삼국지의 인물에 대해서는 조작(삼국지) 문서를 참조하십시오.
1 造作
인간의 손으로 목적에 맞게, 무언가를 인위적으로 바꾸는 일. 일반적으로 '조작'이라고 하면 동식물이 아니라 인간의 행동에만 해당하는 말이다.
단순히 물리적으로 간섭하는 행위는 물론, 논문에서 쓰이는 조작적 정의와 같이 의도에 맞게 추상적인 개념을 인위적으로 규정/한정하는 것도 포함한다.
뿐만 아니라 진짜 같은 가짜를 만들거나, 어떠한 일을 사실인듯 꾸미는 행동이란 뜻도 있다. 그러다 보니 다소 좋지 않은 단어에 자주 엮이는 바람에, '조작'이란 말의 어감은 상당히 부정적인 편이다. 주가조작, 여론조작, 승부조작, 선거조작, 증거조작 논문 등이 대표적인 예.
간혹 '컨트롤'이란 말을 '조작'으로 번역하기도 한다.(ex:게임키 조작법, 조이스틱 조작법 등.) 단 이 경우 한자표기는 操作.
좁은 의미이지만 비슷한 것으로 주작(做作)도 있는데, 이는 '없는 사실을 꾸며 만듦'을 의미한다. 마 모씨와 엮이는 바람에 널리 쓰이는 표현이지만, 이미 국어사전에 등재되어 있는 표현이며 사어가 되었으나 유행어가 된 뒤에 뒤늦게 알려져서 종종 쓰이고 있다. 요즘은 조작의 필터링을 막기 위해 주작이라고 말한다고 한다.