https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%81%84%E3%81%A1%E3%81%B0%E3%82%93
スマイルいちばん - 편집 역사
2026-07-25T17:29:27Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.28.0
https://tcatmon.com/w/index.php?title=%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%81%84%E3%81%A1%E3%81%B0%E3%82%93&diff=426662&oldid=prev
2017년 2월 4일 (토) 18:01에 Maintenance script님의 편집
2017-02-04T18:01:49Z
<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div><br />
* 상위 항목 : [[아이돌 마스터 밀리언 라이브!/음반]]<br />
<br />
<br />
'''스마일 최고!'''<br />
<br />
<br />
{{{#!html<br />
<iframe title='사타케 미나코 - スマイルいちばん (스마일 최고)' width='641px' height='360px' src='http://videofarm.daum.net/controller/video/viewer/Video.html?vid=v5740mXOOjpOUlDlJc4lj2D&play_loc=undefined&alert=true' frameborder='0' scrolling='no' ></iframe>}}}<br />
[목차]<br />
== 개요 ==<br />
[[아이돌 마스터 밀리언 라이브!/음반#-1.9|THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 09]]에 수록된 [[사타케 미나코]]의 솔로곡<br />
== 가사 ==<br />
||最新トキメキで 真っすぐにアプローチ<br />
최신 두근거림으로 똑바로 어프로치<br />
大好きって気持ちに 正直でいたい (きみと)<br />
좋아한다는 감정에 솔직해지고 싶어 (너와)<br />
一緒だったら (ぜったい) 楽しいエブリディ♪<br />
함께한다면 (분명) 즐거운 에브리데이♪<br />
(いつものこの景色もキラキラ眩しくなる)<br />
(언제나의 이 풍경도 반짝반짝 눈부시게 돼)<br />
<br />
<br />
透き通る風を追い越して (越して)<br />
투명한 바람을 앞질러서 (앞질러서)<br />
新しい朝におはよう<br />
새로운 아침에게 인사<br />
今日はどんなこと 待ってるの 駆け出そう<br />
오늘은 어떤 일이 기다리고 있는지 달려가 보자<br />
<br />
エプロンもいいけど (でも) 可愛いスカートで (いつか)<br />
에이프런도 좋지만 (하지만) 귀여운 스커트로 (언젠가)<br />
特別な存在になりたいから<br />
특별한 존재가 되고 싶으니까<br />
スマイルいちばん 君に届けたい (キセキを信じて)<br />
스마일이 최고 너에게 전하고 싶어 (기적을 믿으며)<br />
<br />
最新トキメキで 真っすぐにアプローチ<br />
최신 두근거림으로 똑바로 어프로치<br />
行く!と決めたなら 全力です<br />
가자! 라고 정했다면 전력을 낼 거예요<br />
会いたい気持ちは まったりじゃいられない<br />
만나고 싶다는 감정은 여유롭게 있을 순 없어<br />
急に近づいて 話しかけたら (いったい)<br />
갑자기 다가가서 말을 걸면 (대체)<br />
二人どうなる? (ゆっくり) 見つめ合いたい<br />
둘은 어떻게 될까? (느긋하게) 서로 바라보고 싶어<br />
(その視線の先へと迷わず行っちゃうから)<br />
(그 시선이 향한 곳으로 망설이지 않고 갈 거니까)<br />
<br />
<br />
運命を感じちゃった瞬間 (瞬間)<br />
운명을 느껴버린 순간 (순간)<br />
女の子はヒロインになる<br />
소녀는 히로인이 되지<br />
そわそわするけど楽しいな もっと知りたい<br />
조마조마하지만 즐거워 좀 더 알고 싶어<br />
<br />
共通の話題 (ずっと) 脳内検索中 (そっと)<br />
공통의 화제 (계속) 뇌내 검색 중 (몰래)<br />
偶然を見つけ出して飛び込んだら<br />
우연을 발견해서 뛰어들면<br />
恋する未来 君と描きたい (カラフルになって)<br />
사랑하는 미래 너와 그리고 싶어 (컬러풀하게)<br />
<br />
放課後 帰り道 勇気だして「また明日」<br />
방과 후 귀갓길 용기를 내어 [내일 봐]<br />
声にしちゃったら 熱くなる<br />
목소리를 내었더니 뜨거워졌어<br />
少し驚いた 君から届いた<br />
조금 놀란 네게서 전해져왔어<br />
いつもの響きと 手を振る笑顔 (だいすき)<br />
평소와의 울림과 손을 흔드는 미소 (좋아해)<br />
高鳴る鼓動 (どうしよっ) もっと好きになっちゃう<br />
커져가는 고동소리 (어쩌지) 더 좋아질 것 같아<br />
<br />
<br />
いつかは隣で 一緒に歩きたい<br />
언젠가는 옆에서 함께 걷고 싶어<br />
ハニカムどきどき 連れ出して<br />
수줍은 설레임과 함께<br />
<br />
最新トキメキで 真っすぐにアプローチ<br />
최신 두근거림으로 똑바로 어프로치<br />
行く!と決めたなら 全力です<br />
가자! 라고 정했다면 전력을 낼 거예요<br />
“元気”の差し入れも 受け取ってほしいな<br />
“활기” 선물도 받아주었으면<br />
お腹もハートも いっぱいにしたい (きみと)<br />
배도 하트도 가득 채우고 싶어 (너와)<br />
一緒だったら (ぜったい) 楽しいエブリディ♪<br />
함께한다면 (분명) 즐거운 에브리데이♪<br />
(キセキになって行こうよ! もっともっと楽しくなる! ずっと一緒がいいな♪)<br />
(기적이 되어 가자! 더욱 더 즐거워져! 계속 함께가 좋아♪)<br />
||<br />
[[분류:아이돌 마스터/음악]]</div>
Maintenance script