https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E3%82%80 2026-07-28T05:19:03Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.28.0 https://tcatmon.com/w/index.php?title=%E3%82%80&diff=400941&oldid=prev 2017-02-04T14:30:18Z

<p></p> <p><b>새 문서</b></p><div><br /> [include(틀:오십음도)][[분류:가나(문자)]]<br /> <br /> [목차]<br /> == 개요 ==<br /> * 가타카나: ム (牟의 약자) <br /> * 히라가나: む (武의 초서)<br /> * 국립국어원 일본어 표기법: 무<br /> * 라틴 문자 표기: mu<br /> * IPA: /mɯ̹/ ([[양순음#s-2.1|양순 비음]] + [[고모음#s-2.5|후설 원순 고모음]] + [[평순모음|평순화]]) ~~뒤집어도 /mɯ/~~<br /> * 일본어 통화표: 無線のム (무센노 무) <br /> * 일본어 모스 부호: －<br /> ま행 う단 글자이다.<br /> <br /> == ま행 모두에 해당되는 사항 ==<br /> [[양순음|양순 비음]]으로, 비음의 특성상 거의 유성음이며 탁음은 없다. 양순음이라는 점에서는 ば/ぱ행과 유사하다. <br /> <br /> [[일본 한자음]] 중 오음으로 ま행인 게 한음으로는 ば행인 것들이 있다. 이런 한자들은 한국 한자음에서는 대체로 오음과 같이 ㅁ으로 읽는 글자들이 많다. 전반적으로 한음 ば행이 우세하지만, 늘 그렇지는 않다. <br /> <br /> == う단 모두에 해당되는 사항 ==<br /> 모음은 후설 평순 고모음(/ɯ/)으로 ㅜ(/u/)와 ㅡ(/ɨ/)의 [[중간발음]] 정도라고 생각하면 된다.<br /> <br /> == 발음 ==<br /> ([[연구개음#s-1.1.2|연구개 파열음]] + [[고모음#s-2.5|후설 평순 고모음]])이다. 정확히는 입술이 동그래지는 정도(원순)가 ㅜ와 ㅡ의 중간 정도 된다고 한다. <br /> <br /> == 모양 ==<br /> https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/%E3%82%80-bw.png?width=225<br /> https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/%E3%83%A0-bw.png?width=225<br /> <br /> 둘 다 음에서 따왔다. 牟는 그다지 잘 쓰는 한자는 아닌데, 한국어에서는 석가모니(釋迦牟尼)에 그 글자가 들어간다. 일본에선 그 단어를 シャカムニ(샤카무니)라고 ム라고 읽는다. 그쪽이 범어 발음엔 더 가깝긴 하다. <br /> <br /> 한자에서 자주 등장하는 모양이라서 그런지 한자를 따온 글자에서는 공통적으로 비슷한 모양의 글자를 갖고 있다. [[주음부호]] ㄙ(s)는 私의 옛 글자에서 따왔고 초성을 따왔다. 한국어 [[구결]]에도 이 모양이 쓰이는데 여기서는 矣를 따와서 '의'라고 읽는다. <br /> <br /> 히라가나의 유래가 된 武는 지금도 む라고 읽지만 오음/한음의 교차로 ぶ라고도 읽는다. 후술하겠지만 武者는 '''む'''しゃ고 武士는 '''ぶ'''し인 등... 둘이 꽤 비등비등하게 쓰여서 귀찮은 글자 중 하나이다(...). む로 읽는 한자들이 대체로 겪는 현상. 사실 ま행이 전반적으로 그렇다. 해당 한자는 훈으로는 보통 たけし라고 읽는데 사람 이름으로도 자주 쓰인다. <br /> <br /> == 한글 표기 ==<br /> 늘 '무'라고 읽는다. う단이 늘 그렇듯 외래어라고 여겨지면 ㅁ받침으로 쓰기도 한다. [[포켓몬스터 블랙/화이트]]에서 レシラム를 '레시라무'라고 번역해서 논란이 된 적이 있기도 했다. <br /> <br /> == 쓰임 ==<br /> === ま행 5단 동사의 어미 む ===<br /> 다른 う단과 마찬가지로 일본어 동사의 어미로도 쓰인다. 사실 동사 어미로 못 쓰이는 う단은 [[ゆ]]뿐이니까(..). -[[ふ|ぶ]]와 함께 뒤에 で나 だ가 이어지면 ん으로 변화한다. ex) のむ - のんだ 두 글자는 양순음이라는 공통점이 있는데 이와 상관이 있는지는 불명. ま행에서 어미가 변하므로 ま행 5단 동사(マ行五段活用動詞)라고 부르기도 한다. <br /> <br /> む로 끝나는 동사 중 가장 유명한 것은 込む(こむ)로 단독으로 잘 쓰이진 않지만 다른 동사와 굉장히 자주 쓰인다. 애초에 일본에서밖에 안 쓰는 한자라서 뜻을 짐작하기도 쉽지 않은데, 대략 '들이다' 정도로 생각해도 워낙에 다른 동사와 폭넓게 접속해서 하나하나 익혀둘 필요가 있다. 入れ込む는 '들여놓다', 包み込む는 '싸서 안에 넣다', 忍び込む는 '숨어들다' 등. <br /> <br /> 그밖에 む로 끝나는 동사 중 유명한 것들은 はさむ(끼우다), うむ(낳다), かむ(씹다) あゆむ(걷다) つつむ(싸다) にくむ(미워하다) 등이 있다. はさむ에서는 ハサミ(가위)라는 표현이 나오기도 했다. <br /> <br /> === 음독 ===<br /> 음이 む인 한자는 矛(창 모) 無(없을 무) 夢(꿈 몽) 鵡(앵무 무) 牟(무) 務(임무 무) 武(싸울 무) 霧(안개 무)가 있다(IME 변환 기준). 다들 한국어로도 모, 무인데 夢만 조금 특이한 사례. <br /> <br /> 오음에서 ま행인 것들이 한음에서는 は행 탁음인 경우가 많아서 많은 경우 ぶ로도 읽는다. <br /> <br /> * 武 <br /> * む: 武者(むしゃ) 武蔵(むさし)　<br /> * ぶ: 武士(ぶし) 武力(ぶりょく) <br /> * 無<br /> * む: 無限(むげん) 無理(むり) 無駄(むだ) 無暗(むやみ) 無視(むし) 無料(むりょう) 無線(むせん) 有無(うむ)<br /> * ぶ: 無事(ぶじ) 無難(ぶなん) 無聊(ぶりょう) <br /> * 둘 다 됨: 無音(ぶいん/むおん) 無人(ぶにん/むにん/むじん) (뜻은 좀 달라질 수 있다) <br /> <br /> === 훈독 ===<br /> 훈이 む 단독인 한자는 별로 없다. <br /> <br /> === 기타 ===<br /> へ와 유사하게 [[모스 부호]]가 꽤 간단하다. 긴 줄 하나. <br /> <br /> == 외래어에서 ==<br /> 외래어에서 -m로 끝나는 단어들을 ム로 쓰기도 한다. 이 경우엔 한글로는 주로 ㅁ받침으로, -므라고 쓸 땐 그다지 없다. 표준 표기는 아니지만 프랑스어 표기로 [[팜 파탈]]을 '팜므 파탈' 식으로 쓸 때도 있다.</div>

Maintenance script