https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E7%B4%85紅 - 편집 역사2026-07-11T20:09:12Z이 문서의 편집 역사MediaWiki 1.28.0https://tcatmon.com/w/index.php?title=%E7%B4%85&diff=29556&oldid=prev2017년 1월 21일 (토) 10:19에 Maintenance script님의 편집2017-01-21T10:19:15Z<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div>[목차]<br />
<br />
== 한자 ==<br />
|| [[한자]] || 紅 || 이체자 || (없음) || [[간화자|간체자]] || 红 ||<br />
|| 뜻 || 붉을 || 소리 || 홍, (공[* 功과 통한다.]) || 糸부 3획 || 총획수 9획 ||<br />
|| [[유니코드]] || 7D05 || 급수 || 4급 || 중학교 교육용 || 인명용 한자 ||<br />
|| [[중국어]] [[병음]] || hóng, gōng[* 功과 동일한 뜻] || [[주음부호]] || ㄏㄨㄥˊ, ㄍㄨㄥ || [[창힐수입법]] || VFM(女火一) ||<br />
|| [[일본어]] 음독 || コウ, (ク) || 훈독 || べに, くれない || 일본어 상용 한자 || 6학년 ||<br />
|| [[베트남어]] || hồng || [[광동어]] || hung4 || [[대만어]] || âng, hông ||<br />
<br />
* [[한자/목록]]<br />
<br />
=== 개요 ===<br />
붉을 홍. 뜻을 나타내는 糸과 음을 나타내는 工(공 → 홍)으로 이루어진 형성자이다.<br />
<br />
일본어에서 紅는 コウ, ク, べに, くれない로 읽히나, 紅葉는 예외적으로 もみじ로 읽힌다.<br />
<br />
红(유니코드 7EA2, 纟부 3획, VMM(女一一))은 紅의 간체자로, [[중국]]에서 쓰인다.<br />
<br />
=== 용례 ===<br />
==== 단어, [[고사성어]] ====<br />
* 다홍(-紅), 선홍색(鮮紅色), 심홍(心紅), 자홍(紫紅), 진홍(眞紅), [[홍건적]](紅巾賊), [[홍일점]](紅一點), [[홍시]](紅柹), [[홍조]](紅潮), [[홍차]](紅茶), [[홍학]](紅[[鶴]]), [[홍해]](紅[[海]]), [[화무십일홍]](花無十日紅) 등<br />
<br />
==== 인명, 지명, 캐릭터명, 작품명 등 ====<br />
* [[홍이포]] (紅夷砲)<br />
* [[운명의 붉은 실]] (紅線/運命の赤い糸)<br />
* [[홍백가합전]] (紅白歌合戦)<br />
<br />
* [[홍위병]] (紅衛兵/红卫兵)<br />
<br />
* [[검객이문록 소생하는 창홍의 칼날]] (剣客異聞録 甦りし蒼紅の刃)<br />
* [[동방홍마향]] (東方紅魔郷)<br />
* [[붉은 안경]] (紅い眼鏡)<br />
* [[쿠레나이]] (紅)<br />
* [[홍루몽]] (紅樓夢)<br />
* [[홍마성전설 비색의 교향곡]] (紅魔城伝説 緋色の交響曲)<br />
* [[홍마성전설 2 요환의 진혼가]] (紅魔城伝説Ⅱ 妖幻の鎮魂歌)<br />
<br />
* [[모미지]] (紅葉)<br />
* [[홍장미]] (紅薔微)<br />
<br />
* [[아오바 코요]] (青葉 紅葉)<br />
* [[아카네 호타루]] (紅音 ほたる)<br />
* [[아카바 치즈루]] (紅葉 知弦)<br />
* [[아즈키 쿠레나이]] (あずき 紅)<br />
* [[이사카 신쿠로]] (井坂 深紅郎)<br />
* [[쿠레나이 신쿠로]] (紅 真九郎)<br />
* [[사쿠마 쿠미]] (佐久間 紅美)<br />
* [[사쿠라(아자나엘)]] (沙紅羅)<br />
* [[시구레 에이지]] (紅 エイジ)<br />
* [[신쿠(로젠 메이든)|신쿠]] (真紅)<br />
* [[츠키시마 모미지]] (月島 紅葉)<br />
* [[니카이도 베니마루]] (二階堂 紅丸)<br />
* [[히나사키 미쿠]] (雛咲 深紅)<br />
* [[빈보다 모미지]] (貧保田 紅葉)<br />
* [[후지와라노 모코우]] (藤原 妹紅)<br />
* [[베니카와 이슈]] (紅皮 伊舟)<br />
* [[베니츠바사]] (紅翼)<br />
* [[베니바라 나데시코]] (紅薔薇 撫子)<br />
* [[마키세 크리스]] (牧瀬 紅莉栖)<br />
* [[레이카 홍]] (紅 麗花)<br />
* [[사홍석]] (史紅石)<br />
* [[홍 메이링]] (紅 美鈴)<br />
* [[홍구랑]] ()<br />
* [[홍녀]] (紅女)<br />
* [[홍소가]] (紅邵可)<br />
* [[홍수려]] (紅秀麗)<br />
* [[홍장군]] (紅薔君)<br />
* [[홍푸]] (紅虎)<br />
* [[홍해아]] (紅孩兒)<br />
<br />
* [[사이타마 붉은 전갈대]] (埼玉紅さそり隊)<br />
* [[쿠레나이세키슈]] (紅赤朱)<br />
* [[홍련살곤]] (紅蓮殺棍)<br />
* [[홍마관]] (紅魔館)<br />
* [[홍앵]] (紅桜, 베니자쿠라)<br />
* [[홍천녀]] (紅天女)<br />
<br />
* [[연홍패]] (練紅覇)<br />
* [[연홍명]] <br />
* [[연홍염]]<br />
* [[연홍옥]]<br />
* [[건강과 미용을 위해 식후에는 한잔의 홍차]] (美容と健康のために食後に一杯の紅茶を。)<br />
<br />
* [[紅空]]<br />
* [[紅蓮の焔]]<br />
* [[홍련의 화살]] (紅蓮の弓矢)<br />
<br />
* [[홍강]] (Sông Hồng)<br />
[[분류:한자]]<br />
== 일본 록 밴드 X([[X JAPAN]])의 대표 곡 중 하나 ==<br />
{{{#!html<br />
<object width="420" height="315"><param name="movie" value="//www.youtube.com/v/o5hGvnuBPlk?hl=ko_KR&version=3"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="//www.youtube.com/v/o5hGvnuBPlk?hl=ko_KR&version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="315" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object><br />
}}}<br />
BLUE BLOOD TOUR 수록 영상<br />
<br />
처음으로 앨범에 수록된 것은 1988년의 인디즈 레이블 [[Extasy Record]]에서 발매된 첫 앨범 [[Vanishing Vision]]의 영어 버전 Kurenai였다. 이후 메이저 데뷔 첫 싱글로 가사를 일본어로 해서 紅라는 타이틀로 곡이 나오게 된다. 하지만 실제로는 [[X]]가 인디즈에서 활동하면서 그 이전부터 계속 연주해 온 듯하다.<br />
<br />
초창기 X의 곡답게 사정없이 휘몰아치는 전개의 곡이다. 참고로, 메이저 데뷔 앨범 [[BLUE BLOOD]]의 발매는 89년 4월, 싱글 紅은 89년 9월. 컷 아웃 싱글이며 커플링 곡은 T Rex의 곡을 커버한 20th Century Boy.<br />
<br />
여담으로, YOSHIKI는 이 곡을 버리려고 했었지만 '이런 곡을 살려야 한다'라는 [[HIDE]]의 제안으로 남게 되었다는 일화가 있다.<br />
<br />
메이져 앨범이 3장(+ [[ART OF LIFE]]) 밖에 안되는 [[X]]인지라 말년까지 라이브에서의 레파토리로 계속 활약했다.<br />
<br />
1994년 도쿄돔 라이브 白い夜에서의 紅가 'X 역사상 최속의 紅로' 유명하다. 초반 아르페지오를 넘기자마자 폭주하는 YOSHIKI의 드럼[* 갈수록 빨라진다]에 당황하는 멤버[* 특히 HEATH. 대놓고 YOSHIKI만 쳐다보고 있다.]들의 표정과 숨가쁘게 노래하는 Toshl의 애드리브가 볼 만 하다.[* 紅의 라이브는 보통 곡 마지막에 밴드가 잠시 연주를 멈추고 관객들에게 후렴구를 잠깐 넘기는 부분이 나오는데, 이 날 라이브에서는 YOSHIKI가 폭주 후 잠시 쓰러져 다시 연주를 시작할 타이밍을 놓쳐버린다. --방전되어-- 바닥에 드러누워 헥헥 거리는 장면이 압권. Toshl가 그걸 캐치했는지 애드리브로 후렴구를 한 번 더 불러서 모면한다. 그리고 숨을 가다듬고 다시 드럼 앞에 앉은 YOSHIKI는 '''다시 폭주한다.''' 곡이 끝나고 선풍기 쪽으로 누워 헥헥거리는 건 덤.]<br />
<br />
[[태고의 달인]]에서는 J-POP으로 수록되었다. 당시 오니 난이도는 최초의 '''[[999]]콤보'''였고, 한동안 이 콤보수를 넘기지 않는 것이 암묵적 룰이었다. 다만 지금은 [[그런거 없다]].<br />
여담이지만 가사 중 お前を抱く이 부분이 오마에 오타쿠(너 오타쿠)라는 발음과 비슷하여 이 부분만 잘라 매드 무비로 자주 쓰이던 때가 있었다.<br />
<br />
[[데레마스]]의 버섯순이 아이돌 [[호시 쇼코]]가 커버하기도 했다. 곡 자체가 매우 부르기 힘든 노래라 커버하기에는 무리가 아닐까 하는 우려가 많았지만 훌륭히 소화해내서 호평.<br />
=== 가사 ===<br />
<br />
작사：YOSHIKI 작곡：YOSHIKI<br />
<br />
I could not look back you'd gone away from me<br />
<br />
I felt my heartache I was afraid of following you<br />
When I had looked at the shadows on the wall<br />
I started running into the night To find the truth in me<br />
<br />
嵐吹くこの街が お前を抱く<br />
폭풍이 부는 이 거리가 너를 감싸<br />
吹き抜ける風にさえ 目を閉じる<br />
지나는 바람에도 눈을 감아<br />
お前は走り出す 何かに追われるよう<br />
너는 달리기 시작해 무언가에 쫓기듯<br />
俺が見えないのか すぐそばにいるのに<br />
내가 보이지 않는거야? 바로 곁에 있는데..<br />
<br />
人波に消えて行く 記憶の吐息<br />
인파에 사라져가는 기억의 숨결<br />
愛のない一人舞台 もう耐えきれない<br />
사랑 없는 독무대 더는 견딜 수 없어<br />
All of you in my memory Is still shining in my heart<br />
<br />
すれ違う心は 溢れる涙に濡れ<br />
스치우는 마음은 넘치는 눈물에 젖어..<br />
<br />
紅に染まったこの俺を 慰める奴はもういない<br />
붉게 물든 나를 위로해줄 녀석은 이제 없어<br />
もう二度と届かない この思い<br />
두 번 다시는 닿을 수 없는 이 마음<br />
閉ざされた愛に向い 叫びつづける<br />
굳게 닫힌 사랑을 향해 계속해서 외쳐<br />
<br />
お前は走り出す 何かに追われるよう<br />
너는 달리기 시작해 무언가에 쫓기듯<br />
俺が見えないのか すぐそばにいるのに<br />
내가 보이지 않는거야? 바로 곁에 있는데..<br />
<br />
紅に染まったこの俺を 慰める奴はもういない<br />
붉게 물든 나를 위로해줄 녀석은 이제 없어<br />
もう二度と届かない この思い<br />
두번 다시는 닿을 수 없는 이 마음<br />
閉ざされた愛に向い 叫びつづける<br />
굳게 닫힌 사랑을 향해 계속해서 외쳐<br />
<br />
紅に染まったこの俺を 慰める奴はもういない<br />
붉게 물든 나를 위로해줄 녀석은 이제 없어<br />
<br />
Oh, Crying in deep red</div>Maintenance script