리쿠르트

0. Recruit. (사람을)끌어오다. 채용하다.
외래어 표기법에 따른 발음은 '리크루트'가 맞겠으나 왜 그런지 몰라도 (아마도 1.의 국내 번역에 의한 것 같으나) 리쿠르트가 흔히 통용되고 있다.

1 일본의 미디어 기업

1960년 대학신문의 구인광고 대행으로 시작한 기업으로 이후 각종 정보지에 특화된 출판사로 성장하였다. 이렇게만 말하면 평범한 취업 포털 정도로 보일 수 있으나 현재 규모가 연매출 1조엔을 넘는 대기업이며, 사실상 일본을 대표하는 정보산업 업체라고 할 수 있다. 사업 영역은 취업과 교육 미디어를 중심으로, 한국인에게는 여행잡지 AB ROAD와 일본 여행 포털 jalan.net이 친숙할 듯. 일본 최대의 온라인 부동산 사이트인 SUUMO도 리쿠르트 산하이다.

프리터를 신조어로 띄운 당사자이기도 하다. '프리 아르바이터' 자체로도 이전부터 확산되긴 했지만, 1987년 계열 잡지 'From A'의 편집장이 이를 약어로 만들고 아예 잡지 5주년 기념으로 영화로까지 만들어졌다.

1980년대 최대 정계 스캔들로 다케시타 내각을 날려버린 리쿠르트 사건[1]을 일으킨 것으로도 유명하다.

동명의 한국기업 '리크루트'는 이쪽과 관계가 없다. 한국에는 다른 자회사(RGF자란코리아)가 있다.

2 아라카와 언더 더 브리지의 주인공

리쿠르트(아라카와 언더 더 브리지) 참고.

3 유희왕의 용어 리크루트

번역기가 "리쿠르트"라고 번역하여 이렇게 아는 사람도 있다.
  1. 아직 항목이 없으므로 한국어 위키 참고.