https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E5%90%88%E8%A8%80%E8%91%89%E3%81%AF%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%EF%BC%81
合言葉はスタートアップ！ - 편집 역사
2026-07-25T16:23:34Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.28.0
https://tcatmon.com/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A8%80%E8%91%89%E3%81%AF%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%EF%BC%81&diff=426779&oldid=prev
2017년 2월 4일 (토) 18:02에 Maintenance script님의 편집
2017-02-04T18:02:40Z
<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div>'''암호는 스타트 업!'''<br />
||이 항목은 [[암호는 스타트 업]]로도 들어올 수 있습니다.||<br />
* 상위 항목 : [[아이돌 마스터 밀리언 라이브!/음반]]<br />
{{{#!html<br />
<iframe title='레전드 데이즈 - 合言葉はスタートアップ！(암호는 스타트 업!)' width='641px' height='360px' src='http://videofarm.daum.net/controller/video/viewer/Video.html?vid=v7d2a1iIQ4UhVKUKQViBAiZ&play_loc=undefined&alert=true' frameborder='0' scrolling='no' ></iframe>}}}<br />
[목차]<br />
== 개요 ==<br />
[[아이돌 마스터 밀리언 라이브!/음반#-2.1|THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 01]]에 수록된 레전드 데이즈[* [[가나하 히비키]], [[미나세 이오리]], [[타카츠키 야요이]], [[후타미 아미]], [[아키즈키 리츠코]]]의 단체곡.<br />
<br />
밀리마스의 많은 노래들 중에서도 '''유일하게 765 본가 멤버들로만 부른 단체곡'''이란 독보적인 위치를 고수하고 있다. 덕분에 밀리언 스타즈만이 등장하는 라이브에선 과연 나올 수 있을지 걱정이 있었으나, 결국 2nd 라이브에서 밀리 멤버들만으로 이 노래를 소화하는 모습을 보여줘 논란을 불식시켰다. <br />
== 가사 ==<br />
||We are LEGEND DAYS!<br />
<br />
Looking for MILLIONSTARS!<br />
<br />
Let's sing together!<br />
<br />
Let's get going!<br />
<br />
こんなワクワクは いつからだろ？<br />
콘나 와쿠와쿠와 이츠카라다로?<br />
이런 두근거림은 언제 부터일까<br />
<br />
あふれる想い 止まらない<br />
아후레루 오모이 토마라나이<br />
넘치는 두근거림 멈추지 않아<br />
<br />
さあ準備しよう 自信つけよう<br />
사- 쥰비 시요- 지신츠케요-<br />
자 준비하자 자신있게<br />
<br />
最高のパフォーマンス 見せるために<br />
사이코-노 파호- 만스 미세루 타메니<br />
최고의 퍼포먼스 보여주기 위해서<br />
<br />
何事も経験<br />
나니고토모 케이켄<br />
무엇이든 경험<br />
<br />
悩んじゃえ 楽しんじゃえ<br />
나얀쟈에 타노신쟈에<br />
고민하고 즐기자<br />
<br />
少しづつ心が 強くなるね<br />
스코시즈츠 코코로가 츠요쿠 나루네<br />
조금씩 마음이 굳세어져가<br />
<br />
繰り返される 毎日の中で<br />
쿠리카에사레루 마이니치노 나카데<br />
반복되는 매일매일에<br />
<br />
いつのまにか大切なこと<br />
이츠노마니카 타이세츠나코토<br />
어느센가 소중한<br />
<br />
「絆」を築いた (築いた)<br />
「키즈나」오 키즈이타 (키즈이타)<br />
「유대」를 쌓아 왔어 <br />
<br />
力あわせて 伝説を作ろう<br />
치카라 아와세테 덴세츠오 츠쿠로-<br />
힘을 합쳐 전설을 만들자<br />
<br />
響け 私たちの声 ステージから飛び出せ<br />
히비케 와타시 타치노 코에 스테-지 카라 토비다세<br />
울려라 우리들의 목소리 스테이지부터 뛰쳐 날아가<br />
<br />
大きな夢を いつか叶えるんだ<br />
오오키나 유메오 이츠카 카나에룬다<br />
커다란 꿈을 언젠가 이룰거야<br />
<br />
駆け抜けてゆこうよ <br />
카케누케테 유코-요 <br />
달려 나아가자<br />
<br />
風より早く スタートアップ！<br />
카제요리 하야쿠 스타-토 압푸!<br />
바람보다 빠르게 start up-!<br />
<br />
We are LEGEND DAYS!<br />
<br />
Looking for MILLIONSTARS!<br />
<br />
Let's sing together!<br />
<br />
Let's get going!<br />
<br />
期待に応えたい 歌やダンス<br />
키타이니 코타에타이 우타야 단스<br />
기대에 답하고 싶어 노래나 댄스<br />
<br />
歴史に残るようなライブ<br />
레키시니 노코루요-나 라이부<br />
역사에 남을 정도의 라이브<br />
<br />
まだ努力足りない 何が足りない？<br />
마다 도료쿠 타리나이 나니가 타리나이?<br />
아직 노력이 부족해 무엇이 부족해 ?<br />
<br />
でも気分転換 たまに必要<br />
데모 키분덴칸 타마니 히츠요<br />
그렇지만 기분전환 가끔은 필요해<br />
<br />
メンバーとの体験<br />
멘바-토노 타이켄<br />
멤버와의 경험 <br />
<br />
嬉しいこと 楽しいこと<br />
우레시이코토 타노시이코토<br />
기쁜것 즐거운것<br />
<br />
少しづつ心が 温まるね<br />
스코시즈츠 코코로가 아타타마루네<br />
조금씩 마음이 따스해지네<br />
<br />
仲間と過ごす 毎日の中で<br />
나카마토 스고스 마이니치노 나카데<br />
동료들과 지내는 매일매일에<br />
<br />
レッスンより大切なこと<br />
레슨요리 타이세츠나코토<br />
레슨보다 소중한것<br />
<br />
「友情」見つけた (見つけた)<br />
「유죠- 」미츠케타 (미츠케타)<br />
「우정」을 찾았어<br />
<br />
力あわせて 伝説を目指そう<br />
치카라 아와세테 덴세츠오 메자소-<br />
힘을 합쳐 전설을 향하자<br />
<br />
届け 私たちの愛 ステージからみんなへ<br />
토도케 와타시타치노 아이 스테-지카라 민나에<br />
전해져라 우리들의 사랑 스테이지부터 모두에게<br />
<br />
大きな夢は 目の前にあるんだ<br />
오오키나 유메와 메노 마에니 아룬다<br />
커다란 꿈은 눈앞에 있어<br />
<br />
掛け声を掛けよう <br />
카케고에오 카케요- <br />
응원을 외치자<br />
<br />
元気に今日も スタートアップ！<br />
겐키니 쿄-모 스타-토 압푸!<br />
활기차게 오늘도 Start up-!<br />
<br />
わあ やった - うっう-<br />
와아 얏타 - 웃우-<br />
와- 해냈어- 웃우-!<br />
<br />
ちょっと..待って!!<br />
춋토 ...맛테!!<br />
잠깐.. 기다려!!<br />
<br />
ちょっと..待ってください..!<br />
춋토..맛테쿠다사이..!<br />
ㅈ..잠깐..기다려주세요..!<br />
<br />
今 何やってるのよ!<br />
이마 나니얏테루노요!<br />
지금 뭐하는거야!<br />
<br />
yeah-!<br />
<br />
간주<br />
<br />
色とりどりの 光の輝き<br />
이로토리도리노 히카리노 카가야키<br />
각양 각색의 빛의 반짝임<br />
<br />
たくさんの想いを受け止め 願いは星になる<br />
타쿠산노 오모이오 우케토메 네가이와 호시니나루<br />
한가득 마음을 담아 바램은 별이 되<br />
<br />
力あわせて 伝説を作ろう<br />
치카라 아와세테 덴세츠오 츠쿠로-<br />
힘을 합쳐 전설을 만들자<br />
<br />
今までの全てを思い出してね<br />
이마마데노 스베테오 오모이 다시테네<br />
지금까지의 모든걸 떠올려봐<br />
<br />
そう繰り返される 毎日の中で<br />
소- 쿠리카에 사레루 마이니치노 나카데<br />
그래 반복되는 매일매일에<br />
<br />
すごくすごく大切なこと<br />
스고쿠 스고쿠 타이세츠나코토<br />
정말 정말 중요한것<br />
<br />
「絆」と「友情」<br />
「키즈나」토 「유죠-」<br />
「유대」와「우정」<br />
<br />
力あわせて 伝説を作ろう<br />
치카라 아와세테 덴세츠오츠쿠로-<br />
힘을 합쳐 전설을 만들자<br />
<br />
響け 私たちの声 ステージから飛び出せ<br />
히비케 와타시타치노 코에 스테-지카라 토비다세<br />
울려라 우리들의 목소리 스테이지부터 뛰쳐날아가<br />
<br />
大きな夢を もっと叶えるんだ<br />
오오키나 유메오 못토 카나에룬다<br />
커다란 꿈을 좀더 이룰거야<br />
<br />
駆け抜けてゆこうよ <br />
카케누케테 유코요- <br />
뛰어 나아가자<br />
<br />
風より早く！ スタートアップ！<br />
카제요리 하야쿠! 스타-토 압푸 !<br />
바람보다 빠르게 Start up-!<br />
<br />
We are LEGEND DAYS!<br />
<br />
Looking for MILLIONSTARS!<br />
<br />
Let's sing together!<br />
<br />
Let's get going!<br />
<br />
Yeah! We are LEGEND DAYS!<br />
<br />
Looking for MILLIONSTARS! ||<br />
<br />
가사출처 : [[ http://blog.naver.com/1223san/220660184016 ]]<br />
<br />
[[분류:아이돌 마스터/음악]]</div>
Maintenance script