https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E3%82%92 2026-07-12T08:53:45Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.28.0 https://tcatmon.com/w/index.php?title=%E3%82%92&diff=28862&oldid=prev 2017-01-20T09:55:52Z

<p></p> <p><b>새 문서</b></p><div><br /> [include(틀:오십음도)]<br /> <br /> [목차]<br /> == 개요 ==<br /> * [[가타카나]]: ヲ ('乎'의 변형)<br /> * [[히라가나]]: を ('遠'의 초서)<br /> * [[외래어 표기법/일본어|국립국어원 일본어 표기법]]: 오<br /> * [[라틴 문자]] 표기: o 또는 wo<br /> * IPA: /o̞/ [[중모음#s-2.5|후설 원순 중모음]][* 정확히는 ɤ̞와 o̞의 중간이다.][* を는 키보드에서 wo 를 입력해야하는 특성상 많은 사람들이 이걸 o 가 아닌 wo 로 발음하는데 お(o)와 발음이 같은 글자이다.]<br /> * [[일본어]] 통화표: 尾張のヲ (오와리노 오)<br /> * 일본어 [[모스 부호]]: ---<br /> ~~ヲヲヲヲ~~<br /> <br /> [[가나(문자)|가나 문자]]의 하나로, ワ행 オ단에 위치하는 문자이다.<br /> ~~절대로 [[ㅋ]]이 아니다.~~<br /> == 모양 ==<br /> http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/%E3%82%92-bw.png?width=300<br /> http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/%E3%83%B2-bw.png?width=300<br /> 가타카나 ヲ는'乎'의 변형이며 히라가나 を는 '遠'의 초서이다. <br /> <br /> 가타카나 ヲ는 ㅋ과 모양이 상당히 닮았다. 그래서 일부 네티즌들은 ㅋ 대신 ヲ를 쓰는 경우도 있다.<br /> <br /> 히라가나 を는 さ와 つ를 작게 그리고 합쳐서 좌우반전 버전이라고 보면 외우기 쉽다. --t+h+c가 아니다-- 물론 완전히 같지는 않다.[* さ보다는 아랫부분이 짧고 つ보단 각도가 틀어져 있다.]<br /> == 역사 ==<br /> [[나라 시대]]에는 オ는 ［o］, ヲ는 ［wo］로 발음되어 명확하게 구별되었다. [[헤이안 시대]]에 접어들어서 オ와 ヲ가 어두에서 구분되지 않기 시작하여 두 발음의 대립이 소멸되어 갔다. 11세기 초에는 어두에서의 혼동 예가 많아졌는데, 이 무렵에는 발음이 거의 통합된 것이라고 여겨진다. 11세기 말에 와서는 두 발음의 통합이 완전히 이루어졌다. 통합된 후에는 두 글자가 모두 ［wo］라고 발음되었다.<br /> <br /> 18세기 중반에는 オ와 ヲ의 발음이 ［wo］에서 ［o］로 변화해서 현대에 이르게 되었다. 1727년에 에도에서 출판된 《음곡옥편집》을 보면 이미 オ와 ヲ는 ［wo］가 아니라 ［o］로 변화하였다는 것을 알 수 있다. 1873년 게이추의 가나 사용을 기초로 고문헌을 기준으로 한 [[역사적 가나 표기법]]이 '소학교과서'에 채용되어 그 이후 학교 교육에 보급되면서 일반에 널리 이용되었다. 이 역사적 가나 표기법에 따르면 '青い', '栞', '男', ''折る' 의 단어에서 ［o］ 발음을 ヲ로 표기하였다.<br /> <br /> 간혹 노래나 일상대화에서［wo］로 발음하는 경우도 있다.<br /> <br /> 1946년에는 실제 발음을 반영한 '현대 가나 표기법'이 공포되어 현대의 발음을 반영한 가나 표기법이 채용되었다. 이에 따라 オ와 ヲ의 표기는 어원에 관계 없이 オ로 통합되었다. 그러나 조사로 쓰이는 ハ · ヘ · ヲ는 실제 음가와 표기가 다르지만,[* ハ · ヘ · ヲ가 조사로 쓰일 적의 실제 음가는 각각 ワ · エ · オ이다.] 문장의 가독성을 고려하여 수정이 이루어지지 않았다. 그래서 ヲ는 조사만을 위한 가나로 남게 되었다.<br /> <br /> 원래는 과도기를 거쳐서 완전한 표음식 표기법으로 이행할 예정이었지만 이루어지지 않은 채로 1946년 표기법이 그대로 정착하였다. 오늘날 쓰이는 표기법은 1946년 가나 표기법에 소폭의 수정을 거쳐 1986년 공포된 표기법으로, 이 표기법에서도 ヲ는 조사용 가나로 남게 되었다.<br /> <br /> 사족으로 현재 'ヲ'의 발음은 /o/, 'オ'는 /o̞/. /o̞/는 /o/보다 혀의 위치가 낮고 약간 앞으로 당겨져 있다.<br /> <br /> == 현대어에서의 쓰임 ==<br /> 일반적인 언어 생활에서는 '~을/를'을 뜻하는 [[조사]](격조사)로서만 사용된다.<br /> <br /> 노랫말에선 ヲ를 ［ɰo］나 ［wo］로 발음하는 가수가 간혹 발견된다. 일반적으로 [[사잔 올 스타즈]]의 [[쿠와타 케이스케]]가 이 발음의 시초라고 여겨진다. 그러나 어중, 어말의 オ를 비슷하게 발음하거나 어중어말의 イ를 ［wi］로 발음하는 등의 예도 있기 때문에, 모음 연쇄를 막기 위한 용법으로 볼 수도 있다.<br /> <br /> 사명, 인명으로는 아오하타 주식회사(アヲハタ株式会社), 배우 마나베 카오리(眞鍋かをり), 뮤지션 나카노 테루오(中野テルヲ)[* 이 사람은 예명이다. 원래는 照夫(てるお)라고 씀.] 등이 ヲ를 사용한다. 지명에서도 간혹 ヲ를 사용한다.<br /> <br /> [[신세기 에반게리온]]의 --진히로인--등장인물인 [[나기사 카오루]]의 카오루도 カヲル라고 표기한다.<br /> <br /> 만화 《[[크레용 신짱]]》에서 [[노하라 신노스케]]의 간판 감탄사인 오오오오는 ヲ자로 표현된다. --[[ㅋㅋㅋ|ヲヲヲ]]--<br /> <br /> '서브 컬처 마니아'를 뜻하는 속어인 [[오타쿠]]는 대개 'ヲタク'로 표기한다. 2차원 오타쿠는 オタ, 아이돌 오타쿠는 ヲタ라고 표현하는 듯.<br /> <br /> 일본어에 없는 음가가 존재하는 [[오키나와어]]를 표기하는 데 사용되기도 한다.<br /> <br /> 참고로 외래어의 ［wo］나 ［wo］와 비슷한 발음(한국어의 '워' 포함)은 ヲ 대신 ウォ로 표기된다.<br /> <br /> == 한글 표기 ==<br /> 발음은 オ와 완전히 똑같기 때문에 [[한글]]로 표기할 때도 '오'로 적는다.<br /> <br /> 과거의 일본어에서 ヲ의 발음이었던 ［wo］는 느리게 발음하면 '우오' 정도가 되겠으나 [[한글로 표기할 수 없는 발음|현대 한글로는 표기가 불가능한 발음]]이다. '워'라고 적으면 ［wo］가 아니라 ［wʌ］가 되기 때문에 발음이 달라진다. 다만, 북한 문화어를 기준으로 하면 ［wɔ］가 되어 좀 더 ［wo］에 가까워진다. ~~[[The Quiett]]이 하는 것 처럼 발음하면 된다.~~[* 문화어 ㅓ자체도 남한인들이 ㅗ와 비슷하다고 인식하기 때문. 반대로 일본어에 없는 ㅓ음가도 일본인들은 お와 비슷하게 인식하기에 워로 발음해도 큰 무리는 없을 듯하다.]<br /> == 그 외 ==<br /> 예전의 [[아래아 한글]]에서 가나 문자를 한국어 독음으로 입력하는 방식이 있었는데 그 방식대로 입력할 때 '어'라고 치면 이 글자가 나왔다. 이건 '오'(オ)와 구분하기 위해 그렇게 해 놓은 것.<br /> <br /> [[한글]]의 [[ㅋ]]과 형태가 매우 비슷하기 때문에 [[외계어]]에서 ㅋㅋㅋ을 이 문자를 사용해서 입력하기도 한다.~~ヲㅋヲㅋヲㅋヲㅋヲㅋ~~<br /> <br /> [[분류:가나(문자)]]</div>

Maintenance script