https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%97%EF%BC%81
ステップ！ - 편집 역사
2026-07-05T04:02:32Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.28.0
https://tcatmon.com/w/index.php?title=%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%97%EF%BC%81&diff=499692&oldid=prev
2017년 2월 6일 (월) 10:21에 Maintenance script님의 편집
2017-02-06T10:21:04Z
<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div>'''스텝!'''<br />
<br />
<br />
* 상위 문서 : [[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈/음반]],[[혼다 미오]]<br />
{{{#!html<iframe title='혼다 미오 - ステップ!' width='640px' height='360px' src='http://videofarm.daum.net/controller/video/viewer/Video.html?vid=v6e6aYOVOFYYONnQTCOO9C5&play_loc=undefined' frameborder='0' scrolling='no' ></iframe></iframe>}}}<br />
[목차]<br />
== 개요 ==<br />
|| [[BPM]] |||| 담당 아이돌 |||| 주요 이미지 |||| 작사 |||| 작곡 ||편곡 ||<br />
|| |||| [[혼다 미오]] |||| Passion |||| Manami (TRYTONELABO) |||| no_my ||岡野裕次郎(TRYTONELANO)||<br />
<br />
[[아이돌 마스터]]의 프로젝트 중 하나인 [[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈]]의 게임 [[스타라이트 스테이지]]에서 등장한 오리지널 곡 [[Tulip]]를 포함한 앨범 시리즈 STARLIGHT MASTER 02 Tulip에 수록. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈의 등장 아이돌 [[혼다 미오]]의 두번째 솔로곡.<br />
<br />
앞서 STARLIGHT MASTER 01 Snow Wings에서 공개된 [[시마무라 우즈키]]의 [[はにかみdays]], [[시부야 린]]의 [[AnemoneStar]]에 이어 02 Tulip에 수록된 혼다 미오의 두번째 솔로곡 [[스텝!]]. 신데렐라 걸즈 패션 속성의 타이틀 히로인 답게 3번째로 솔로곡을 배정받게 되었다. 전체적으로 밝고 신나는 분위기의 곡으로 언뜻 빠르지 않은 곡처럼 느껴지나 의외로 숨 쉴 틈이 부족한 구성이라 녹음한 당사자인 혼다 미오 역 [[하라 사유리]]는 꽤 고생했다고 밝혔다. 본인이 느낀 바로는 약간 빠른 속도로 통통 뛰며 걷는 느낌의 곡. 이전 솔로곡 [[ミツボシ☆☆★]]가 상당히 빠르고 라이브로 소화하기 힘든 곡이였음에도 꾸준한 노력을 통해 원활하게 소화해나가는 모습을 보여줬으므로 이번 스텝!역시 큰 문제없이 라이브에서도 피로해나갈 수 있을 것으로 보인다.<br />
<br />
== 가사 ==<br />
||両手広げて もっと前進しよう <br />
료-테히로게테 못토젠신시요-<br />
두 팔 펼치고 더욱 나아가자<br />
<br />
顔を上げて いつも全力でGo<br />
카오오아게테 이츠모젠료쿠데Go<br />
고개 들고 언제나 온 힘을 다해 Go<br />
<br />
心の準備OK 背伸びしたらRelax<br />
코코로노준비OK 세노비시타라 Relax<br />
마음의 준비OK 발돋움하면 Relax<br />
<br />
明日へ 駆け出していこう<br />
아시타에 카케다시테이코-<br />
내일 향해 뛰어나와 가보자<br />
<br />
くよくよしていても いい事なんかない<br />
쿠요쿠요시테이테모 이이코토난카나이<br />
끙끙 앓고 있어봐야 좋은 일 따위 없어<br />
<br />
今日は 今日で 頑張ったならAll Perfect<br />
쿄-와 쿄-데 간밧타나라 All Perefect<br />
오늘은 오늘대로 분발했다면 All Pefect<br />
<br />
心配 ご無用 大きな 心で<br />
신파이고무요- 오-키나 코코로데<br />
걱정할 필요없어 대범한 마음으로<br />
<br />
明日は 明日の 風が 吹くよ<br />
아시타와 아시타노 카제가 후쿠요<br />
내일은 내일의 바람이 불거야<br />
<br />
精一杯 (精一杯 ! ) 目一杯 (目一杯 ! )<br />
세-잇파이 (세-잇파이!) 메잇파이 (메잇파이!)<br />
최선을 다해 (최선을 다해!) 가능한 한 (가능한 한!)<br />
<br />
この瞬間を 楽しんじゃおう<br />
코노슌칸오 타노신자오-<br />
이 순간을 즐겨버리자<br />
<br />
両手広げて(ハイ!) もっと前進しよう（イェイ！） <br />
료-테히로게테 (하이!) 못토 젠신시요-(예이!)<br />
두 팔 벌려 (하이!) 더욱 나아가자 (예이!)<br />
<br />
顔を 上げて いつも全力でGo<br />
카오오 아게테 이츠모젠료쿠데Go<br />
고개를 들어 언제나 온 힘을 다해 Go<br />
<br />
心の準備OK! 背伸びしたらRelax<br />
코코로노준비 OK! 세노비시타라 Relax<br />
마음의 준비 OK! 발돋움하면 Relax<br />
<br />
空に 虹を 描いていこう<br />
소라니 니지오 에가이테이코- <br />
하늘에 무지개를 그려나가자<br />
<br />
感じるままに(ハイ!) どんどん進んでいこう(イェイ!)<br />
칸지루마마니(하이!) 돈돈스슨데이코-(예이!)<br />
느끼는대로 (하이!) 척척 나아가자(예이!)<br />
<br />
顔を上げて (ハイ!) 足並み揃えてGO (GO!)<br />
카오오아게테 (하이!) 아시나미소로에테GO (GO!)<br />
고개를 들어 (하이!) 발을 맞춰 GO (GO!)<br />
<br />
胸張って It's OK 吸って吐いてRelax<br />
무네핫테 It's OK 슷테 하이테 Relax<br />
가슴펴고 It's OK 들이쉬고 내쉬며 Relax<br />
<br />
明日へ 駆け出して いこう<br />
아시타에 카케다시테이코<br />
내일 향해 뛰어나와 가보자 <br />
<br />
失敗しちゃっても 落ち込むことない<br />
싯파이시찻테모 오치코무코토나이<br />
실패하더라도 낙담할 필요없어<br />
<br />
なんでも 完璧じゃ つまらないでしょ<br />
난데모 칸페키자 츠마라나이데쇼<br />
뭐든지 완벽하다면 재미없잖아<br />
<br />
心配しないで みんながいるから <br />
신파이시나이데 민나가이루카라<br />
걱정하지 말아 모두가 있으니까<br />
<br />
Skipして 一緒に さあ、いこう<br />
Skip시테 잇쇼니 사-,이코-<br />
건너뛰고 다함께 자, 가보자<br />
<br />
精一杯 (精一杯!) 目一杯(目一杯！)<br />
세-잇파이 (세-잇파이!) 메잇파이 (메잇파이!)<br />
최선을 다해 (최선을 다해!) 가능한 한 (가능한 한!)<br />
<br />
楽しまなくちゃ もったいないじゃん<br />
타노시마나쿠차 못타이나이잔<br />
즐기지 않으면 아깝잖아<br />
<br />
陽気な 気分で もっと 前進しよう<br />
요-키나 키분데 못토 젠신시요-<br />
쾌활한 기분으로 더욱 나아가자<br />
<br />
顔を 上げて いつも全力でGo<br />
카오오 아게테 이츠모젠료쿠데Go<br />
고개를 들어 언제나 온 힘을 다해 Go<br />
<br />
心の準備OK! 背伸びしたらRelax<br />
코코로노준비OK! 세노비시타라 Relax<br />
마음의 준비 OK! 발돋움하면 Relax<br />
<br />
高い 壁を 飛び越んで 行こう<br />
타카이 카베오 토비콘데 이코-<br />
높은 벽을 뛰어넘어 가보자<br />
<br />
全力発信 どんどん進んで 行こう<br />
젠료쿠핫신 돈돈스슨데 이코-<br />
전력발신 척척 나아가자<br />
<br />
顔を上げて (ハイ!) 足並み揃えてGO (GO!)<br />
카오오아게테 (하이!) 아시나미소로에테GO (GO!)<br />
고개를 들어 (하이!) 발을 맞춰 GO (GO!)<br />
<br />
胸張って It's OK 吸って吐いてRelax<br />
무네핫테 It's OK 슷테 하이테 Relax<br />
가슴펴고 It's OK 들이쉬고 내쉬며 Relax<br />
<br />
みんなで 駆け出して 行こう<br />
민나데 카케다시테 이코-<br />
다같이 뛰쳐나와 가보자<br />
<br />
どんな時だって 強く 光る 元気の印<br />
돈나토키닷테 츠요쿠히카루 겐키노 시루시<br />
어떤 순간에도 힘차게 빛나는 활기참의 증표<br />
<br />
無敵な パワーを 使って<br />
무테키나 파와-오 츠캇테<br />
무적의 힘을 사용해서<br />
<br />
悩みも 不安も 全部 吹き飛ばしちゃうよ<br />
나야미모 후안모 젠부 후키토바시차우요<br />
고민도 불안도 전부 날려버리는거야<br />
<br />
なんてね!<br />
난테네!<br />
라거나!<br />
<br />
両手広げて もっと前進しよう<br />
료-테히로게테 못토 젠신시요-<br />
두 팔 벌려 더욱 나아가자 <br />
<br />
顔を 上げて いつも全力でGO<br />
카오오 아게테 이츠모젠료쿠데GO<br />
고개를 들어 언제나 온 힘을 다해 GO<br />
<br />
心の準備OK! 背伸びしたらRelax<br />
코코로노준비OK! 세노비시타라 Relax<br />
마음의 준비 OK! 발돋움하면 Relax<br />
<br />
明日の扉 今 開けよ<br />
아시타노토비라 이마 아케요<br />
내일의 문 지금 열어보자<br />
<br />
立ち止まらず どんどん進んで行こう<br />
타치토마라즈 돈돈 스슨데 이코-<br />
멈춰 서지말고 척척 나아가자<br />
<br />
顔を上げて (ハイ!) 足並み揃えてGO (GO!)<br />
카오오아게테 (하이!) 아시나미소로에테 GO (GO!)<br />
고개를 들어 (하이!) 발을 맞춰 GO (GO!)<br />
<br />
胸張って It's OK 吸って吐いて絶好調<br />
무네핫테 It's OK 슷테 하이테 젯코-초-<br />
가슴펴고 It's OK 들이쉬고 내쉬며 절호조<br />
<br />
みんなで どこまでも 行こう<br />
민나데 도코마데모 이코-<br />
다함께 어디까지라도 가보자<br />
||<br />
<br />
[[분류:제목이 일본어인 문서]][[분류:아이돌 마스터/음악]]</div>
Maintenance script