2017년 2월 4일 (토) 15:12에 Maintenance script님의 편집

2017-02-04T15:12:26Z

새 문서

[include(틀:옛한글 자모)]
{{{+2 ㆌ}}}
[목차]
== 설명 ==
--[[한영 키|한/영 전환]]을 잘못하면 [[BL]]이다.--

중세국어: '유이[juj]'를 빠르게 발음한다.
현대국어: '이위[jy~jwi]'를 빠르게 발음한다.

한글 창제 초기에는 글자 모양 그대로 [[ㅠ]]와 [[ㅣ]]가 합쳐진 삼중모음이었다. 즉 그 소리는 [유이]를 빠르게 읽은 [juj]였다. 하지만 오늘날 'ㅟ'의 소리가 [uj]에서 입술을 ㅜ모양으로 하고 ㅣ를 소리내는 단모음 [y], 혹은 이중모음 [wi]로 바뀌었으므로[* 표준 발음법에서는 전자를 표준 발음으로, 후자를 허용 발음으로 해 두고 있지만 사실상 후자가 일반적이다.] 만약 'ㆌ'라는 모음을 오늘날에도 쓴다면 그 발음은 [jy][* [[독일]]과 [[덴마크]]에 걸쳐 있는 지방이름인 [[유틀란트]]를 현지발음을 각각 풀이하면 위틀란트의 "위", 윌란의 "위" 부분이 해당된다.] 혹은 [jwi]가 될 것이라고 짐작해 볼 수 있다. [[한국어]] [[표준어]]에는 없는 소리이나, [[강원도 방언]]에는 있다([[http://www.kwnews.co.kr/nview.asp?s=501&aid=213071800124|관련 기사]]).

한편 'ㅟ'를 이중모음 [wi]로 소리내는 경우에 한해, 일부 낱말에서 앞의 반모음 [w]가 [ɥ]로 소리나는 경우가 있다. 경구개 반모음 ([j], [ɥ]) 계열 이중모음을 쓸 때는 재출(再出)의 법을 써서 점을 두 번 찍어 적으므로[* 사실 엄밀히 보면 {{{[}}}ɥ{{{]}}}까지 상정한 표기법은 아니고, 'ㅛ, ㅑ, ㅠ, ㅕ'와 같은 {{{[}}}j{{{]}}}계 상향 이중 모음 한정이다. 훈민정음 창제 때는 단모음 {{{[}}}y{{{]}}}도, 이에 평행하는 반모음 {{{[}}}ɥ{{{]}}}도 없었다.], [wi]의 [w]가 경구개음화된 [ɥi]를 'ㆌ'로 쓰기도 한다. 그러니까 'ㅟ[wi]', 'ㆌ[ɥi]'. 그러나 두 글을 구별하여 쓰는 일은 적으며 지금 쓰는 모음 자모 목록에도 'ㆌ'는 없다.

'ㆌ[ɥi]'를 인정할 경우 반모음 [ɥ]를 표기하는 부분 모음으로서의 'ㅠ'를 인정하는 일이 된다. 이를테면 '사귀-' 어간에 '-어' 어미가 붙은 형태를 구어에서는 '사귀어'가 아닌 '사겨' 와 비슷하게 발음하는 경우가 많은데, [ɥ]를 표기하는 부분 자모 'ㅠ'를 인정할 경우 '사귀어'의 줄임말은 '사ᄀᆏ[sa.gɥʌ]'로 쓸 수 있다.

근대 국어 화자들은 '[[영어|잉글리ᄉᆔ]]' 따위 표기에 이 자모를 썼다. 'English'의 sh는 [ʃ] 발음인데, 한국어에서 ㅅ[s]가 전설 고모음([i, y])이나 경구개 반모음([j], [ɥ]) 앞에서 [ʃ]와 비슷한 [ɕ] 변이음으로 소리나기에 이를 반영한 듯하다. 현대 외래어 표기법에서는 영어 어말의 [ʃ]를 '시'로 쓰고 있다. 하지만 딱 맞아 떨어지는 건 아니다. 어두, 어중에서는 '슈'.

[[분류:한글 자모]]

ㆌ - 편집 역사

2017년 2월 4일 (토) 15:12에 Maintenance script님의 편집