2017년 1월 20일 (금) 09:30에 Maintenance script님의 편집

2017-01-20T09:30:19Z

새 문서

'''있・잖・아・힘・을・내!'''
* 상위 문서: [[μ’s/유닛 싱글]]
[Include(틀:프로젝트 문서, 프로젝트=나무위키 러브 라이브! 프로젝트)]

[목차]

== 개요 ==
||<-2><table bordercolor=#98fb98><bgcolor=#98fb98> [[lily white|{{{#white '''lily white'''}}}]] {{{#white '''Debut single : 知らないLove*教えてLove'''}}} ||
||<-2><:><bgcolor=#98fb98><tablealign=center>http://www.e-onkyo.com/img/album_big/b_lacm4832.jpg?width=300 ||
||<-2><bgcolor=#98fb98> {{{#white '''Track 02. あ・の・ね・が・ん・ば・れ！'''}}} ||
||<:><bgcolor=#ffffff> '''작사''' ||<bgcolor=#ffffff> 하타 아키 (畑亜貴) ||
||<:><bgcolor=#ffffff> '''작곡''' ||<bgcolor=#ffffff> 아오키 타카 (青木多果) ||
||<:><bgcolor=#ffffff> '''편곡''' ||<bgcolor=#ffffff> 아오키 타카 (青木多果) ||
||<:><bgcolor=#ffffff> '''가수''' ||<bgcolor=#ffffff> lily white ||

== 상세 ==
[include(틀:lily white의 곡 일람)]

[Youtube(1uj3Rd1Rvxo)]
[[知らないLove*教えてLove|lily white 유닛 데뷔 싱글]]의 커플링곡. 빠른 박자와 높은 템포의 브라스로 고조된 분위기가 주요 특징이다.

== [[러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌]] ==
* 상위 항목 : [[러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌/수록곡]]

||<tablealign=center><#E10082><-5> '''{{{#white 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서}}}''' ||
|| [[Music S.T.A.R.T!!(곡)|Music S.T.A.R.T!!]] || → || '''あ・の・ね・が・ん・ば・れ！''' || → || [[LOVELESS WORLD]] ||

||<tablealign=center> ||<#0063FF> '''EASY''' ||<#3CB371> '''NORMAL''' ||<#DC143C> '''HARD''' ||<#FFD700> '''EXPERT[br]{{{#B404AE (RANDOM)}}}''' ||<#000000> '''{{{#DC2020 MASTER}}}[br]{{{#B404AE (RANDOM)}}}''' ||
||<#C0C0C0> '''레벨''' || 4 || 6 || 7 || 9(10) || ||
||<#C0C0C0> '''노트 수''' || 135 || 202 || 296 || 431 || ||
||<#C0C0C0> '''BPM''' |||||||||| 110 ||
||<#C0C0C0> '''비고''' |||||||||| ||

||<tablealign=center><#E10082> '''{{{#white 제 7회 수집 이벤트 전용 악곡}}}''' ||
|| '''あ・の・ね・が・ん・ば・れ！''' ||

[youtube(PDz1Xm27Ddw)]
초반부와 후반부에 나오는 트릴을 조금이라도 빨리치거나 늦게 치면 자비없이 굿이나 배드가 뜨는 곡이다. 그 이외의 난이도는 대체로 평이한 편.

== 가사 ==
* 우미 파트는 {{{#blue 파란색}}}, 린 파트는 {{{#gold 노란색}}}, 노조미 파트는 {{{#purple 보라색}}}으로 표기하였다.

||{{{#blue がんばるのは自分のため}}}
{{{#blue 간바루노와 지분노 타메}}}
{{{#blue 힘내는 건 자기 자신을 위해}}}

{{{#blue それじゃくたびれてしまうの}}}
{{{#blue 소레쟈 쿠타비레테 시마우노}}}
{{{#blue 그러면 지치고 말아}}}

{{{#purple 誰かのえがお}}} {{{#gold 抱きしめようよ}}}
{{{#purple 다레카노 에가오}}} {{{#gold 다키시메요우요}}}
{{{#purple 누군가의 얼굴을}}} {{{#gold 끌어안아요}}}

いっしょに未来{{{#blue つくろうよっ}}}
잇쇼니 미라이 {{{#blue 츠쿠로우욧}}}
함께 미래를 {{{#blue 만들어요}}}

{{{#blue なんでもできるひとなんて}}}
{{{#blue 난데모 데키루 히토난테}}}
{{{#blue 무엇이든 가능한 사람이란}}}

{{{#purple まんなの夢のヒーロー}}}
{{{#purple 민나노 유메노 히이로오}}}
{{{#purple 모두의 꿈의 영웅}}}

{{{#gold 夢は夢で楽しいの}}}
{{{#gold 유메와 유메데 타노시이노}}}
{{{#gold 꿈은 꿈 대로 즐거워}}}

{{{#blue ぱっとしない}}}　{{{#purple ちゃんとしない}}}
{{{#blue 팟토 시나이}}} {{{#purple 챤토 시나이}}}
{{{#blue 파밧하지 않는}}} {{{#purple 제대로 하지 않는}}}

自分のことも大事にして欲しいな
지분노 코토모 다이지니시테 호시이나
자기 자신에 대한 것도 소중하게 했으면 좋겠어

{{{#gold 少しの勇気が　わたしのこころを}}}
{{{#gold 스코시노 유우키가 와타시노 코코로오}}}
{{{#gold 조그마한 용기가 나의 마음을}}}

{{{#blue 照らすんだ　Do you know?}}} （ステキを）
{{{#blue 테라슨다 Do you know?}}} (스테키오)
{{{#blue 비추고 있어 Do you know?}}} (근사함을)

{{{#purple 輝いて　Can I do!}}} （みつけて）
{{{#purple 카가야이테 Can I do!}}} (미츠케테)
{{{#purple 빛나 줘 Can I do!}}} (찾아 줘)

本当の奇跡だよ（あ･の･ね･が･ん･ば･れ！）
혼토우노 키세키다요 (아･노･네･가･은･바･레!)
정말 기적이야 (저ㆍ어ㆍ기ㆍ히ㆍ임ㆍ내!)

{{{#blue あ･の･ね}}}
{{{#blue 아･노･네}}}
{{{#blue 있ㆍ잖ㆍ아}}}

がんばり方が違うかも？
간바리 카타가 치가우카모？
힘내는 방향이 잘못되었을지도?

ひとりきりで悩まないで
히토리키리데 나야마나이데
혼자서 고민하지 마

{{{#purple 悲しくなるのつまらないっ}}}
{{{#purple 카나시쿠나루노 츠마라나잇}}}
{{{#purple 슬퍼지는 건 보잘 것 없어}}}

がんばるのは自分のため
간바루노와 지분노타메
힘내는 건 자신을 위해

それじゃくたびれてしまうの
소레쟈 쿠타비레테 시마우노
그러면 지치고 말아

{{{#gold 誰かのえがお}}} {{{#blue 抱きしめようよ}}}
{{{#gold 다레카노 에가오}}} {{{#blue 다키시메요우요}}}
{{{#gold 누군가의 웃음을}}} {{{#blue 끌어안아요}}}

いっしょに未来{{{#blue つくろうよっ}}}
잇쇼니 미라이 {{{#blue 츠쿠로우욧}}}
함께 미래를 {{{#blue 만들어요}}}

{{{#gold ショックをうけたすれ違い}}}
{{{#gold 쇼크오 우케타 스레치가이}}}
{{{#gold 쇼크를 받아들인 엇갈림}}}

{{{#blue 運より努力じゃなかった？}}}
{{{#blue 운요이 도료쿠쟈 나캇타？}}}
{{{#blue 운보다는 노력 아니었어?}}}

{{{#purple 無理は無理と認めれば}}}
{{{#purple 무리와 무리토 미토메레바}}}
{{{#purple 무리는 무리라고 인정하면}}}

{{{#gold きっとなれる}}}　{{{#purple ちゃんとなれる}}}
{{{#gold 킷토 나레루}}} {{{#purple 챤토 나레루}}}
{{{#gold 분명 될 거야}}} {{{#purple 제대로 될 거야}}}

今日よりもたぶん打たれ強くなれるの
쿄우요리모 타분 부타레 츠요쿠 나레루노
오늘보다 분명 강하게 될 거야

{{{#blue 少しの勇気で　私も飛べそうよ}}}
{{{#blue 스코시노 유우키데 와타시모 토베소우요}}}
{{{#blue 조금의 용기로 나도 날 것 같아}}}

{{{#gold 導いて Can you hear?}}} （かならず）
{{{#gold 미치비이테 Can you hear?}}} (카나라즈)
{{{#gold 안내해 줘 Can you hear?}}} (반드시)

{{{#purple 張り切って Do I do!}}} （さがして）
{{{#purple 하리킷테 Do I do!}}} (사가시테)
{{{#purple 있는 힘껏 Do I do!}}} (찾아 줘)

本当に待ってるよ（い･く･よ･ま･け･る･な！）
혼토우니 맛테루요 (이･쿠･요･마･케･루･나！)
진짜로 기다리고 있어 (간ㆍ다ㆍ아ㆍ지ㆍ지ㆍ마!)

{{{#purple い･く･よ}}}
{{{#purple 이･쿠･요}}}
{{{#purple 간ㆍ다ㆍ아}}}

負けないでね先の先は
마케나이데네 사키노 사키와
지지 말아 줘 앞의 앞은

雨上がりの青空だよ
아메아가리노 아오조라다요
구름 갠 후의 푸른 하늘이야

{{{#gold 雫がきらりはじけて}}}
{{{#gold 시즈쿠가 키라리 하지케테}}}
{{{#gold 물방울이 빛나며 튀었어}}}

負けないよね霧の先の
마케나이요네 키리노사키노
지지 말아 줘 구름 앞의

新世界はまぶしいから
신세카이와 마부시이카라
신세계는 눈부실 거야

{{{#blue 疲れを全部}}} {{{#purple おいていこうよ}}}
{{{#blue 츠카레오 제엔부}}} {{{#purple 오이테 이코우요}}}
{{{#blue 피로를 전부}}} {{{#purple 두고 가요}}}

やさしく強く{{{#purple 進もうよっ}}}
야사시쿠 츠요쿠 {{{#purple 스스모우욧}}}
상냥하고 강하게 {{{#purple 나아가요}}}

{{{#gold あ･の･ね}}}
{{{#gold 아･노･네}}}
{{{#gold 있ㆍ잖ㆍ아}}}

がんばり方が違うかも？
간바리 카타가 치가우카모？
힘내는 방향이 잘못되었을지도?

ひとりきりで悩まないで
히토리키리데 나야마나이데
혼자서 고민하지 마

{{{#blue 悲しくなるのつまらないっ}}}
{{{#blue 카나시쿠나루노 츠마라나잇}}}
{{{#blue 슬퍼지는 건 보잘 것 없어}}}

がんばるのは自分のため
간바루노와 지분노타메
힘내는 건 자신을 위해

それじゃくたびれてしまうの
소레쟈 쿠타비레테 시마우노
그러면 지치고 말아

{{{#purple いっしょがいいね}}}　{{{#gold 笑ってたいね}}}
{{{#purple 잇쇼가 이이네}}} {{{#gold 와라앗테타이네}}}
{{{#purple 함께가 좋아}}} {{{#gold 웃고 싶어져}}}

えがおのシンパシー
에가오노 신파시
웃음의 공감

{{{#blue い･く･よ}}}
{{{#blue 이･쿠･요}}}
{{{#blue 간ㆍ다ㆍ아}}}

負けないでね先の先は
마케나이데네 사키노 사키와
지지 말아 줘 앞의 앞은

雨上がりの青空だよ
아메아가리노 아오조라다요
구름 갠 후의 푸른 하늘이야

雫がきらりはじけて
시즈쿠가 키라리 하지케테
물방울이 빛나며 튀었어

負けないよね霧の先の
마케나이요네 키리노사키노
지지 말아줘 구름 앞의

新世界の熱いひかり
신세카이노 아츠이 히카리
신세계의 뜨거운 빛

疲れを全部おいていこうよ
츠카레오 제엔부 오이테 이코우요
피로를 전부 두고 가요

{{{#blue やさしく強く}}} 進もうよ、進もうよっ！
{{{#blue 야사시쿠 츠요쿠}}} 스스모우요、스스모우욧！
{{{#blue 상냥하고 강하게}}} 나아가요, 나아가욧!||

[각주]
[include(틀:러브 라이브!)]

[[분류:러브라이브!/음악]][[분류:제목이 일본어인 문서]]

あ・の・ね・が・ん・ば・れ！ - 편집 역사

2017년 1월 20일 (금) 09:30에 Maintenance script님의 편집