https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E7%8B%82%E3%82%A4%E5%92%B2%E3%82%B1%E7%84%94%E3%83%8E%E8%8F%AF
狂イ咲ケ焔ノ華 - 편집 역사
2026-07-11T23:40:03Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.28.0
https://tcatmon.com/w/index.php?title=%E7%8B%82%E3%82%A4%E5%92%B2%E3%82%B1%E7%84%94%E3%83%8E%E8%8F%AF&diff=29467&oldid=prev
2017년 1월 21일 (토) 09:49에 Maintenance script님의 편집
2017-01-21T09:49:33Z
<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div>{{{#!html <div>}}}[[파일:나무위키:넘겨주기.png|align=left&width=21.6px]]{{{#!html<div style="margin-left: 30px;">이 문서는 <a href="/w/각성프림">각성프림</a> · <a href="/w/미쳐 피는 화염의 꽃">미쳐 피는 화염의 꽃</a>(으)로 검색해도 들어올 수 있습니다.</div></div>}}}<br />
<br />
[목차]<br />
<br />
== 개요 ==<br />
{{{#!html<br />
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/pwXufoQDMaY?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br />
}}}<br />
<br />
정배치 영상<br />
<br />
{{{#!html<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/hLAn9pHFwjQ" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>}}}<br />
<br />
랜덤 영상<br />
<br />
||<|2> [[BPM]] |||||||||||| 싱글 플레이 |||||||||||| [[더블 플레이]] ||<br />
|||| {{{#blue 노멀}}} |||| {{{#orange 하이퍼}}} |||| {{{#red 어나더}}} |||| {{{#blue 노멀}}} |||| {{{#orange 하이퍼}}} |||| {{{#red 어나더}}} ||<br />
|| 206 || {{{#blue 6}}} || {{{#blue 621}}} || {{{#orange 10}}} || {{{#orange 1269}}} || {{{#red 12}}} || {{{#red 1860}}} || {{{#blue 6}}} || {{{#blue 656}}} || {{{#orange 10}}} || {{{#orange 1316}}} || {{{#red 12}}} || {{{#red 1894}}} ||<br />
<br />
* [[비트매니아 IIDX/수록곡|곡 목록으로 돌아가기]] <br />
* [[아케이드]] 수록 : 20 tricoro ~<br />
<br />
명의는 [[Prim|覚醒ノPrim (각성의 Prim)]], 장르명은 Hi-GOTH. [[BGA]]는 [[GOLI]]가 담당했다.<br />
[[비트매니아 IIDX 19 Lincle|IIDX 19 Lincle]]에서 [[恋する☆宇宙戦争っ!!]]을 투고했던 [[L.E.D.]] 작곡에 [[모리나가 마유미]] 보컬의 유닛 Prim이 覚醒ノPrim이라는 명의로 발표한 곡으로, L.E.D.가 말하길 [[중2병]]을 컨셉으로 고딕과 로리타를 하드코어하게 합친 악곡이라고 한다.--사랑은 [[DOMINION|도미니언]] 전쟁--그래서인지 공식 홈페이지의 곡 소개 코멘트도 작업 참가자 전원이 [[중2병]] 기믹으로 코멘트를 달아대서 [[병맛]]이 뭔지를 보여준다.<br />
여담으로 [[니코니코 대백과]]의 해당 문서도 중2병 컨셉으로 씌어졌다(...)<br />
<br />
싱글 하이퍼 패턴은 [[캬토라레]] 하이퍼 패턴과 구성이 비슷하다면 비슷한 편인데 끝 직전에 [[후살]] 격으로 밀도가 높아졌다가 뒤에서 힐링할 수 있는 구성. 단 회복구간이 짧고 굵직한 캬토라레에 비해서 회복구간이 길고 굵직한 편이다. 때문에 노멀 게이지 클리어는 할만한 편이지만 하드 게이지론 후살구간을 넘기는 것이 관건.<br />
<br />
어나더는 12레벨 중하위권. 정규배치나 미러가 폭타구간이 깔끔히 나뉘므로 상당히 좋다. 단 노트수가 많은 편이므로 체력 소모에 주의. [[AA]]보다 많다!<br />
<br />
[[BGA]]의 내용은 중세 마녀재판을 모티브로 한 듯한 판타지컬한 내용이다. 주인공격인 소녀가 귀엽고 새하얀 외모에 [[히메로리]] 드레스와 [[사이하이 삭스|흰색 허벅지 스타킹]]으로 절대영역을 강조하고 있어 퇴폐적인 분위기와 맞물려 매우 [[모에]]하다.<br />
<br />
[[BeatStream]]에 이식되었다. 상세 추가바람.<br />
<br />
=== --중2병 돋는-- 가사 ===<br />
<br />
||ここは、紅蓮の聖域（サンクチュアリ)<br />
이곳은, 불꽃의 성역<br />
<br />
人間風情がよくここにたどり着いたな。<br />
인간 주제에 잘도 이곳에 도달하였구나<br />
<br />
ここに来たということは・・・ふむ、お主も犠牲者か。<br />
이곳에 왔다는 것은... 음, 자네도 희생자인가<br />
<br />
くっくっくっ・・・愉快な復讐劇でもてなすぞ。<br />
큭큭큭... 유쾌한 복수극으로 환대해주지<br />
<br />
鎮魂歌（レクイエム）などもう聞こえない 紅蓮に芽吹く一輪の花<br />
진혼곡따윈 더이상 들리지 않아 불꽃에 싹튼 한 송이의 꽃<br />
<br />
恋を教わり偽り知った 無邪気は侵食されゆく<br />
사랑을 배우고 거짓을 알았어 순수함은 침식되어가<br />
<br />
弄ばれた事実が憎い 踏み躙られた 裁かなくては<br />
농락당했단 사실이 미워 짓밟혔어 심판하지 않으면 안되<br />
<br />
あの罪人に同じ苦しみ 花束にして贈ろう<br />
그 죄인에게 똑같은 고통을 꽃다발로 해 보내주자<br />
<br />
崇める事も 懺悔ももう手遅れだ<br />
숭배하는 것도 참회하는 것도 이미 늦었어<br />
<br />
奈落に堕とす 喜びを頂戴な<br />
너를 나락으로 떨어뜨리는 기쁨을 내게 줘<br />
<br />
さあ狂イ咲ケ焔ノ華ヨ 深淵（アビス）に眠る妬みを覚ませ<br />
자, 어서 피어나라 불꽃이여 심연에 잠든 질투를 각성시켜라<br />
<br />
儚く散ってむせび泣くさま 咲き誇ったアネモネのようだ<br />
덧없이 흩어져 목메어 우는 그 모습, 찬란했던 아네모네처럼 <br />
<br />
さあ狂イ咲ケ焔ノ哀ヨ 抑えられない惨劇（カタストロフィー）<br />
자, 어서 피어나라 슬픔이여 막을 수 없는 재앙(카타스트로피)<br />
<br />
殺戮の賽を投げてしまいなよ 早く<br />
살육의 주사위를 던져버려 빨리<br />
<br />
性善説と性悪説についてお主はどう考える？<br />
성선설과 성악설에 대해 자네는 어떻게 생각하는가?<br />
<br />
人間は後天的に悪を知るか、道徳を知るか、だ。<br />
인간은 후천적으로 악을 배우는가, 도덕을 배우는가, 다.<br />
<br />
では、問おう。お主のその悪意は、何処からやってきた？<br />
그럼, 묻지. 자네의 그 악의는, 어디에서 온건가?<br />
<br />
抑えられない 復讐の舞台劇は<br />
억누를 수 없는 복수의 무대극은<br />
<br />
なんて甘美で 愉快な見せ物なのでしょう<br />
어쩜 그렇게 감미롭고 유쾌한 구경거리인걸까<br />
<br />
さあ狂イ咲ケ焔ノ華ヨ 深淵（アビス）に眠る妬みを覚ませ <br />
자, 어서 피어나라 불꽃이여 심연에 잠든 질투를 각성시켜라<br />
<br />
儚く散ってむせび泣くさま 咲き誇ったアネモネのようだ <br />
덧없이 흩어져 목메어 우는 그 모습, 찬란했던 아네모네처럼 <br />
<br />
まだ狂イ咲ケ焔ノ怒リ 感情こそが世界の答え <br />
아직 꺼지지 말아라 분노여 감정이야말로 세계의 대답<br />
<br />
気の済むまで抉り続けよう 愉快に<br />
분이 풀릴때까지 괴롭히자 유쾌하게<br />
<br />
この期に及んで同情だと？ でもそこが面白いぞ、人間よ。<br />
이지경에 이르러 동정이라고? 그래도 그 점이 재밌어, 인간이여.<br />
<br />
まだまだ楽しませてもらおう。<br />
계속해서 날 즐겁게 해줘||<br />
<br />
=== 아티스트~~의 중2병 돋는~~ 코멘트 ===<br />
||○Vocal / Prim<br />
<br />
쿠쿠쿠...<br />
Prim이 프리즈믹해버려~<br />
옥토프라즘 해버렸다?<br />
그런 느낌의 곡입니닷!!<br />
<br />
[[恋する☆宇宙戦争っ!!|핑크했던 그 시절의 Prim]]과는 다르답니다!!!<br />
<br />
쿠쿠쿠...<br />
<br />
엄마「뭘 중얼중얼 얘기하고있어?<br />
네 입 주변이 밥알 투성이잖아! 깨끗하게 좀 먹으렴!」<br />
<br />
이것이 Prim의 입으로부터의 「쌀☆옥토프라즘」반-짝!!!||<br />
<br />
||○Lyric / mitsu<br />
<br />
네,네놈! 내가 보이는건가?<br />
다행이다! 자 그럼 내 이야기를 들어줘!<br />
기본적으로 난 중학교 2학년 때의 이야기를 적고싶었다!<br />
내가 중학시절부터 beatmania를 좋아했다고 [[恋する☆宇宙戦争っ!!|전의 코멘트]]에서 얘기했었지?<br />
그 선생님께 빼았겼던 「갓챠믹스」의 수록곡에서 제일 좋았던 곡이 「[[GENOM SCREAMS]]」였다만...<br />
이 곡과 같은 냄새가 들어 조사 중이야.<br />
아마 그 도둑맞은 카트리지와의 인과 관계가 있을 것. 그래. 주목해보자고.<br />
<br />
「핑포~옹 (챠임음」<br />
<br />
칫! 추격자가 와버렸군! 후후... 이 세계도 이제 이별인건가.<br />
하여튼...아네모네같은 여자로군.<br />
이럴 땐 부리나케 도망간다아! 三三三⊂´⌒つ´∀`)つ||<br />
<br />
||○Sound / [[L.E.D.|T.Kakuta]]<br />
<br />
훗, 설마 거게에 눈치채는 놈이 현세에 존재할줄이야...<br />
이 세계는 아직 버려진 것이 아니였던 것인가...<br />
<br />
그러나 아직 기억은 해주련지...<br />
<br />
자네들이 지금 보고있는 것은 우리들이 만들어낸 세계(라고 쓰고 트리코로라 읽는다)의<br />
아주 일부에 지나지 않는다는 것을...<br />
<br />
그러면 tricoro라 불리우는 전뇌공간에 핀 한 송이의 꽃,<br />
<br />
「狂イ咲ケ焔ノ華」<br />
「미쳐 피는 화염의 꽃」<br />
<br />
신중히 맛보아야 좋을 것이다!<br />
<br />
라도 좋으니 부디 플레이 해주시길!||<br />
<br />
||○Anime / [[GOLI|堕天王の眷属G]]<br />
<br />
성스러운 은을 퇴각시킨 암흑의 마창. 새로운 마력에 이득을 보았던 나의 힘은 결국 가득 차버리는구나.<br />
아름다운 방순함(芳醇)의 조사, 신이 새겨놓은 말, 환혹의 목소리가 나를 높은 곳으로 권유하는구나.<br />
거기다가 울리는 마녀의 속삭임이 아가르타의 문을 연다.<br />
보라, 새하얀 영구함도 검은 나락의 혼돈의 심연을. 그러한 광란의 연회에 몸을 던지노니.<br />
빛나는 정렬함이 승리함에 당도한 자, [[L.E.D.|각(角)을 이어온 남자]]의 [[다이어트|제사]]의 참된 모습을 우러러보게 될것이니.<br />
<br />
☆<br />
<br />
☆<br />
<br />
☆<br />
<br />
☆<br />
<br />
번역) 펜타브가 은색인 모델로부터 검은 모델로 바꿨습니다만, 기능도 확장시켜 제작하기 쉬워졌습니다.<br />
이 곡은 곡도 가사도 노래도 모두 훌륭합니다만 특히 보컬에 매료되고 말았습니다.<br />
흰색과 검은색의 채보 배치가 즐거운 곡입니다. 꼭 재밌게 플레이 해주세요.<br />
이 곡으로 AAA를 내는 사람은, [[L.E.D.|T.Kakuta씨]]의 다이어트와 동급으로 굉장하다고 생각합니다.||<br />
<br />
=== [[BeatStream]]에 이식 ===<br />
[youtube(dkJGee3ToQ0)]<br />
<br />
추가바람<br />
<br />
[[분류:beatmania IIDX 20 tricoro의 수록곡]][[분류:제목이 일본어인 문서]]</div>
Maintenance script