https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E3%81%AA 2026-07-28T09:43:58Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.28.0 https://tcatmon.com/w/index.php?title=%E3%81%AA&diff=400184&oldid=prev 2017-02-04T14:22:21Z

<p></p> <p><b>새 문서</b></p><div><br /> [include(틀:오십음도)]<br /> <br /> [목차]<br /> <br /> == 개요 ==<br /> * 가타카나: ナ (奈의 약자) <br /> * 히라가나: な (奈의 초서)<br /> * 국립국어원 일본어 표기법: 나<br /> * 라틴 문자 표기: na<br /> * IPA: /nä/ ([[치경음#s-2.1|유성치경비음]] + [[저모음#s-2.3|중설 평순 저모음]])<br /> * 일본어 통화표: 名古屋のナ ([[나고야]]노 나) <br /> * 일본어 모스 부호: ・－・<br /> な행 あ단 글자이다.<br /> <br /> == な행 전반에 해당되는 사항 ==<br /> に를 제외한 な행은 [[치경음#s-2.1|유성치경비음]]이며, に는 [[구개음화]]되어 [[치경구개음#s-2.1|치경구개 비음]]이다. [[비음]]의 특성상 무성음은 없으므로(세계적으로도 드문 편) 탁음을 쓰지 않는다. <br /> <br /> == あ단 모두에 해당되는 사항 ==<br /> 모음은 중설 평순 저모음(/ä/)으로 중설 평순 근저모음인 한국어 ㅏ(/ɐ/)보다 약간 혀가 더 내려간다. 다만 NHK에서 펴낸 한국어 교재에는 'ㅏ'의 발음이 'あ'와 같은 발음이라고 표기됐다. 사실상 구분하지 않아도 될 정도의 차이라는 것.<br /> <br /> 일본어에는 '어' 계열 발음이 없기 때문에 외래어에서 '어'와 유사한 발음이 나는 발음들은 일본어에 들어올 때 주로 あ단으로 적는다. 그리고 영어의 er, or, ar을 모두 あ단으로 적는다. ex) peanut[|pi:'''nʌ'''t] → ピー'''ナ'''ッツ. 다만 [[한국인 이름의 일본어 표기]]에서는 어째서인지 お단으로 쓸 때가 많다. ex) 선 → ソン <br /> <br /> == 모양 ==<br /> https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/%E3%81%AA-bw.png?width=225<br /> https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/%E3%83%8A-bw.png?width=225<br /> <br /> 둘 다 奈에서 따왔다. 사실 奈라는 글자는 원래 한자부터가 별 뜻이 없는 글자여서 중국에서는 지금도 /na/ 발음에 해당되는 글자로 이 한자를 쓰고 있다. [[나락]](奈落)도 'naraka'를 奈로 옮긴 음차 한자어이다. 한국어, 일본어로도 음이 여전히 /na/.<br /> <br /> 히라가나 な는 た와 조금 닮은 면이 있는데 た가 太에서 온 걸 보면 한자 모양도 위쪽에 大가 들어간다는 점이 닮았다. <br /> <br /> 히라가나 な는 사람에 따라서 십자를 뺀 오른쪽 부분을 하나로 이어서 쓰는 사람도 있고, 점 하나 찍은 다음에 나머지 부분을 쓰는 사람도 있다. 인쇄체도 폰트에 따라 이어져있기도 하고 끊어져 있기도 하다. 이건 [[さ]]나 [[き]]와 유사한 부분. <br /> <br /> 가타카나 ナ는 히라가나 な에서 오른쪽 부분을 없앤 것처럼 생겼다. 너무 기울이면 メ와 비슷해 보일 위험이 있지만, 실제로 혼동하는 경우는 적다.<br /> <br /> [[나가노]] 현과 [[나라]] 현의 현 깃발은 가타카나 ナ의 모양을 딴 것이다. ~~히라가나 な는 도식화하기 좀 어렵겠지~~<br /> <br /> == 한글 표기 ==<br /> 무난하게 '나'로 적는다. <br /> <br /> == 쓰임 ==<br /> === な형용사 ===<br /> [[일본어]]의 [[형용사]] 중 하나로 'な형용사'라는 것이 있다. '[[형용동사]](形容動詞)'라고 부르기도 한다. 독립적으로 쓰일 때는 명사와 유사하게 -[[た|だ]]로 끝나지만 관형적 용법으로 쓰일 때 -な(명사) 꼴로 쓰이기 때문에 な형용사라는 이름이 붙었다. <br /> <br /> 일본어 위키피디아 '형용동사' 문서를 보면 알겠지만 형용동사라는 명칭에는 논란이 좀 있다. 사실 な형용사의 활용은 거의 형용사와 유사하며 [[동사]]라고 불릴 여지는 없다. 진행형이나 명령형을 쓸 수 없기 때문이다. 사실 닮은 걸로 치자면 명사랑 더 닮아서 차라리 '명사 형용사'가 더 걸맞을 수 있다. 일단 '형용동사'라는 명칭은 끝에 붙는 だ를 조동사로 본 것에서 유래한 것이다. 일본어에서만 쓰이는 품사 용어라서 나무위키에서 형용동사 문서는 형용사로 리다이렉트되어있다. <br /> <br /> 역사적으로는 [[헤이안 시대]]에 형용사([[い]]형용사)가 부족했을 시절, 명사에 なり(수식할 땐 なる)나 たり(수식할 땐 たる)를 붙이던 형태가 굳어진 것이라고 한다. [[http://www.amazon.co.jp/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%96%87%E6%B3%95%E3%80%88%E5%8F%A4%E5%85%B8%E7%B7%A8%E3%80%89-%E5%A4%A7%E9%87%8E-%E6%99%8B/dp/4048540165/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;qid=1453110242&amp;sr=8-1&amp;keywords=%E3%80%8E%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%96%87%E6%B3%95%E3%80%94%E5%8F%A4%E5%85%B8%E7%B7%A8%E3%80%95%E3%80%8F|오노 스스무, 일본어 문법 고전편(1988)]] なり는 (명사)+にあり, たり는 (명사)とあり의 축약. 후자는 (명사)たる 식으로 변형되었고, 전자가 주로 な형용사로 변화하였다. (명사) + なる 용법도 문어적으로 지금도 이따금 쓰인다. ex) 偉大なる業(위대한 업적) <br /> <br /> 명사형 단어에 붙어서 활용된다는 점 때문에 명사 + だ와 헷갈릴 수 있지만 약간의 차이가 있다. <br /> * 뒷 단어 수식이 가능: きれいだ - きれいな人(O) / 学生だ - 学生だ人(X) (이 땐 学生である人를 쓸 수 있다) <br /> * 부사를 붙이는 것이 가능: きれいだ - かなりきれいだ(O) / 学生だ - かなり学生だ(X)<br /> <br /> 정중형에서 だ 대신 です를 쓰는 것은 명사 + だ와 동일하다. <br /> <br /> 일본어 단어 중 명사일 것 같은데 이 な형용사인 것들이 좀 있어서 주의해야 한다. 病気だ / 気味だ 같은 단어는 왠지 명사 같아서 病気がある, 気味がある(아픈 기운이 있다, 기미가 있다) 식으로 실수하기 쉽지만 な형용사로 활용하는 게 옳다. 반대로 邪魔だ와 같은 な형용사는 어째서인지 '방해야' 라고 명사형으로 오역을 하는 경우가 많다. <br /> <br /> 한국어에는 없는 문법이니 대응은 힘들겠지만 한국어에서 한자어로 형용사를 만들 땐 동사와 똑같이 '하다'를 붙이고 (ex: 화려하다) 뒷문장을 수식할 때는 '한'이 되므로 '[[한]]'에 대응된다고 볼 수 있다. 특히나 な형용사의 어간은 한국에서도 그대로 쓰이는 한자어일 때가 많아서 바로 '한'으로 일대일 대응될 때도 종종 있다. 방금 예를 든 華麗な 역시 '화려한'으로 옮겨질 테고. 참고로 일본에서는 한자어를 동사로 만들 땐 す, する, ずる, じる 등을 써서 형용사와는 양상이 다르다. [[ス]]와 [[シ]] 항목 참조.<br /> <br /> === なる의 어간 ===<br /> なる는 한국어로는 주로 '되다'에 대응되는데, 그런 기본 동사들이 다 그렇듯이 용법이 굉장히 많아서 '되다'와 일대일 대응이 되지는 않는다. 예를 들어 존경어 용법의 になる라든가... 이 문서는 'な' 문서이므로 なる의 용법을 구체적으로 쓰는 것은 좀 부적절할 것 같다. 'なる' 문서를 따로 파도 토막글은 벗어날 수 있을 듯. <br /> <br /> する와는 달리 활용될 때 어간이 변화하지 않고 仕事처럼 한자로 쓰지도 않으므로(仕는 する가 변화한 し의 한자로 쓰인다) 문장에서 보이는 な는 많은 경우 なる의 어간인 경우가 많다. <br /> <br /> === な행 변격 동사(ナ行変格動詞) (문어) ===<br /> 끝이 ぬ로 끝나는 동사 중 死ぬ와 往ぬ(지금은 쓰이지 않는다)는 な행 변격동사(ナ行変格動詞)라고 불규칙적으로 활용되었다. 둘 다 ぬ로 끝나는 동사이므로 [[ぬ]] 항목을 참조. <br /> <br /> === 훈독 ===<br /> 名의 훈으로 읽는 용법이 제일 익숙하다. 일본어를 처음 배울 때 외우는 '이름(名前;なまえ)'에도 이 용법으로 な가 들어간다. '이름'에 관련된 단어들도 'めい'라고 음으로 읽는 용법을 제외하면 な가 들어가는 편. 名乗る(なのる;이름을 대다), 名札(なふだ;명찰) 등등. <br /> <br /> '무엇'을 뜻하는 なに는 보통 何(어찌 하)를 쓴다. 이따금 なん으로 쓰이기도 한다. '몇', '어떤' 등등에 대응되는 표현. 그래서 일본어 의문문에는 な가 들어갈 때가 많다.<br /> <br /> 나물 채(菜)를 な라고 읽기도 한다. ex) 青菜(あおな) 이 용법은 특히 여자 이름에서 가끔 쓰인다. ex) [[오노 하루나]]<br /> <br /> 일본어의 부정형인 '~나이'도 '無い'의 훈독이다. 그리고 되다를 뜻하는 '나리'도 '成り'로 쓸수 있다. 하지만 전자 후자 모두 히라가나로 쓰는 경우가 훨씬 많다.[* 번역기에 無い, 成り라고 치면 ない, なり로 변환된다.]<br /> === 음독 ===<br /> 南은 음으로 보통 なん이라고 읽지만, [[나구모|南雲]](なぐも)와 같이 ん을 빼고 읽는 경우도 있다. <br /> <br /> 納을 な라고 읽을 때도 있다고 변환도 되고 일어 사전에도 그렇게 나오긴 하는데 그렇게 읽는 경우를 찾기가 쉽지 않다. 보통은 納豆(なっとう), 納得(なっとう)처럼 なっ, 혹은 奉納(ほうのう)처럼 のう라고 읽는다. <br /> <br /> 그 외에 な 한 글자로만 읽는 한자들은 그렇게 썩 많지는 않다. IME에서 음독으로 기본 변환되는 게 奈拿納那南밖에 없다(...). 이 점은 한글 '나'도 마찬가지. 그나마 [[대한민국]]에서는 [[두음법칙]]으로 '라'가 어두에서 '나'가 되는 경우가 이따금 있지만.(나팔, 나체 등) <br /> <br /> ==== だ와의 음운 대립 ====<br /> [[일본 한자음]]에서 오음에서 な행인 것들이 후대에 들어온 한음에서 だ행으로 이어진 경우가 있다. 중국 음운의 泥 성모가 /n/에서 /nd/로 변화한 것이 일본 한자음에 반영된 것이다. 일본 한자음은 한음이 더 보편적으로 쓰이므로 아래의 경우 대체로는 だ행 쪽으로 더 많이 읽는다. <br /> <br /> * 男(なん/だん): 長男(ちょうなん) / 男子(だんし)<br /> * 內(ない/だい): 境内(けいだい) / 内密(ないみつ)<br /> <br /> === 그 외 ===<br /> 종조사로 하지마라는 뜻이 있다.<br /> * 騒ぐな(떠들지 마라) <br /> <br /> 한편 감정 표현으로 '~구나' 식의 어미가 되기도 한다. <br /> * きれいだな(예쁘구나) <br /> <br /> [[분류:가나(문자)]]</div>

Maintenance script