- 상위 문서 : 성 관련 정보
이 문서는 성(性)적인 요소에 대해 직간접적인 언급을 포함하고 있습니다. 읽는 이에 따라 불쾌감을 느낄 수 있으므로 이 문서를 열람하실 때 주의하시기 바라며 원치 않으시면 문서를 닫아주세요.
1 개요
인터넷의음란마귀로 추정되는 신사분이 만든 듯한 신조어. 그 유래는 딴지일보이며, 우리말 '가슴'의 음절을 뒤집어 표현한 말이다. 온라인 게임에서 '가슴'을 금지어로 지정해서 나온 단어라는 설이 신빙성있다. 비슷한 예로 '갓므'라는 오타체가 있다. 일반적으로 여성의 유방을 순화시켜 표현할 때 자주 쓰인다.[1] 슴가둘레가 80cm 이상이면 80Plus 인증을 받는다 카더라.
가슴(유방)에 관해 더 자세히 알고싶은 사람은 유방 문서를 참조.
2 용례
'슴가가 착하다'는 표현은 '크고 아름다운 가슴'이라는 말을 순화, 혹은 에둘러 표현한 것이다. 그러나 너무 부담없이 쓰이다보니, 다른 유명해진 완곡어법들이 그렇듯이 음흉한 느낌이라는 의미만이 남게 된 것이다. 일단 가슴이라는 단어는 "가슴에 손을 얹고 생각해봐라"고 할때도 쓰이지만, 슴가는 굳이 슴가라고 돌려서 지칭해야할 대상이란 점에서 무엇을 뜻하는지 명백하기 때문이다. 한 예로 캐치마인드의 경우에는 가슴은 금칙어가 아닌데 슴가는 금칙어다. 그래서 네이버에서도 '가슴'은 멀쩡하게 검색할수 있는데 '슴가'는 19금에 걸린다.하지만 아프리카tv같은경우엔 가슴도 금칙어다(...) 유행어를 써먹고 싶었던 엄마
'슴'이란 글자로 시작하는 단어가 그리 많지 않다보니 표의성이 뛰어나 한 단계 더 줄여서 '슴'이라고도 한다. 이 문서도 '슴'으로 검색해서 들어올 수 있다그리고 가슴이 큰 연예인을 비롯하여 슴이 들어간 합성어로도 많이 쓰인다. 슴규, 슴시카, 슴세경, 슴가윤, 슴지수, 슴구하(...) 등등. 중간에 스파이가 있는 건 무시하자 특정 인물을 지칭하지 않는 "슴부격차"나 "슴부먼트" 같은 말들도 심심찮게 보인다. 몸매가 좋은 여성모델, 레이싱걸을 데려다 쉽게 마케팅을 할 경우 "슴케팅"이라고 비아냥거리기도 한다. 남성의 흉부를 가리킬 때에는 보통 이 단어를 쓰지 않지만, 역이용하여 낚시를 하는 사람들도 종종 볼수있다. 또한 여성들이 남성들의 흉부를 야릇하게 표현할 때도 쓰인다. 에로를 아직 부담스럽게 여기는 풍조가 있는 사회통념상 오프라인에서 쓰기는 어렵다.
P2P 등에서 유해단어 검색을 피하기 위해 쓰기도 한다. 다만, 프루나에선 걸린다. 같은 디시인사이드의 버스 갤러리에서는 한 글자가 빠진 '가스'라는 말을 재미있게 표현하기위해 슴가라는 말이 쓰이는데, 보통은 천연가스버스를 가리켜 처녀슴가버스(줄여서 슴가차)라고 부른다. 이러다가 고유명사 될 기세 그러나 세월앞에 장사 없는지 결국 묻혔고, 그냥 가스차로 줄여부른다. 반대로 대항해시대 온라인에서는 교역품 사슴가죽이 사XX죽으로 필터링 되어 개인 상점 광고에 쓸수 없다. 오히려 가슴은 필터링의 영향이 없어 사가슴죽으로 광고하기도 한다.
여담으로 일본에도 같은 표현이 있다. 가슴을 뜻하는 단어 おっぱい의 순서를 바꿔 ぱいおつ로 쓴다. 내 뇌 속의 선택지가 학원 러브 코미디를 전력으로 방해하고 있다에라베의 애니메이션을 보면 주인공인 아마쿠사 카나데가 수시로 이 단어를 쓴다.
인간은 슴가만으로 살아갈 수 없다. 그러나 슴가없이 살아서도 안 된다라는 명언이 있다.(116번 참조)
3 관련 문서
- ↑ 비슷한 단어로 가슴의 초성(ㄱㅅ)에서 따온 기세라는 표현도 있다.