2017년 2월 6일 (월) 09:29에 Maintenance script님의 편집

2017-02-06T09:29:01Z

새 문서

'''날개는 필요 없어'''

* 상위 문서 : [[AKB48/디스코그래피]]

||||||<:><tablewidth=100%><#E05E9E> '''[[AKB48|{{{#white AKB48}}}]]{{{#white 의 싱글}}}''' ||
||<width=30%><:> ← [[君はメロディー]] (2016) ||<width=40%><:> '''翼はいらない''' (2016) ||<width=30%><:> [[LOVE TRIP / しあわせを分けなさい]][br](2016) → ||

||http://img.theqoo.net/img/TlOsv.jpg?width=350||http://img.theqoo.net/img/ebfkP.jpg?width=350||
'''타입 A'''
좌: 초회한정반([[코지마 하루나]], [[오카다 나나]], [[무카이치 미온]], [[키자키 유리아]], [[미야와키 사쿠라]])
우: 통상반

||http://img.theqoo.net/img/dTMPq.jpg?width=350||http://img.theqoo.net/img/afvva.jpg?width=350||
'''타입 B'''
좌: 초회한정반([[미네기시 미나미]], [[시마자키 하루카]], [[사시하라 리노]], [[카시와기 유키]], [[요코야마 유이]])
우: 통상반

||http://img.theqoo.net/img/RBnqV.jpg?width=350||http://img.theqoo.net/img/RNLOQ.jpg?width=350||
'''타입 C'''
좌: 초회한정반([[키타하라 리에]], [[카토 레나]], [[마츠이 쥬리나]], [[와타나베 마유]], [[야마모토 사야카]], [[이리야마 안나]])
우: 통상반

||http://img.theqoo.net/img/XWRTX.jpg?width=350||
'''극장반''' ([[야마모토 사야카]], [[사시하라 리노]], [[무카이치 미온]], [[와타나베 마유]], [[카시와기 유키]])

[목차]
== 개요 ==
츠바사와이라나이

일본의 여성 아이돌 그룹 [[AKB48]]의 44번째 싱글이다. 발매일은 2016년 6월 1일로 [[AKB48/총선거/8회|8회 총선거]] 투표권이 동봉되어 발매된다. 2016년 3월 21일에 선발 멤버가 발표되었고, 4월 13일 싱글 제목이 발표되었다. 4월 28일 새벽에 음원이 첫 공개되었다.

[[무카이치 미온]] 단독 센터 곡.

작곡자인 와카타베 마코토(若田部誠)는 AKB48 그룹에 '昨日よりもっと好き', 야마모토 사야카 '愛と悲しみの時差', SKE48 'DIRTY', HKT48 '制服のバンビ', SDN48 '佐渡へ渡る', 마에다 아츠코 'Flower' 등의 곡을 제공하였으며 편곡자로서는 약 50여 곡의 편곡을 맡았다.

곡 자체는 아사도라 타이업으로 히트한 365일의 종이비행기를 답습했다는 평과 여름 싱글인 걸 감안하지 않더라도 축축 처진다는 평이 대부분이다. 1.25배 빨리 돌린 버전이 차라리 듣기 편할 정도.

한 오타가 말하길 "날개는 필요없어 라고 하길래 날개 없이 하늘로 로켓처럼 힘차게 날아가는 곡일 줄 알았는데, 날개가 없으니까 걸어가자"라는 곡이었다고(...)

첫 날 판매량은 1,331,907장을 기록하였다.
== 뮤직비디오 ==
PV는 70년대 [[학생운동]] 시기를 배경으로 하는 포크송 콘셉트. 일본 좌파 학생운동의 전성기는 [[전학공투회의]]가 위세를 떨치던 1960년대였고, 1970년대에 들어서면 1970년 2차 [[안보투쟁]]의 실패, [[아사마 산장 사건]] 등 [[적군파]]의 과격한 시위, 그리고 내부 분열로 인해 쇠퇴하게 된다. 이 PV의 배경을 1972년의 학생운동으로 잡은 것은 한국으로 치면 1987년의 민주화운동 이후 학생운동이 쇠퇴한 1990년대 초반의 대학가 같은 느낌이라고 할 수 있다.

메인 멤버는 [[무카이치 미온]](영화 감독 지망생), [[카시와기 유키]](배구 선수), [[와타나베 마유]](시인), 그리고 [[야마모토 사야카]](포크 가수), (+[[사시하라 리노]](학생운동가)). 학생운동이 메인이라기보다는 시대 설정을 위한 양념 정도로 깐 것으로 보인다.

== 수록곡 ==

* Type A
|||||||| '''CD''' ||
||번호||곡명(원문)||곡명 해석||비고||
||1||翼はいらない||<-2>날개는 필요 없어||
||2||<-2>Set me free||Team A||
||3||恋をすると馬鹿を見る||사랑을 하면 손해를 본다||Team B||
||4||<-3>翼はいらない off vocal ver.||
||5||<-3>Set me free off vocal ver.||
||6||<-3>恋をすると馬鹿を見る off vocal ver.||

|||| '''DVD''' ||
||1||翼はいらない Music Video||
||2||Set me free Music Video||
||3||恋をすると馬鹿を見る Music Video||
||4||中西智代梨ブスシリーズ「ブスの想い出。」||
'''특전'''
이벤트 참가권(예정)(초회한정반), 생사진 랜덤 1장(통상반), 8회 총선거 투표권

* Type B
|||||||| '''CD''' ||
||번호||곡명(원문)||곡명 해석||비고||
||1||翼はいらない||<-2>날개는 필요 없어||
||2||<-2>Set me free||Team A||
||3||考える人||생각하는 사람||Team 4||
||4||<-3>翼はいらない off vocal ver.||
||5||<-3>Set me free off vocal ver.||
||6||<-3>考える人 off vocal ver.||

|||| '''DVD''' ||
||1||翼はいらない Music Video||
||2||Set me free Music Video||
||3||考える人 Music Video||
||4||祝高橋みなみ卒業 “148.5cm の見た夢" in 横浜スタジアムダイジェスト||
'''특전'''
이벤트 참가권(예정)(초회한정반), 생사진 랜덤 1장(통상반), 8회 총선거 투표권

* Type C
|||||||| '''CD''' ||
||번호||곡명(원문)||곡명 해석||비고||
||1||翼はいらない||<-2>날개는 필요 없어||
||2||哀愁のトランペッター||애수의 트럼펫 연주자||Team K||
||3||夢へのルート||꿈으로의 길||Team 8||
||4||<-3>翼はいらない off vocal ver.||
||5||<-3>哀愁のトランペッター off vocal ver.||
||6||<-3>夢へのルート off vocal ver.||

|||| '''DVD''' ||
||1||翼はいらない Music Video||
||2||哀愁のトランペッター Music Video||
||3||夢へのルート Music Video||
||4||翼はいらない Music Video -完全版-||
'''특전'''
이벤트 참가권(예정)(초회한정반), 생사진 랜덤 1장(통상반), 8회 총선거 투표권

* 극장반
|||||||| '''CD''' ||
||번호||곡명(원문)||곡명 해석||비고||
||1||翼はいらない||<-2>날개는 필요 없어||
||2||哀愁のトランペッター||애수의 트럼펫 연주자||Team K||
||3||君はどこにいる？||너는 어디에 있니?||[[NGT48]]||
||4||<-3>翼はいらない off vocal ver.||
||5||<-3>哀愁のトランペッター off vocal ver.||
||6||<-3>君はどこにいる？ off vocal ver.||
'''특전'''
'翼はいらない' 발매 기념 개별 악수회 참가권 + 랜덤 생사진 1매 or 랜덤 생사진 2매, 8회 총선거 투표권

== 선발 멤버 ==
괄호 안은 겸임 그룹 or 팀(겸임일 경우만).

'''翼はいらない''' / 선발
센터는 [[무카이치 미온]]. 굵은 글씨는 미디어 선발[* PV 속 빨간 치마]

* 팀A : '''[[이리야마 안나]]''', [[오오야 시즈카]], '''[[코지마 하루나]]''', '''[[시마자키 하루카]]''', [[히와타시 유이]], [[미야자키 미호]], '''[[요코야마 유이]]'''
* 팀K : '''[[무카이치 미온]]''', '''[[미네기시 미나미]]''', [[무토 토무]]
* 팀B : [[오오시마 료카]], '''[[카시와기 유키]]'''(NⅢ), '''[[카토 레나]]''', '''[[키자키 유리아]]''', '''[[와타나베 마유]]'''
* 팀4 : '''[[오카다 나나]]''', [[카와모토 사야]], [[코지마 마코]], [[타카하시 쥬리]]
* 팀8 : [[야마다 나나미]](A)
* [[SKE48]] 팀S : '''[[마츠이 쥬리나]]''', [[키타가와 료하]](4)
* SKE48 팀E : [[고토 라라]]
* [[NMB48]] 팀N : '''[[야마모토 사야카]]''', [[스토 리리카]]
* NMB48 팀M : [[시로마 미루]](A)[* 졸업 예정으로 인해 싱글 선발을 고사한 와타나베 미유키의 대타라는 설이 있으며 정황상 사실로 보인다.]
* [[HKT48]] 팀H : [[코다마 하루카]](K), '''[[사시하라 리노]]'''
* HKT48 팀KⅣ : '''[[미야와키 사쿠라]]'''(A)
* [[NGT48]] 팀 NⅢ : '''[[키타하라 리에]]''', [[타카쿠라 모에카]], [[카토 미나미]]
* IN: 오오야, '''히와타시''', 미야자키, 무토, 오오시마료, 오카다, 카와모토, 코지마마, 다카하시쥬, '''야마다''', 키타가와, '''고토''', '''스토''', 시로마, 코다마, '''타카쿠라''', '''카토미'''
* OUT: 다카하시미, 미야자와, 이타노, 오오시마유, 시노다, 마에다
IN/OUT 굵은 글씨는 이번 싱글이 첫 선발

'''Set me free''' / AKB48 Team A
센터는 [[미야와키 사쿠라]], [[시마자키 하루카]]

* 팀A : [[이리야마 안나]], [[오오야 시즈카]], [[오오와다 나나]], [[오가사와라 마유]], [[코지마 나츠키]], [[코지마 하루나]], [[사사키 유카리]], [[시마자키 하루카]], [[타키타 카요코]], [[타니구치 메구]], [[나카니시 치요리]], [[나카무라 마리코]], [[히라타 리나]], [[히와타시 유이]], [[마에다 아미]], [[미야자키 미호]], [[요코야마 유이]], [[야마다 나나미]](8), [[시로마 미루]](M), [[미야와키 사쿠라]](KⅣ)

'''哀愁のトランペッター''' / AKB48 Team K
센터는 [[무카이치 미온]].

* 팀K : [[아이가사 모에]], [[아베 마리아]], [[이시다 하루카]], [[이치카와 마나미]], [[시노자키 아야나]], [[시마다 하루카]], [[시모구치 히나나]], [[타노 유카]], [[나카타 치사토]], [[후지타 나나]], [[미네기시 미나미]], [[무카이치 미온]], [[무토 토무]], [[모기 시노부]], [[유모토 아미]], [[나카노 이쿠미]](8), [[야마모토 사야카]](N), [[코다마 하루카]](H), [[스즈키 마리야]](SⅡ)

'''恋をすると馬鹿を見る''' / AKB48 Team B
센터는 [[카토 레나]], [[키자키 유리아]]

* 팀B : [[우메타 아야노]], [[오오시마 료카]], [[카시와기 유키]](NⅢ), [[카토 레나]], [[키자키 유리아]], [[고토 모에]], [[타케우치 미유]], [[타츠야 마키호]], [[타나베 미쿠]], [[후쿠오카 세이나]], [[마챠링]], [[요코시마 아에리]], [[와타나베 마유]], [[사카구치 나기사]](8), [[와타나베 미유키]](BⅡ), [[야부키 나코]](H)

'''考える人''' / AKB48 Team 4
센터는 [[오카다 나나]], [[코지마 마코]]

* 팀4 : [[이이노 미야비]], [[이즈타 리나]], [[이와타테 사호]], [[오오카와 리오]], [[오오모리 미유]], [[오카다 아야카]], [[오카다 나나]], [[카와모토 사야]], [[키타자와 사키]], [[코지마 마코]], [[코미야마 하루카]], [[사토 키아라]], [[다카하시 쥬리]], [[니시노 미키]], [[노자와 레나]], [[무라야마 유이리]], [[키타가와 료하]](S), [[시부야 나기사]](BⅡ), [[토모나가 미오]](KⅣ)

'''夢へのルート''' / AKB48 Team 8
센터는 [[야마다 나나미]]. 굵은 글씨는 상위 16인
* 팀8 : '''[[야마다 나나미]](A), [[쿠라노오 나루미]], [[오구리 유이]], [[사카구치 나기사]](B), [[나카노 이쿠미]](K), [[사토 나나미]], [[요코야마 유이(AKB48 팀8)|요코야마 유이]], [[타니카와 히지리]], [[오카베 린]], [[나가노 세리카]], [[사토 시오리]], [[오오타 나오]], [[혼다 히토미]], [[오다 에리나]], [[요코미치 유리]], [[히토미 코토네]]'''[br]In 요코미치 유리, 히토미 코토네[br]Out 요시카와 나나세, 시타오 미우
[[쵸 쿠레나]], [[시타오 미우]], [[요시카와 나나세]], [[하마 사유나]], [[미야자토 리라]], [[교텐 유리나]], , [[키타 레이나]], [[타니 유우리]], [[하야사카 츠무기]], [[요시다 카렌]], [[콘도 모에리]], [[모기 카스미]], [[오오니시 모모카]], [[아베 메이]], [[시미즈 마리아]], [[야구치 모카]], [[하시모토 하루나]], [[야마모토 루카]], [[타카하시 아야네]], [[야마모토 아이]], [[후쿠치 레나]], [[하마마츠 리오나]], [[시모아오키 카린]], [[타카오카 카오루]], [[히로세 나츠키]], [[히다리토모 아야카]], [[요시노 미유]], [[이와사키 모에카]], [[사토 아카리]], [[후지무라 나츠키]], [[핫토리 유우나]]

'''君はどこにいる？''' / NGT48

센터는
* NGT48 팀NⅢ : [[오기노 유카]], [[오구마 츠구미]], [[카토 미나미]], [[키타하라 리에]], [[사토 안주]], [[스가하라 리코]], [[타카쿠라 모에카]], [[타노 아야카]], [[나카이 리카]], [[니시가타 마리나]], [[하세가와 레나]], [[혼마 히나타]], [[무라쿠모 후우카]], [[야마구치 마호]], [[야마다 노에]], [[카시와기 유키]](B)
* NGT48 연구생 : [[오타키 유리아]], [[카도 유리아]], [[쿠사카베 아이나]], [[세이지 레이나]], [[타카하시 마우]], [[나카무라 아야카]], [[나라 미하루]], [[니시무라 나나코]], [[미즈사와 아야카]], [[미야지마 아야]]

[[분류:AKB48/디스코그래피]]

翼はいらない - 편집 역사

2017년 2월 6일 (월) 09:29에 Maintenance script님의 편집