https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E3%81%AF%E3%81%AB%E3%81%8B%E3%81%BFdays
はにかみdays - 편집 역사
2026-07-13T05:32:00Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.28.0
https://tcatmon.com/w/index.php?title=%E3%81%AF%E3%81%AB%E3%81%8B%E3%81%BFdays&diff=461670&oldid=prev
2017년 2월 6일 (월) 04:15에 Maintenance script님의 편집
2017-02-06T04:15:13Z
<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div> * 상위 문서: [[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈/음반]], [[시마무라 우즈키]]<br />
<br />
{{{#!html<iframe title='시마무라 우즈키 - はにかみdays(수줍은 days)' width='640px' height='360px' src='http://videofarm.daum.net/controller/video/viewer/Video.html?vid=v8f44finwHvHnU8VicgR7gm&play_loc=undefined&alert=true' frameborder='0' scrolling='no' ></iframe>}}}<br />
[목차]<br />
== 개요 ==<br />
|| [[BPM]] |||| 담당 아이돌 |||| 주요 이미지 |||| 작사 |||| 작곡/편곡 ||<br />
|| |||| [[시마무라 우즈키]] |||| Cute |||| 모리 유리코 |||| 滝澤俊輔(TRYTONELABO) ||<br />
<br />
[[아이돌 마스터]]의 프로젝트 중 하나인 [[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈]]의 게임 [[스타라이트 스테이지]]에서 등장한 오리지널 곡 [[Snow Wings]]를 포함한 앨범 시리즈 STARLIGHT MASTER 01 Snow Wings에 수록. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈의 등장 아이돌 [[시마무라 우즈키]]의 두번째 솔로곡.<br />
<br />
2016년 기준 4주년을 맞이하는 신데렐라 걸즈 시리즈에서 시마무라 우즈키의 곡이 처음 등장했던 CINDERELLA MASTER의 두번째 시리즈 06~10는 2012년 8월 8일 발매되었기에 거의 4년에 달하는 기간동안 시마무라 우즈키의 솔로곡은 여전히 [[S(mile)ING!]] 하나뿐이었다. 애니메이션화를 통해 다양한 전체곡,유닛곡이 발매되었지만 아직도 성우, 노래가 배정되지 않은 캐릭터가 백수십에 달하므로 이른 시기에 곡이 발표된 기존 아이돌들의 새로운 솔로곡에 대한 염원은 도저히 이루어질 기미가 보이지 않았는데[* 전혀 없었던 건 아니고 [[칸자키 란코]], [[아나스타샤(아이돌 마스터 신데렐라 걸즈)|아냐스타샤]]가 [[데레애니|애니메이션]]을 통해서 각각 솔로 신곡을 얻기는 했다.] 갑작스럽게 STARLIGHT MASTER 앨범 시리즈에 포함되며 발표되었다. <br />
<br />
작사가 모리 유리코는 아이돌 마스터 수많은 곡에 참가해왔으며 작곡가는 신데렐라 걸즈 애니메이션 2기 오프닝 [[Shine!!]]과 삽입곡 [[心もよう|마음 모양]], [[夕映えプレゼント|저녁노을 프레젠트]] 등을 작곡.<br />
<br />
시마무라 우즈키 역 오오하시 아야카는 이 곡의 작곡가의 최근 곡이었던 [[마음 모양]]을 떠올리며 애니메이션 내에서 그려졌던 우즈키의 어두운 부분을 의식하며 불러야하나 고민했다. 그러나 기본적으로 아이돌 마스터의 모든 컨텐츠는 패러렐을 기반으로 하며, 곡 자체도 사춘기 소녀의 지극히 달콤한 고민을 그리기에 밝고 귀엽게 불러달라는 디렉팅 하에 수록하였다. 곡 전반에 걸쳐 시마무라 우즈키만의 달달한 귀여움이 잘 묻어난 뛰어난 퀄리티로 완성되었다.<br />
<br />
== 가사 ==<br />
||Full (ふる) Full (ふる) 震えるハートに 降る 星のように<br />
Full (후루) Full(후루) 후루에루 하-토니 후루 호시노요-니<br />
Full (흔들) Full(흔들) 흔들리는 마음에 내리는 별처럼<br />
<br />
君に 出会った時 初めての トキメキが 降りてきた<br />
키미니 데앗타토키 하지메테노 토키메키가 오리테키타<br />
너와 만났던 순간 처음으로 두근거림이 내려왔어<br />
<br />
Demo Demo 目が合うと なぜぎこちなく<br />
Demo Demo 메가아우토 나제기코치나쿠<br />
그래도 그래도 눈이 마주치면 어째서 어색하게<br />
<br />
瞳 逸らしちゃうのかな いつだって<br />
히토미 소라시차우노카나 이츠닷테<br />
눈을 돌려버리는 걸까 언제라도 <br />
<br />
帰り道 偶然に 君の背中 見つけた 私<br />
카에리미치 구-젠니 키미노세나카 미츠케타 와타시<br />
돌아가는 길 우연히 너의 뒷모습을 발견한 나<br />
<br />
近づいて 近づけなくて <br />
치카즈이테 치카즈케나쿠테<br />
다가서지만 다가설 수 없어서<br />
<br />
ああ あと一歩 そう もう一歩 急いで 肩が並んだ <br />
아- 아토잇포 소- 모- 잇포 이소이데 카타가나란다<br />
아아 앞으로 한 발짝 그래(그렇게) 또 한 발짝 서둘러서 나란히 섰어<br />
<br />
胸きゅんで はにかんで<br />
무네큔데 하니칸데<br />
마음설레 수줍어서 <br />
<br />
右手を 振ったけれど<br />
미기테오 훗타케레도<br />
오른손을 흔들어봤지만<br />
<br />
チャンスを 追い越した 青春の道<br />
찬스오 오이코시타 세이슌노미치<br />
찬스를 앞질러버린 청춘의 길<br />
<br />
胸きゅんで はにかんで<br />
무네큔데 하니칸데<br />
마음설레 수줍어서<br />
<br />
息ができないくらい<br />
이키가데키나이쿠라이<br />
숨을 쉴 수 없을 정도로<br />
<br />
夕焼けの色に 染まってる 心<br />
유-야케노이로니 소맛테루 코코로<br />
저녁노을의 빛깔에 물들어가는 마음<br />
<br />
It’s(いつ) It’s(いつ) いつもと違う<br />
It's(이츠) It's(이츠) 이츠모토 치가우<br />
It's(언제) It's(언제) 언제나와 다른<br />
<br />
朝 前髪を ちゃんと チェックして<br />
아사 마에가미오 찬토 체크시테<br />
아침 앞머리를 꼼꼼히 체크해서<br />
<br />
ハーフアップ ゆるふわに カールして<br />
하-프업푸 유루후와니 카-루시테<br />
하프 업 부드럽게 말아주고<br />
<br />
So(ソ) what(ワ) So(ソ) what(ワ) してる理由(わけ)<br />
So(소) what(와) So(소) what(와) 시테루와케<br />
So(안) what(절) So(부) what(절) 못하는 이유<br />
<br />
もう 今日こそは<br />
모- 쿄-코소와<br />
정말 오늘이야말로<br />
<br />
君に キモチ 伝えたい<br />
키미니 키모치 츠타에타이 <br />
너에게 마음 전하고픈걸 <br />
<br />
風の中 電話とか メールじゃなく<br />
카제노나카 덴와토카 메-루자나쿠<br />
바람 속 전화나 메일이 아니라<br />
<br />
顔を 見て 言えたら いいよね<br />
카오오 미테 이에타라 이이요네<br />
얼굴을 보고 말할 수 있으면 좋겠어<br />
<br />
後悔は したくないから<br />
코-카이와 시타쿠나이카라<br />
후회는 하고 싶지 않으니까<br />
<br />
ねぇ おはよう, ってか あとが 続かない<br />
네- 오하요- 테카 아토가 츠즈카나이<br />
저기 좋은 아침이야,하곤 이어지질 않아<br />
<br />
空を 見上げて<br />
소라오 미아게테<br />
하늘을 올려다봐<br />
<br />
胸きゅんで はにかんで<br />
무네큔데 하니칸데<br />
마음설레 수줍어서<br />
<br />
あの あの いい天気ね?<br />
아노 아노 이이텐키네<br />
저기 저기 좋은 날씨지?<br />
<br />
言葉を 噛んじゃって<br />
코토바오 칸잣테<br />
말을 잘못하곤<br />
<br />
緊張が 解けた <br />
킨초-가 토케타<br />
긴장이 풀렸어<br />
<br />
胸きゅんで はにかんで<br />
무네큔데 하니칸데<br />
마음설레 수줍어서<br />
<br />
告白できないけど<br />
코쿠하쿠데키나이케도<br />
고백은 못하지만<br />
<br />
予感が 流れ出す 今日は いい日だ!<br />
요칸가 나가레다스 쿄-와 이이히다<br />
예감이 흘러나오는 오늘은 좋은 날이야!<br />
<br />
もし 君の そばに <br />
모시 키미노 소바니<br />
만약 너의 곁에<br />
<br />
いられたら 辛い時には <br />
이라레타라 츠라이토키니와<br />
있을 수 있다면 힘들어 할 때에<br />
<br />
涙 拭いて 元気あげたい<br />
나미다후이테 겐키아게타이<br />
눈물 닦아주며 힘나게 하고파<br />
<br />
太陽みたいに<br />
타이요-미타이니<br />
태양처럼<br />
<br />
胸きゅんで はにかんで<br />
무네큔데 하니칸데<br />
마음설레 수줍어서<br />
<br />
もしも 笑われたって<br />
모시모 와라와레탓테<br />
만약에 웃음 사더라도<br />
<br />
いつか 伝えに行く 青春の道<br />
이츠카 츠타에니이쿠 세이슌노미치<br />
언젠가 전하러가는 청춘의 길<br />
<br />
胸きゅんで はにかんで<br />
무네큔데 하니칸데<br />
마음설레 수줍어서<br />
<br />
告白できないけど<br />
코쿠하쿠데키나이케도<br />
고백은 못하지만<br />
<br />
予感が 流れ出す 今日は いい日だ!<br />
요칸가 나가레다스 쿄-와 이이히다<br />
예감이 흘러나오는 오늘은 좋은 날이야!<br />
<br />
胸きゅんで はにかんで -<br />
무네큔데 하니칸데<br />
마음설레 수줍어서 -<br />
<br />
青空は 続いてゆく<br />
아오조라와 츠즈이테유쿠<br />
푸른 하늘은 이어져나가||<br />
<br />
[[분류:아이돌 마스터/음악]][[분류:제목이 일본어인 문서]]</div>
Maintenance script