<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ko">
		<id>https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%94%9F%E5%AD%98%E6%9C%AC%E8%83%BD%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AB%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%AA%E3%82%A2</id>
		<title>生存本能ヴァルキュリア - 편집 역사</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%94%9F%E5%AD%98%E6%9C%AC%E8%83%BD%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AB%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%AA%E3%82%A2"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://tcatmon.com/w/index.php?title=%E7%94%9F%E5%AD%98%E6%9C%AC%E8%83%BD%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AB%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%AA%E3%82%A2&amp;action=history"/>
		<updated>2026-07-04T05:09:11Z</updated>
		<subtitle>이 문서의 편집 역사</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.28.0</generator>

	<entry>
		<id>https://tcatmon.com/w/index.php?title=%E7%94%9F%E5%AD%98%E6%9C%AC%E8%83%BD%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AB%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%AA%E3%82%A2&amp;diff=504596&amp;oldid=prev</id>
		<title>2017년 2월 6일 (월) 10:58에 Maintenance script님의 편집</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://tcatmon.com/w/index.php?title=%E7%94%9F%E5%AD%98%E6%9C%AC%E8%83%BD%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AB%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%AA%E3%82%A2&amp;diff=504596&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-02-06T10:58:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;새 문서&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
 * 상위 문서 : [[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈/음반]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
||||https://pbs.twimg.com/media/CmxDPJvUkAAGkOm.jpg?width=500||[[파일:imas_valkyuria.png|width=100%]]||&lt;br /&gt;
|||| 앨범 자켓 || 게임 내 앨범 일러스트 ||&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|| [[BPM]] || 담당 아이돌 || 주요 이미지 || 작사 || 작곡 ||&lt;br /&gt;
|| 178 || [[Einherjar(아이돌 마스터 신데렐라 걸즈)|Einherjar]][* 닛타 미나미, 타카모리 아이코, 사기사와 후미카, 타치바나 아리스, 아이바 유미] || ALL || 아사쿠라 미치(朝倉路) || [[RIDER CHIPS|와타나베 체루(渡部チェル)]] ||&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[목차]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 개요 ==&lt;br /&gt;
||||||||||&amp;lt;tablealign=center&amp;gt;&amp;lt;:&amp;gt;'''THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER'''  ||&lt;br /&gt;
|| 003 - [[ハイファイ☆デイズ]] || → || 004 - '''生存本能ヴァルキュリア''' || → || 005 - [[純情Midnight伝説]] ||&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지]] 수록곡. [[とどけ！アイドル]], [[Snow Wings]], [[Tulip]], [[ハイファイ☆デイズ]] 에 이어 다섯 번째로 등장하는 게임 오리지널 악곡이다. 2016년 4월 30일부터 진행되는 이벤트인 Live Groove Visual Burst의 앵콜 곡으로 첫 등장. 유닛은 [[Einherjar(아이돌 마스터 신데렐라 걸즈)|Einherjar]]이다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
곡이 온전히 공개되기 전부터 제목도 그렇거니와 유닛에 [[닛타 미나미|미나미]]가 끼었으니 [[ヴィーナスシンドローム|로봇물에 어울]][[ミツボシ☆☆★ |리는 음악]]일 거란 추측이 있었는데 예상대로... 거기다 특훈 후의 무대 의상은 [[야마토 아키|이 분]]보다도 더 군인 정복(正服)스러운 의상이라 시너지도 좋다. 의상은 유닛에서 쿨 타입 아이돌은 바지, 패션 타입 아이돌은 치마+스타킹으로 복장이 구분되어 있으며 옷이 여기저기 찢어져 있는 것이 특색으로, 노래와 관련 스토리 컨셉 상 전쟁의 '생존자'로서 여전히 싸우고 있다는 의미를 담은 연출인 듯. 이런 이유로 로봇물이나 미소녀 배틀물과 합성한 사진이나 MAD가 빠른 시일 내에 나오리라 예상되었으며 예상대로 [[스테판 제반니|하루만에]] 나왔다. [[https://www.youtube.com/watch?v=7UPv8Re_pp0|건담00]] [[http://www.nicovideo.jp/watch/sm28746764|건담SEED]] [[http://www.nicovideo.jp/watch/sm28746857|도돈파치]] [[http://www.nicovideo.jp/watch/sm28743846|마크로스 Δ]][* [[마크로스 프론티어]]의 극장판 '작별의 날개' 컨셉 아트 중 [[쉐릴 놈]]의 제복 스타일과도 비슷하다. [[http://ecx.images-amazon.com/images/I/71y7EfDkGjL._SL1000_.jpg|#]] ] 무대 의상 역시 인상 깊었는지 다른 아이돌들에게 입힌 팬아트들도 속속 등장.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
참고로 게임 버전의 [[사기사와 후미카|후미카]] 파트는 담당 성우 [[M.A.O]]가 싱글 곡과는 다르게 연기톤을 배제한 진성으로 부르는데, 성우가 [[해적전대 고카이저|슈퍼전대 시리즈 35번째 작품]] 출신 [[루카 밀피|배우]]였다는 걸 감안하고 들으면 이것도 나름대로 인상적인 편. 이후 공개된 마스터 버전은 음반 발매 전 데레라지에서 선행 공개 샘플에도 나오는대로, 지금까지의 데레스테 오리지널 곡 마스터 버전과 마찬가지로 파트 재배치와 약간의 수정이 들어가면서 [[타카모리 아이코|아이코]]와 [[아이바 유미|유미]]까지 연기톤을 빼고 진성으로 보컬을 까는 것으로 바뀌었다. 헌데 문제는 이 마스터 버전에서도 [[타치바나 아리스|아리스]]만은 연기톤을 그대로 유지하고 있다보니, 다른 네 명이 저음에서 놀고 있을 때 아리스 혼자 다른 톤으로 부르게 되어 아리스 파트가 돌아올 때마다 중저음에 익숙해진 고막을 사정없이 찌르는 날카로운 고음의 맛을 느낄 수 있게 된 것.~~고막의 생존본능~~ 좋게 보자면 다른 캐릭터는 연기톤을 빼더라도 어느 정도 담당하는 캐릭터의 톤이 묻어날 수 있지만 아리스는 혼자 어린 캐릭터라 담당 성우 사토 아미나가 진성으로 부르게 되면 이질감이 생길 가능성이 있으므로 이렇게 처리했을 수도 있는데... 아무래도 튀는 건 어쩔 수 없다보니 일각에선 차라리 [[니노미야 아스카|아스카]]나 [[칸자키 란코|란코]]가 있는 게 좋았을 것 같다는 반응마저 나왔다. 특히 아스카는 [[공명세계의 온톨로지]]부터 이미 저음부에 익숙해져 있기 때문에 더더욱. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2016년 7월 27일 [[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈/음반#s-12.4|STARLIGHT MASTER 04]]에 수록되어 출시. 이 음반에서 두 번째로 솔로를 뽑는 아이돌은 [[코히나타 미호]]와 [[타다 리이나]]다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
요 몇 주 동안 4th 라이브 선행추첨 응모권이 동봉된 앨범들이 엄청난 판매고를 올리면서 CD싱글 부문에서는 [[ハイファイ☆デイズ|아이마스 관련 곡 최초로 골든디스크 인증을 받은 곡]]이 나오고, CD앨범 부문에서는 역대 아이마스 앨범 매상 랭킹 1, 2, 3위를 모두 [[CINDERELLA MASTER jewelries!|Jewelries 003!]] 앨범이 차지했다. 이런 상황에서, 이 음반은 선행추첨권 버프가 사라진 후 처음으로 나오는 싱글이라 혹시 그 반동으로 판매량이 전에 못미치는 아닌가 하는 예상이 있었으나 추정 판매량 약 32,000장으로 [[오리콘차트]] 7월 4주차 CD싱글 랭킹에서 5위를 차지했다. [[http://www.oricon.co.jp/rank/js/w/2016-08-08/|#]] 선행추첨권 유무와 상관없이 꾸준한 인기가 있다는 것을 증명한 셈.&lt;br /&gt;
== [[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지]] ==&lt;br /&gt;
 * 상위 항목 : [[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지/수록곡]], [[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지/이벤트]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
||||||||||&amp;lt;tablealign=center&amp;gt;&amp;lt;:&amp;gt;'''[[스타라이트 스테이지]]의 역대 이벤트 곡''' ||&lt;br /&gt;
||&amp;lt;#C0C0C0&amp;gt; [[つぼみ(아이돌 마스터 신데렐라 걸즈)|つぼみ]] || → ||&amp;lt;#C0C0C0&amp;gt; [[生存本能ヴァルキュリア]] || → ||&amp;lt;#FF80FF&amp;gt; [[明日また会えるよね]] ||&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
||&amp;lt;#bbb&amp;gt;&amp;lt;tablealign=center&amp;gt; '''난이도''' ||&amp;lt;#ddd&amp;gt; '''데뷔''' ||&amp;lt;#ddd&amp;gt; '''레귤러''' ||&amp;lt;#ddd&amp;gt; '''프로''' ||&amp;lt;#ddd&amp;gt; '''마스터''' ||&amp;lt;#ddd&amp;gt; '''마스터+''' ||&lt;br /&gt;
||&amp;lt;#ccc&amp;gt; '''레벨''' || 9 || 13 || 19 || 26 || 30 ||&lt;br /&gt;
||&amp;lt;#ccc&amp;gt; '''노트 수''' || 115 || 207 || 412 || 656 || 931 ||&lt;br /&gt;
||&amp;lt;#ccc&amp;gt; '''소모 스태미너''' || 11 || 13 || 17 || 19 || - ||&lt;br /&gt;
||&amp;lt;#ccc&amp;gt; '''해금방법''' |||||||| 해금 불필요[* 2016년 6월 9일자로 통상곡으로 전환되었다.] || 해금 불가 ||&lt;br /&gt;
||&amp;lt;#ccc&amp;gt; '''타입''' |||||||||| ALL ||||&lt;br /&gt;
||&amp;lt;#ccc&amp;gt; '''비고''' ||||||||||다섯 번째 오리지널 곡 ,PRO 한정 물렙곡||||&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
||&amp;lt;tablealign=center&amp;gt;&amp;lt;-5&amp;gt;&amp;lt;:&amp;gt; 표준 MV 배치 ||&lt;br /&gt;
|| '''[[아이바 유미]]''' || '''[[타카모리 아이코]]''' || '''[[닛타 미나미]]''' || '''[[타치바나 아리스]]''' || '''[[사기사와 후미카]]''' ||&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[youtube(DZmMwwRiECE)]MV 영상. 배경의 작화가 후렴구에서 바뀌는 연출이 도입되었다. 오피셜 보이스 배치는 유미-아이코-미나미-아리스-후미카.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[youtube(4IOqbyTDOy4)] 프로 난이도 올 퍼펙트 동영상&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
프로 난이도의 경우 표기레벨에 비해 굉장히 쉽다는 평가를 받는다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[youtube(3Nc8okc2Ts8)]마스터 난이도 동영상&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
마스터 난이도의 컨셉은 후술하는 + 버전과 비슷하다. 쉴 새 없이 노트가 떨어지는 체력곡 패턴이며 특히 왼손이 상당히 바쁜 곡이지만, 난이도 26 이란 간판에 비하면 슬라이드로 농락하거나 하는 구간이 별로 없어 클리어 자체는 무난한 편에 속하며 풀콤 역시 몇 번의 연속 단타+장타 패턴만 주의하면 비교적 어렵지 않다. 정신 차리고 하지 않으면 풀콤을 놓치기 쉽다는 것 정도가 주의점. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[youtube(RmrIkY4YgHk)]마스터+ 난이도 동영상. (덤 : [[https://youtu.be/UJVdjrH-yI0|마스터+ 소시지 플레이 1미스 동영상]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
한편 Master+는 역대 3번째의 난이도 30. 다만 이쪽도 [[Tulip]] 같이 괴이한 패턴은 아니고 [[Absolute NIne]] 같은 체력형 패턴이며 난이도로 따지면 하위 호환 정도의 느낌. 무엇보다 슬라이드 노트로 괴롭히는 구간이 적고 노트 판별력과 처리력을 테스트하는, 일반적인 건반형 리듬 게임의 채보와 비슷하기 때문에 풀 콤보 난이도는 29와 30의 경계에 있는 정도로 봐도 무방하다는 것이 중론. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
특색으로는 후렴구에서 롱 노트 장타, 단타, 길이 2짜리 슬라이드가 마구 섞여 나오므로 손과 눈이 상당히 바쁘다. 이 패턴이 풀 콤보에 임하는 유저에게는 최고의 난관에 속하며 극초반과 중, 후반에 걸쳐 나오는 슬라이드와 단발 노트의 복합도 복병. [[LET'S GO HAPPY!!]]에서 익힐 수 있는 '단타를 그대로 슬라이드로 이어가는' 스킬을 적극 활용할 필요가 있다. 358번째 노트부터 시작하는 3초간 30여타를 치는 구간과 660번째 노트 부근의 반박자+슬라이드 조합이 화면을 꽉 채우기 때문에 압박스럽게 보이지만 실제로는 조금만 익숙해지면 보기보다 쉬운 편이다. 물론 썩어도 준치라고 일단 30 난이도이기 때문에 개인 숙련도 차는 스스로 감안하여 자신의 능력에 맞는 덱으로 덤비는 것 정도는 잊지 말자. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 가사 ==&lt;br /&gt;
=== GAME VERSION ===&lt;br /&gt;
||もっと強くもっと優しく　なれたなら後悔は減るのかしら&lt;br /&gt;
못토 츠요쿠 못토 야사시쿠 나레타나라 코오카이와 헤루노카시라&lt;br /&gt;
좀 더 강해지고 좀 더 다정해진다면 후회는 줄어드는 걸까&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
欲しいもの　欲しいと言えば　与えられる気がしていたあの頃&lt;br /&gt;
호시이 모노 호시이토 이에바 아타에라레루 키가시테이타 아노코로&lt;br /&gt;
원하는 것을 원한다고 말하면 얻을 수 있다고 생각했었던 그 시절&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
本能が叫ぶわ&lt;br /&gt;
혼노오가 사케부와&lt;br /&gt;
본능이 외치고있어&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
守られるばかりのコドモじゃないもう私&lt;br /&gt;
마모라레루 바카리노 코도모쟈나이 모오 와타시&lt;br /&gt;
이제 나는 보호받기만 하는 어린애가 아니라고&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
変わりたいと願う&lt;br /&gt;
카와리타이토 네가우&lt;br /&gt;
변하고 싶다고 빌었어&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
守りたいもの守れる強さを　手に入れたいの &lt;br /&gt;
마모리타이모노 마모레루 츠요사오 테니 이레타이노 &lt;br /&gt;
지키고 싶은 것을 지킬 수 있는 강함을 손에 넣고 싶어 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
この両手で&lt;br /&gt;
코노 료-테데&lt;br /&gt;
이 양손으로&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
生き残れ　胸が張り裂けそうな夜も越えて　いつかの誓いを抱いて&lt;br /&gt;
이키노코레 무네가 하리사케소오나 요루모 코에테 이츠카노 치가이오 이다이테&lt;br /&gt;
살아 남아, 가슴이 터질 듯한 밤을 넘어 언젠가의 맹세를 품고서&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
戦うよ　君が立ち上がり続ける限りは　君こそが希望だから&lt;br /&gt;
타타카우요 키미가 타치아가리 츠즈케루 카기리와 키미코소가 키보-다카라&lt;br /&gt;
싸우겠어, 네가 계속해서 일어서는 한 너야말로 희망이니까&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
共に行きたいから&lt;br /&gt;
토모니 이키타이카라&lt;br /&gt;
함께 가고 싶으니까&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
生き残れ　&lt;br /&gt;
이키노코레 &lt;br /&gt;
살아 남아&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
愛は心の核-コア-に刻まれてる　&lt;br /&gt;
아이와 코코로노 코아니 키자마레테루 &lt;br /&gt;
사랑은 마음의 코어에 새겨져있어&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
記憶がたとえ薄れても&lt;br /&gt;
키오쿠가 타토에 우스레테모&lt;br /&gt;
기억이 설령 흐려진다 해도&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
戦おう　この手で掴みたい未来があるの&lt;br /&gt;
타타카오오 코노테데 츠카미타이 미라이가 아루노&lt;br /&gt;
싸우자, 이 손으로 잡고 싶은 미래가 있으니&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
待ってるだけじゃいられない&lt;br /&gt;
맛테루다케쟈 이라레나이&lt;br /&gt;
기다리기만 해선 안 돼&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
共に生きたいから&lt;br /&gt;
토모니 이키타이카라&lt;br /&gt;
함께 살고 싶으니까||&lt;br /&gt;
=== M@STER VERSION ===&lt;br /&gt;
{{{#00BFFF 닛타 미나미}}}, {{{#0000CD 사기사와 후미카}}}, {{{#DAA520 타치바나 아리스}}}, {{{#3CB371 타카모리 아이코}}}, {{{#FF69B4 아이바 유미}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
||{{{#3CB371 もっと強くもっと優しく なれたなら後悔は減るのかしら&lt;br /&gt;
못토 츠요쿠 못토 야사시쿠 나레타나라 코-카이와 헤루노카시라&lt;br /&gt;
좀 더 강해지고 좀 더 다정해진다면 후회는 줄어드는 걸까}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{{#FF69B4  欲しいもの 欲しいと言えば 与えられる気がしていたあの頃&lt;br /&gt;
호시이 모노 호시이토 이에바 아타에라레루 키가시테이타 아노코로&lt;br /&gt;
원하는 것을 원한다고 말하면 얻을 수 있다고 생각했었던 그 시절}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{{#00BFFF 本能が叫ぶわ&lt;br /&gt;
혼노-가 사케부와&lt;br /&gt;
본능이 외치고 있어}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{{#0000CD 守られるばかりのコドモじゃないもう私&lt;br /&gt;
마모라레루 바카리노 코도모쟈나이 모- 와타시&lt;br /&gt;
이제 나는 보호받기만 하는 어린애가 아니라고}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{{#DAA520 変わりたいと願う&lt;br /&gt;
카와리타이토 네가우&lt;br /&gt;
변하고 싶다고 빌었어}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
守りたいもの守れる強さを 手に入れたいの &lt;br /&gt;
마모리타이모노 마모레루 츠요사오 테니 이레타이노 &lt;br /&gt;
지키고 싶은 것을 지킬 수 있는 강함을 손에 넣고 싶어 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
この両手で&lt;br /&gt;
코노 료-테데&lt;br /&gt;
이 양손으로&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
生き残れ 胸が張り裂けそうな夜も{{{#3CB371 越えて}}} {{{#DAA520 いつかの}}}誓いを抱いて&lt;br /&gt;
이키노코레 무네가 하리사케소오나 요루모 {{{#3CB371 코에테}}} {{{#DAA520 이츠카노}}} 치가이오 이다이테&lt;br /&gt;
살아 남아, 가슴이 터질 듯한 밤을 {{{#3CB371 넘어}}} {{{#DAA520 언젠가의}}} 맹세를 품고서&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
戦うよ 君が立ち上がり続ける限りは {{{#3CB371 君こそが希望だから}}}&lt;br /&gt;
타타카우요 키미가 타치아가리 츠즈케루 카기리와 {{{#3CB371 키미코소가 키보-다카라}}}&lt;br /&gt;
싸우겠어, 네가 계속해서 일어서는 한 {{{#3CB371 너야말로 희망이니까}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
共に行きたいから&lt;br /&gt;
토모니 이키타이카라&lt;br /&gt;
함께 가고 싶으니까&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{{#00BFFF 傷ついて また傷つけて 過ちを繰り返す人はみんな&lt;br /&gt;
키즈츠이테 마타 키즈츠케테 아야마치오 쿠리카에스 히토와 민나&lt;br /&gt;
상처 받고 또 상처 주면서 잘못을 반복하는 사람들은 모두}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{{#0000CD 泣くことで許されようと 片隅では思っていたんだろう&lt;br /&gt;
나쿠코토데 유루사레요오토 카타스미데와 오못테이탄다로오&lt;br /&gt;
울어서 용서 받으려고 가슴 한켠에서 생각하고 있었겠지}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{{#FF69B4 歪んだ関心を&lt;br /&gt;
유간다칸신오&lt;br /&gt;
왜곡된 관심을}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{{#DAA520 私に向けないで 邪魔しないで 痛いわ&lt;br /&gt;
와타시니 무케나이데 쟈마시나이테 이타이와&lt;br /&gt;
나한테 주지 마 방해하지 마 아프니까}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{{#3CB371 暇じゃないの わたし&lt;br /&gt;
히마쟈나이노 와타시&lt;br /&gt;
나는 한가하지 않아}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
貴方と違って建設的よ&lt;br /&gt;
아나타토치캇데 켄세츠테키요&lt;br /&gt;
너와 다르게 건설적이야&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
未来を見ているの いつでも&lt;br /&gt;
미라이오 미테이루노 이츠데모&lt;br /&gt;
언제나 미래를 보고 있어&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
生き残れ　&lt;br /&gt;
이키노코레 &lt;br /&gt;
살아 남아&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
深く傷ついて どうしようもない{{{#FF69B4 時には}}} {{{#0000CD 逃げてもいいから}}}&lt;br /&gt;
후카쿠키즈츠이테 도오시요오모나이 {{{#FF69B4 토키니와}}} {{{#0000CD 니게테모 이이카라}}}&lt;br /&gt;
깊이 상처 받아 어쩔 수 없을 {{{#FF69B4 때는}}} {{{#0000CD 도망쳐도 괜찮으니까}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
戦って&lt;br /&gt;
타타캇테&lt;br /&gt;
싸워줘&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他の誰でもなく&lt;br /&gt;
호카노다레데모나쿠&lt;br /&gt;
그 누구도 아닌&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
自分自身の{{{#DAA520  弱さに負けないために}}}&lt;br /&gt;
지분지신노 {{{#DAA520 요와사니 마케나이타메니}}}&lt;br /&gt;
내 자신의 {{{#DAA520 약함에 지지 않기 위해서}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
共に生きたいから&lt;br /&gt;
토모니 이키타이카라&lt;br /&gt;
함께 살고 싶으니까&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{{#0000CD ようやく見つけた&lt;br /&gt;
요오야쿠미츠케타&lt;br /&gt;
겨우 발견한}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{{#3CB371 私の世界で&lt;br /&gt;
와타시노세카이데&lt;br /&gt;
나의 세계에서}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{{#DAA520 光差す}}} {{{#FF69B4 ステージ伝えたい}}}&lt;br /&gt;
{{{#DAA520 히카리사스}}} {{{#FF69B4 스테-지 츠타에타이}}}&lt;br /&gt;
{{{#DAA520 빛이 비치는}}} {{{#FF69B4 스테이지를 전하고 싶어}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
思いをあなたへ届けよう&lt;br /&gt;
오모이오 아나타에 토도케요오&lt;br /&gt;
마음을 당신에게 전하겠어&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{{#00BFFF 生き残れ&lt;br /&gt;
이키노코레&lt;br /&gt;
살아 남아}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{{#00BFFF  愛は}}}心の核-コア-に刻まれてる　&lt;br /&gt;
{{{#00BFFF 아이와}}} 코코로노 코아니 키자마레테루 &lt;br /&gt;
{{{#00BFFF 사랑은}}} 마음의 핵-코어-에 새겨져 있어&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
記憶がたとえ薄れても&lt;br /&gt;
키오쿠가 타토에 우스레테모&lt;br /&gt;
기억이 설령 흐려진다 해도&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
戦おう この手で掴みたい未来があるの&lt;br /&gt;
타타카오오 코노테데 츠카미타이 미라이가 아루노&lt;br /&gt;
싸우자, 이 손으로 잡고 싶은 미래가 있으니&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
待ってるだけじゃいられない&lt;br /&gt;
맛테루다케쟈 이라레나이&lt;br /&gt;
기다리기만 해선 안 돼&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
共に生きたいから&lt;br /&gt;
토모니 이키타이카라&lt;br /&gt;
함께 살고 싶으니까||&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[분류:제목이 일본어인 문서]][[분류:아이돌 마스터/음악]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>	</entry>

	</feed>