아마노 이치고

(감딸기에서 넘어옴)

파일:Bf8ERpb.jpg
왼쪽이 이치고.


天野 いちご

일본만화 夢色パティシエール(꿈빛 파티시엘)의 주인공. 로컬명은 감딸기.[1]
성우는 유우키 아오이[2] / 김현지.[3]

1 개요

1월 5일생. 신장 152cm. 파트너는 바닐라. 단 것을 매우 좋아하는 명랑한 14세 소녀. 조금 맹하고 덜렁대지만 끝까지 포기하지 않는 인내력과 뛰어난 미각과 감수성을 가졌다.이 두 가지만 따지면 애니메이션 전체를 통틀어 투 탑에 해당한다.(다른 한명은 항목 참조) 여담으로,이치고의 아빠가 '할머니가 자신의 재능을 너에게 다 물려주셨나보다.'라며 좋아했지만 사실은 10년 전에 사기적인 요리 스킬을 보여준 요리 꼬마에게서 이어받은 거라카더라어린 시절, 울고 있는 자신을 항상 미소로 바꿔주는 할머니의 딸기 타르트를 만들고 싶어 파티시엘이 되는 것을 꿈꾼다.

동생인 나츠메의 피아노 발표회에 갔다 케이크 가게에 들어서며 우연하게 할머니가 다녔던 세인트 마리 학교의 앙리 루카스와 만나게 된다. "할머니의 딸기 타르트의 맛을 재현 하고 싶어!"라고 생각하여 일본에 있는 세인트 마리 학교에 전학온 이치고는 세인트 마리 학교에서 전설로 이루어지는 스위트 요정과 만나게 된다.

동생이 '케이크 먹기 챔피언'이라는 별명을 붙여줄 정도로 엄청난 식신이다. 여동생을 격려해주고 많이 아껴주는 멋진 언니이기도 하다. 하지만 센노스케의 남동생에게서 빵순 돼지라는 말을 듣는 굴욕을 겪기도 한다(...). 순수함에서 우러나오는 아이디어들로 케이크 그랑프리에서 크게 활약한다. 그리고...

2 원작

열심히 분투하지만 결국 준결승전에서 텐노지 팀에게 패한다. 그래도 이 대회를 계기로 실력을 인정받아 뤼카스의 추천으로, 학교에서 직접 운영하는 케이크 가게 살롱 드 마리에서 일하게 된다. 다만 혼자서 들어갔기 때문에 스위트 왕자님들과는 당분간 잘 만나지 못하게 된다. 여기서도 초반에는 신참 괴롭히기(...)를 당하지만 그래도 결국 주방까지 들어가게 된다. 학교를 졸업한 뒤에는 파리에서 카시노와 가게를 운영하며, 5년 후에는 결혼한다.

3 애니메이션

애니메이션 1기에서는 1점 이라는 아까운 차이로 준우승에 머물렀으나 2기에서는 고군분투한 끝에 결국 팀을 우승으로 이끌었다. 애니메이션 2기에서는 2년간의 파리 유학을 끝내고 일본으로 돌아와 고등학교 1학년이 되며, 파티시엘로는 물론 숙녀로도 많이 성장했다.[4] 또 나중에 카시노와 사귀게 되며 카시노와 함께 앙리 루카스가 주관하는 영국의 마리즈 가든 창설에 기여하게 된다.

4 민폐

이런 종류의 여캐들과 마찬가지로 얘도 애니를 보다보면 은근히 보는 사람 짜증나게 하는 민폐 역할을 가졌다. 물론 세인트 마리학교에 다니기 전까진 온실 속의 화초 같이 자라서 쓴소리를 들으면 상처는 받을 수 있지만, 그걸 마음에 담아 두어 기숙사에 나가서 집에 그냥 갔다.(...) 다행히 어머니가 잘 타일러서 보내었고, 친구들이 잘 도와준 덕분에 살았지만[5], 이 일로 하마터면 기숙사에 다시는 들어가지 못할 뻔 했다. 이 이후로도 카시노가 나름 자신을 생각해서 충고를 했는데도 그걸 제대로 듣지도 않고 뛰쳐 나가는 게 한두번은 아닌데다 케이크에 정신을 팔아서 일행과 흩어져서 일행들 찾게 만들고.이렇게 보면 주위 사람들이 얼마나 대인배인지 알 수 있다 거기다 푸딩 만드는 법도 모르는 주제에, 코시로 미야가 앙리를 욕하자 앙리빠순이(..)의 분노를 과시하며 대결을 하겠다 했는데 중요한건 지면 카시노를 보내겠다는 조건으로(..) 카시노는 뭔 죄냐거기다 준결승전에서 다시 미야랑 붙었는데 이때는 미야팀 멤버에게 디자인을 공개해버려서(미야팀의 방해가 컸다해도) 결과적으로 이것이 패배의 요인이 되어 카시노가 미야팀 멤버로 가게 된다. 물론 이후 돌아오지만.

다만 위 민폐들의 대부분은 애니메이션 오리지널로, 원작에선 이 정도로 민폐 많은 캐릭터는 아니다. 어찌 보면 애니화의 피해자..그렇다해도 어리버리한 이치고의 바보같지만 끈기있는 모습에 여혐의 극치를 달리는 카시노 마코토를 차지한 최종 승리자. 사실 열정 만큼은 이치고의 가장 큰 장점이고, 팀원들 끼리의 불화를 자주 해결해 나가는 주인공 보정 비범함 까지 보여준다.
  1. 성인 아마노는 '감'이라고도 쓸수도 있지만 '천'이라고도 쓸수도 있다. 하지만 오역이라고 보긴 애매하다. 단행본 4권을 보면 작가가 '꿈빛 파티시엘에는 이름에 음식이 들어가는 인물이 많다'라고 써놓았는데, 위에 써져있듯이 '아마노 이치고'도 독음이 같음을 이용한 작명임을 알 수 있다. 즉, 감딸기란 이름은 한자표기보다는 작가의 의도를 중점으로한 번역인 셈. 물론 번역자가 저걸 알고 저렇게 번역한건지는 알 수 없다.(...)
  2. 여담으로 후에 바닐라 역의 타케타츠 아야나petit milady 듀엣을 한다.
  3. 성우로선 처음으로 주역을 맡았다.
  4. 원작의 성인이 된 이치고 보다 애니매이션의 고등학생 이치고가 훨씬 성숙하게 생겼다.(...)
  5. 거기다 기숙사감이 눈 감아줬다.