https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E8%A6%8B%E3%81%A4%E3%82%81%E3%81%A6 2026-07-11T19:06:19Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.28.0 https://tcatmon.com/w/index.php?title=%E8%A6%8B%E3%81%A4%E3%82%81%E3%81%A6&diff=29639&oldid=prev 2017-01-21T10:23:10Z

<p></p> <p><b>새 문서</b></p><div>'''바라봐줘'''<br /> <br /> [목차]<br /> == 개요 ==<br /> &lt;THE iDOLM@STER ANIM@TION MASTER 07&gt;의 9번 트랙으로 [[애니마스]] 23화의 엔딩곡이다.<br /> <br /> [[충격과 공포]]의 [[프로듀서(아이돌 마스터/애니메이션)|프로듀서]] 낙하장면 이후 [[아마미 하루카|하루카]]의 [[멘탈붕괴]]가 시작되는 것에 맞춰 곡이 굉장히 슬프다...<br /> <br /> == 見つめて ==<br /> || 담당아이돌 |||| 작사 |||| 작곡 |||| 편곡 ||<br /> || [[하기와라 유키호]], [[시죠 타카네]] |||| 貝田由里子 |||| NBGI (Yoshi) |||| NBGI (Yoshi), 佐久間誠 ||<br /> |||||||||||||||| 수록 앨범: THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 07 ||<br /> |||||||||||||||| 수록 앨범 일러스트 ||<br /> |||||||||||||||| http://ecx.images-amazon.com/images/I/51MZZa40UqL.jpg ||<br /> <br /> &lt;THE iDOLM@STER ANIM@TION 07&gt;에 보너스 트랙으로 수록된 곡으로 애니에 삽입된 악곡에 가사가 더해진 곡이다. 보컬은 [[하기와라 유키호|유키호]]와 [[시죠 타카네|타카네]]라는~~고마운~~ 보기드문 조합이다. 게임에 수록되지 않아 모르는 사람이 많지만 아는 사람은 아는 명곡.<br /> 제목은 '바라봐줘' 라는 뜻.<br /> <br /> === 가사 ===<br /> ||あの場所であの時間から歩き始めた一歩を忘れない<br /> 아노바쇼데 아노토키카라 아루키하지메타 이이보오 와스레나이<br /> 그 장소에서 그 때부터 걷기 시작한 그 한걸음을 잊지 않아요<br /> <br /> <br /> よく言った「嫌い！」の言葉　私にとって「好き」の裏返し<br /> 요쿠 잇타 「키라이!」노코토바 와타시니톳테 「스키」노우라가에시<br /> 자주 말했던「싫어!」라는 말 저에게는 「좋아해」의 반댓말<br /> <br /> <br /> ねえ　『会いたい』素直になれなくて<br /> 네에 『아이타이』 스나오니나레나쿠테<br /> 저기 『만나고 싶어요』 솔직하게 말할 수 없어서<br /> <br /> <br /> 気付けばきみの姿を探している<br /> 키즈케바키미노스가타오 사가시테이루<br /> 정신차리면 당신의 모습을 찾고있어요<br /> <br /> <br /> つないだ大きなぬくもりを忘れられない<br /> 츠나이다오오키나 누쿠모리오 와스레라레나이<br /> 이어진 커다란 온기를 잊을 수 없어요<br /> <br /> <br /> change street 私の気持ちだけがおいてきぼり<br /> change street 와타시노 키모치 다케가오이테키보리<br /> change street 나의 마음만을 그냥 놔둔채<br /> <br /> <br /> ふいに鳴る着信音も「あなたからかな？」<br /> 후이니나루 챠쿠신온모 「아나타카라카나」<br /> 갑자기 울리는 착신음도 「당신이 보낸걸까?」<br /> <br /> <br /> 揺れる気持ちにも気付かないの？<br /> 유레루 키모치니모 키즈카나이노<br /> 흔들리는 마음에도 눈치 채지 못 하는 건가요?<br /> <br /> <br /> まだ忘れられない心が雲に閉ざされ涙雨<br /> 마다 와스레나이 코코로가 쿠모니토자사레 나미다아메<br /> 아직 잊을 수 없는 마음이 구름에 갇혀서 눈물의 비<br /> <br /> <br /> 生まれ変わっても私だけ見つめて欲しい<br /> 우마레 카왓테모 와타시다케 미츠메테호시이<br /> 다시 태어난다해도 나만을 바라봐주길 원해요<br /> <br /> <br /> true love 信じている　そう　星に願うの<br /> true love 신지테이루 소오 호시니 네카우노<br /> true love 믿고있어요 그래 별에게 기도해요<br /> <br /> <br /> あなただけ今も思ってる　戻りたい<br /> 아나타다케 이마모 오못테루 모도리타이<br /> 당신만을 지금도 생각하고 있어요 돌아가고파요<br /> <br /> <br /> 会いたい　今　会いたい<br /> 아이타이 이마 아이타이<br /> 만나고싶어요 지금 만나고 싶어<br /> <br /> <br /> ぬくもりを取り戻せたら<br /> 누쿠모리오 토리모도세타라<br /> 온기를 되 찾았다면<br /> <br /> <br /> still love 消えない気持ち　見つめてほしいの<br /> still love 키에나기모치 미츠메테호시이노<br /> still love 사라지지 않는 이 마음을 봐주길 원해요<br /> <br /> <br /> わがままで困らせた私も愛してくれたね<br /> 와가마마데 코마라세타와타시모 아이시테쿠레타네<br /> 제멋대로라서 곤란하게한 나에게도 사랑을 주셨죠<br /> <br /> <br /> so I miss you あなたからの愛が欲しいだけ<br /> so I miss you 아나타카라노 아이가 호시이다케<br /> so I miss you 당신이 줄 사랑이 필요할 뿐이에요<br /> <br /> <br /> once again あの頃のようにそばにいたい<br /> once again 아노코로노요오니 소바니이타이<br /> once again 그 시절처럼 그 곁에 있고 싶어요||<br /> <br /> [[분류:아이돌 마스터/음악]][[분류:애니메이션 음악]][[분류:제목이 일본어인 문서]]</div>

Maintenance script