https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E5%B1%8A%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%81%84%E6%98%9F%E3%81%A0%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%82%82
届かない星だとしても - 편집 역사
2026-07-16T01:17:05Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.28.0
https://tcatmon.com/w/index.php?title=%E5%B1%8A%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%81%84%E6%98%9F%E3%81%A0%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%82%82&diff=447413&oldid=prev
2017년 2월 5일 (일) 15:22에 Maintenance script님의 편집
2017-02-05T15:22:25Z
<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div>'''닿을 수 없는 별이라 해도'''<br />
* 상위 문서 : [[恋になりたいAQUARIUM]]<br />
[Include(틀:프로젝트 문서, 프로젝트=나무위키 러브 라이브! 프로젝트)]<br />
<br />
[목차]<br />
<br />
== 개요 ==<br />
||<-2><tablebordercolor=#00a1e9><#00a1e9> [[Aqours|{{{#white '''Aqours'''}}}]] {{{#white '''2nd Single : '''}}}[[恋になりたいAQUARIUM|{{{#white '''恋になりたいAQUARIUM'''}}}]] ||<br />
||<-2><#00a1e9><tablealign=center> http://www.lovelive-anime.jp/uranohoshi/img/cd/cd02a.png ||<br />
||<-2><bgcolor=#00a1e9> {{{#white '''Track 03. 届かない星だとしても''' }}} ||<br />
||<#ffffff> '''작사''' ||<#ffffff> 하타 아키 (畑亜貴) ||<br />
||<#ffffff> '''작곡''' ||<#ffffff> 미야자키 마코토 (宮崎誠) ||<br />
||<#ffffff> '''편곡''' ||<#ffffff> 미야자키 마코토 (宮崎誠) ||<br />
||<#ffffff> '''가수''' ||<#ffffff> Aqours ||<br />
== 소개 ==<br />
[[러브라이브!]] [[러브라이브! 선샤인!!|선샤인!!]]의 두 번째 싱글 '사랑이 되고 싶은 AQUARIUM(恋になりたいAQUARIUM)'의 두 번째 커플링 곡이다.<br />
<br />
||<tablealign=center> {{{#!html<br />
<iframe title='[자막] 届かない星だとしても(닿지 않는 별이라 해도)' width='640px' height='360px' src='http://videofarm.daum.net/controller/video/viewer/Video.html?vid=v4b15fTADA0Apdmmhf0dm2k&play_loc=undefined&alert=true' frameborder='0' scrolling='no' ></iframe><br />
}}}||<br />
<br />
== [[러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌]] ==<br />
* 상위 문서 : [[러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌/수록곡]]<br />
<br />
||<tablealign=center><#00A1E9><-5> '''{{{#white 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서}}}''' ||<br />
|| '''기본 해금곡''' || → || [[青空Jumping Heart]] ||<br />
<br />
||<tablealign=center><#00A1E9><-3> '''{{{#white 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 Aqours 모드 기본 해금곡 : 총 9곡}}}''' ||<br />
|| '''1st 싱글''' || '''2nd 싱글''' || '''유닛 1st 싱글 타이틀''' ||<br />
|| [[君のこころは輝いてるかい？(곡)|君のこころは輝いてるかい？]] || [[恋になりたいAQUARIUM(곡)|恋になりたいAQUARIUM]] || [[元気全開DAY!DAY!DAY!]] ||<br />
|| [[Step! ZERO to ONE]] || [[待ってて愛のうた]] || [[トリコリコPLEASE!!]] ||<br />
|| [[Aqours☆HEROES]] || '''届かない星だとしても''' || [[Strawberry Trapper]] ||<br />
<br />
||<tablealign=center> ||<#0063FF> '''EASY''' ||<#3CB371> '''NORMAL''' ||<#DC143C> '''HARD''' ||<#FFD700> '''EXPERT[br]{{{#B404AE (RANDOM)}}}''' ||<#000000> '''{{{#DC2020 MASTER}}}[br]{{{#B404AE (RANDOM)}}}''' ||<br />
||<#C0C0C0> '''레벨''' || 3 || 6 || 8 || 10(10) || ||<br />
||<#C0C0C0> '''노트 수''' || 122 || 224 || 407 || 563 || ||<br />
||<#C0C0C0> '''BPM''' |||||||||| '''188''' ||<br />
||<#C0C0C0> '''비고''' |||||||||| ||<br />
<br />
[youtube(IZVvY1fqM10)]<br />
쏟아지는 노트에 비하면 그렇게 어렵진 않다. 단타와 동시타 위주이고 박자도 정직해서 8렙하드 중 약간 어려운 수준.<br />
<br />
[youtube(6ICtLBEnKj0)]<br />
중간중간에 롱노트 치는 구간이 약간 빗나가게끔 배치가 되어 있어 이 부분에서는 조심해서 쳐야 한다.<br />
<br />
여담으로, 스쿠페스의 앨범커버에선 한가지 주목해볼 점이 있는데, [[http://www.inven.co.kr/board/powerbbs.php?come_idx=3897&l=612247|글자의 색 배치가 '''μ’s의 이미지 컬러와 동일'''하다.]] 이 곡이 동경하는 목표에 대한 곡인데, 많은 사람들이 예측하던 '''동경하는 목표 = [[μ’s]]'''라는 것을 앨범커버에 적용한 스쿠페스의 센스. 이는 [[보쿠히카]] 앨범커버에서도 확인할 수 있다.<br />
<br />
== 가사 ==<br />
||One, Two, sunshine!!!<br />
<br />
夢描くってどんなこと? 熱くなって止められない<br />
유메에가쿳테 돈나 코토? 아츠쿠낫테 토메라레나이<br />
꿈을 그린다는 것은 어떤 것? 뜨거워져서 멈출 수 없어<br />
<br />
みんなに知って欲しくなる<br />
민나니 싯테 호시쿠나루<br />
모두가 알아줬으면 해<br />
<br />
そんな思いかな<br />
손나 오모이카나<br />
그런 느낌일까<br />
<br />
そのためにはなにをしよう？<br />
소노 타메니와 나니오 시요?<br />
그걸 위해 무엇을 할까?<br />
<br />
一人じゃちょっと難しい<br />
히토리쟈 춋토 무즈카시이<br />
혼자서는 조금 힘든걸<br />
<br />
みんなとなら出来るかも<br />
민나토나라 데키루카모<br />
모두와 함께라면 가능할지도 몰라<br />
<br />
やや巻き込んじゃう<br />
야야 마키콘쟈우<br />
야 야 말려들어가보자<br />
<br />
Oh、No, 無理だといわないで<br />
Oh, no, 무리다토 이와나이데<br />
Oh, no, 무리라고 말하지 말아줘<br />
<br />
やってみてお願い<br />
얏테미테 오네가이<br />
한번 해봐, 부탁이야<br />
<br />
Oh, No, 無理でも試してよ<br />
Oh, No, 무리데모 타메시테요<br />
Oh, No, 무리라도 시험해봐<br />
<br />
違う明日が見たい<br />
치가우 아시타가 미타이<br />
다른 내일이 보고싶은걸<br />
<br />
We can go ahead!<br />
<br />
届かない星だって<br />
토도카나이 호시닷테<br />
닿지 않는 별이라도<br />
<br />
手を伸ばす勢いもって<br />
테오 노바스 이키오이 못테<br />
손을 뻗어, 활기 넘치게<br />
<br />
届かないって決めないで<br />
토도카나잇테 키메나이데<br />
닿지 않는다고 정하지 말아줘<br />
<br />
手を伸ばせそれから悩め<br />
테오 노바세 소레카라 나야메<br />
손을 뻗는거야, 그리고 고민하는거야<br />
<br />
憧れるって素敵だよ<br />
아코가레룻테 스테키다요<br />
동경한다는건 멋진거야<br />
<br />
とにかく全部真似したい<br />
토니카쿠 젠부 마네시타이<br />
어쨋든 전부 따라해보고싶어<br />
<br />
みんなもきっとわかるはず<br />
민나모 킷토 와카루하즈<br />
모두 분명 알고잇을거야<br />
<br />
さあ、さあ、踊ろうよ<br />
사아, 사아, 오도로요<br />
자, 자, 춤춰보자구<br />
<br />
Oh, No ペケだト言わないで<br />
Oh, No, 페케다토 이와나이데<br />
Oh, No, 안된다고 하지 말아줘<br />
<br />
けなされたくない<br />
케나사레타쿠나이<br />
헐뜯기고 싶지 않아<br />
<br />
Oh, No, ぺけでも構わない<br />
Oh, No, 페케데모카마와나이<br />
Oh, No, 안된다고 해도 신경쓰지 않아<br />
<br />
こんなに気持ちいいよ<br />
콘나니 키모치이요<br />
이렇게 기분 좋은걸<br />
<br />
We can Dance Again!!<br />
<br />
眠れない夜もある<br />
네무레나이 요루모 아루<br />
잠들지 못하는 밤도 있어<br />
<br />
めげないで続けてみよう<br />
메게나이데 츠즈케테미요<br />
풀죽지 말고 계속해보는거야<br />
<br />
眠れないってとまどったら<br />
네무레나잇테 토마돗타라<br />
잠들지 못한다면서 망설인다면<br />
<br />
起きちゃえばつきあうよほら<br />
오키챠에바 츠키아우요 호라<br />
일어나면 함께 할 수 있을거야 <br />
<br />
<br />
One, Two, sunshine!!!<br />
<br />
<br />
眠れない夜もある<br />
네무레나이 요루모 아루<br />
잠들지 못하는 밤도 있어<br />
<br />
わからないこの先のこと<br />
와카라나이 코노 사키노 코토<br />
이 앞의 일은 알 수 없어<br />
<br />
眠れないって思ったら<br />
네무레나잇테 오못타라<br />
잠들지 못한다고 생각한다면<br />
<br />
起きちゃえば付き合うよほら<br />
오키챠에바 츠키아우요 호라<br />
일어나면 함께 할 수 있을거야<br />
<br />
届かない星だって<br />
토도카나이 호시닷테<br />
닿지 않는 별이라도<br />
<br />
手を伸ばす勢いもって<br />
테오 노바스 이키오이 못테<br />
손을 뻗어 활기 넘치게<br />
<br />
届かないって決めないで<br />
토도카나잇테 키메나이데<br />
닿지 않는다고 정하지 말하줘<br />
<br />
手を伸ばせ、それから悩め<br />
테오 노바세 소레카라 나야메<br />
손을 뻗어, 그리고 고민하는거야 <br />
<br />
手をなばせ、それから悩め<br />
테오 노바세 소레카라 나야메<br />
손을 뻗어, 그리고 고민하는거야||<br />
<br />
[각주]<br />
[include(틀:러브 라이브!)]<br />
<br />
[[분류:러브라이브! 선샤인!!/음악]][[분류:제목이 일본어인 문서]]</div>
Maintenance script