2017년 1월 21일 (토) 10:23에 Maintenance script님의 편집

2017-01-21T10:23:55Z

새 문서

'''달려라 [[메론빵]]'''

[목차]

== 개요 ==
[[파일:attachment/走れメロンパン/DMF.png|width=300]]

[include(틀:히나비타 악곡 일람)]

[[TOMOSUKE]] 주관의 비마니 시리즈 악곡 제공 프로젝트인 [[히나비타♪]]의 열번째 곡. [[야마가타 마리카]]와 [[이즈미 이부키]]의 듀엣곡이다. 곡명은 소설 [[달려라 메로스]]의 패러디. 작곡, 작사는 [[사사키 토모코]].

마리카가 꿈 속에서 떠올린 멜로디를 바탕으로 작곡한 곡이며, [[소꿉친구]]인 마리카와 이브의 우정을 노래했다. 주제에 맞게 밝고 편안한 멜로디를 가진 곡이다. 노래 가사 또한 둘의 [[우정]]을 주제로 하고 있지만, 몇몇 구절은 [[백합(장르)|우정 이상의 관계]]로 보이기도 한다.

2014년 3월 5일 수록된 라디오에 의하면 가사의 내용은 마리카와 이부키가 중학교 시절에 있었던 일을 기반으로 했다. 또한 라디오에서는 --흑발 [[로리]]였던-- 이부키의 과거에 대한 내용이 나오기에 관심있는 사람은 들어봐도 좋을 듯 싶다.

2014년 3월 26일 [[滅びに至るエランプシス]]와 같이 [[리플렉 비트 콜레트]]와 [[유비트 소서 풀필]]에 최초로 수록되었다.

http://blog-imgs-18.fc2.com/j/i/b/jibaselect/200905081815403a2.jpg
여담으로 이 곡이 발표되기 전부터 달려라 메론빵이라는 이름의 빵은 실제로 있었다.(...) 달려라 메로스의 작가 [[다자이 오사무]]의 고향인 [[아오모리]]현에서 팔고 있다고 한다.

=== 가사 ===
출처는 [[http://blog.naver.com/hina_bita/40208832383|네이버 블로그]].
{{{#FF8000 주황색}}}은 마리카, {{{#F00 빨간색}}}은 이브, 같이 부르는 파트는 {{{#7f4000 주황색+빨간색}}}이다.

||<bgcolor=#E9ECEF>
{{{#FF8000 四時間目のベルが鳴り終わるときが合図}}}
요지칸메노 베루가 나리 오와루 토키가 아이즈
4교시째 종이 울려 끝날 때가 신호

{{{#FF8000 お目当ては10個限定のメロンパン}}}
오메아테와 쥬코 겐테이노 메론빵
목표는 10개 한정의 메론빵

{{{#FF8000 目指せ購買}}} {{{#F00 (こうばーい)}}}
메자세 코우바이 (코우바-이)
노리자 구매 (구매)

{{{#FF8000 進め購買}}} {{{#F00 (こうばーい)}}}
스스메 코우바이 (코우바-이)
나아가 매점 (매점)

{{{#FF8000 スカート翻し教室を飛び出せ!}}}
스카토 히루가에시 쿄-시츠오 토비다세
스커트 펄럭이며 교실을 뛰쳐나와!

{{{#F00 見慣れたはずの君の顔が}}}
미나레타 하즈노 키미노 카오가
익숙할 터인 너의 얼굴이

{{{#F00 今日はやけに大人びて見える}}}
쿄-와 야케니 오토나비테 미에루
오늘은 무척 어른스러워 보여

{{{#F00 さきに大人になっちゃだめだからね}}}
사키니 오토나니 낫챠 다메다카라네
먼저 어른이 되버리면 안되니까

{{{#F00 アタシたちいつも一緒だしっ}}}
아타시타치 이츠모 잇쇼다시
우리들은 언제나 함께이고

{{{#FF8000 走れ}}} {{{#F00 (走れ)}}}
하시레(하시레)
달려라 (달려라)

{{{#FF8000 走れ}}} {{{#F00 (走れ)}}}
하시레(하시레)
달려라 (달려라)

{{{#7f4000 階段を駆け上がり}}}
카이단오 카케 아가리
계단을 뛰어 올라가

{{{#FF8000 走れ}}} {{{#F00 (走れ)}}}
하시레(하시레)
달려라 (달려라)

{{{#FF8000 走れ}}} {{{#F00 (走れ)}}}
하시레(하시레)
달려라 (달려라)

{{{#7f4000 青春はもう止めらんない}}}
세이슌와 모우 토메란나이
청춘은 이제 멈출 수 없어

{{{#7f4000 We Are best friend Forever}}}
We Are best friend Forever

{{{#FF8000 同じ風を感じてる}}}
오나지 카제오 칸지테루
똑같은 바람을 느껴

{{{#FF8000 胸の鼓動は高まってゆく}}}
무네노 코도우와 타카맛테 유쿠
가슴의 고동은 높아져 가

{{{#FF8000 走れ}}} {{{#F00 (走れ)}}}
하시레(하시레)
달려라 (달려라)

{{{#FF8000 走れ}}} {{{#F00 (走れ)}}}
하시레(하시레)
달려라 (달려라)

{{{#7f4000 足音も響かせて}}}
아시오토모 히비카세테
발소리도 울리며

{{{#FF8000 走れ}}} {{{#F00 (走れ)}}}
하시레(하시레)
달려라 (달려라)

{{{#FF8000 走れ}}} {{{#F00 (走れ)}}}
하시레(하시레)
달려라 (달려라)

{{{#7f4000 若者は立ち止まれない}}}
와카모노와 타치 토마레나이
젊은이는 멈춰 서지 않아

{{{#7f4000 We Are best friend Forever}}}
We Are best friend Forever

{{{#FF8000 君のシャンプーが香る}}}
키미노 샨푸-가 카오루
너의 샴푸향이 풍겨

{{{#7f4000 多分これが青春の1ページなのかも}}}
타분 코레가 세이슌노 이치 페-지 나노카모
아마 이게 청춘의 1페이지인걸지도

{{{#F00 あげない　貰わない　それは一人ではむはむする}}}
아게나이 모라와나이 소레와 히토리데 하무하무스루
안 준다 안 받는다 그것은 혼자서 냠냠한다

{{{#F00 それが暗黙のルール　ちょっとしたクール}}}
소레가 안모쿠노 루-르 춋토시타 쿠-르
그것이 암묵의 룰 대수롭지 않은 쿨

{{{#F00 目指せWinner}}} {{{#FF8000 (Winner)}}} {{{#F00 進めWinner}}} {{{#FF8000 (Winner)}}}
메자세 Winner (Winner) 스스메 Winner (Winner)
노리자 Winner (Winner) 나아가 Winner (Winner)

{{{#F00 やんちゃなオトメたちのパレードがはじまる}}}
얀챠나 오토메타치노 파레-도가 하지마루
개구쟁이 소녀들의 퍼레이드가 시작돼

{{{#FF8000 わたしが男の子だったら}}}
와타시가 오토코노코닷타라
내가 남자였다면

{{{#FF8000 君に告白とかするのかなっ?}}}
키미니 코쿠하쿠토카 스루노카나
너에게 고백 같은 걸 했을까?

{{{#FF8000 いいえキスするだけじゃ足りないんだもん}}}
이이에 키스 스루다케쟈 타리나인다몽
아니 키스하는 것 만으론 부족한 걸

{{{#FF8000 もっと永遠の気持ちだよっ}}}
못토 에이엔노 키모치다요
좀 더 영원한 기분이야

{{{#F00 走れ}}} {{{#FF8000 (走れ)}}}
하시레 (하시레)
달려라 (달려라)

{{{#F00 走れ}}} {{{#FF8000 (走れ)}}}
하시레 (하시레)
달려라 (달려라)

{{{#7f4000 勝利はもうすぐそこ}}}
쇼우리와 모우 스구 소코
승리는 머지않아 저곳

{{{#F00 走れ}}} {{{#FF8000 (走れ)}}}
하시레 (하시레)
달려라 (달려라)

{{{#F00 走れ}}} {{{#FF8000 (走れ)}}}
하시레 (하시레)
달려라 (달려라)

{{{#7f4000 つまづいても恨みっこなし}}}
츠마즈이테모 우라밋코나시
실패하더라도 서로 원망하기 없기

{{{#7f4000 We are best friends forever}}}
We are best friends forever

{{{#F00 ドラマチックな日常は}}}
도라마팃쿠나 니치죠-와
드라마틱한 일상은

{{{#F00 自分たちで創ってゆくの}}}
지분타치데 츠쿳테유쿠노
우리들이 만들어 가는거야

{{{#F00 走れ}}} {{{#FF8000 (走れ)}}}
하시레 (하시레)
달려라 (달려라)

{{{#F00 走れ}}} {{{#FF8000 (走れ)}}}
하시레 (하시레)
달려라 (달려라)

{{{#7f4000 胸熱のメロンパンよ}}}
무네아츠노 메론빵요
가슴 뜨거운 메론빵이야

{{{#F00 走れ}}} {{{#FF8000 (走れ)}}}
하시레 (하시레)
달려라 (달려라)

{{{#F00 走れ}}} {{{#FF8000 (走れ)}}}
하시레 (하시레)
달려라 (달려라)

{{{#7f4000 心は　ほら一つになる}}}
코코로와 호라 히토츠니 나루
마음은 자봐, 하나가 됐어

{{{#7f4000 We are best friends forever}}}
We are best friends forever

{{{#F00 君と並んで走る}}}
키미토 나란데 하시루
너와 나란히 달리는

{{{#F00 時は残酷に過ぎてゆくよ}}}
토키와 잔코쿠니 스기테 유쿠요
시간은 잔혹하게 지나가

{{{#7f4000 さあ輝こう}}}
사아 카가야코우
자, 빛나자

{{{#FF8000 走れ}}} {{{#F00 (走れ)}}}
하시레 (하시레)
달려라 (달려라)

{{{#FF8000 走れ}}} {{{#F00 (走れ)}}}
하시레 (하시레)
달려라 (달려라)

{{{#7f4000 階段を駆け上がり}}}
카이단오 카케 아가리
계단을 뛰어 올라가

{{{#FF8000 走れ}}} {{{#F00 (走れ)}}}
하시레 (하시레)
달려라 (달려라)

{{{#FF8000 走れ}}} {{{#F00 (走れ)}}}
하시레 (하시레)
달려라 (달려라)

{{{#7f4000 青春はもう止めらんない！}}}
세이슌와 모우 토메란나이!
청춘은 이제 멈출 수 없어!

{{{#7f4000 We are best friends forever}}}
We are best friends forever

{{{#FF8000 同じ風を感じてる}}}
오나지 카제오 칸지테루
똑같은 바람을 느껴

{{{#FF8000 胸の鼓動は高まっていく}}}
무네노 고도우와 타카맛테 유쿠
가슴의 고동은 높아져 가

{{{#FF8000 走れ}}} {{{#F00 (走れ)}}}
하시레 (하시레)
달려라 (달려라)

{{{#FF8000 走れ}}} {{{#F00 (走れ)}}}
하시레 (하시레)
달려라 (달려라)

{{{#7f4000 足音も響かせて}}}
아시오토모 히비카세테
발소리도 울리며

{{{#FF8000 走れ}}} {{{#F00 (走れ)}}}
하시레(하시레)
달려라 (달려라)

{{{#FF8000 走れ}}} {{{#F00 (走れ)}}}
하시레(하시레)
달려라 (달려라)

{{{#7f4000 若者は立ち止まれない}}}
와카모노와 타치 토마레나이
젊은이는 멈춰 서지 않아

{{{#7f4000 We Are best friend Forever}}}
We Are best friend Forever

{{{#FF8000 君のシャンプーが香る}}}
키미노 샨푸-가 카오루
너의 샴푸향이 풍겨

{{{#7f4000 多分これが青春の1ページなのかも}}}
타분 코레가 세이슌노 이치 페-지 나노카모
아마 이게 청춘의 1페이지인걸지도
||
== [[유비트 시리즈]] ==
||||||||||||||<:> [[유비트 시리즈|jubeat]] 난이도 체계||
||<:>난이도||||<#69d462><:>BASIC||||<#ff8a00><:>ADVANCED||||<#ea4c4c><:>EXTREME||
||<:>일반 보면||<:>3||<:>206||<:>5||<:>311||<:>8||<:>549||
||<:>홀드 보면||<:>4||<:>215(46)||<:>6||<:>316(27)||<:>8||<:>551(45)||
||<:>BPM||||||||||||<:>170||
||||||||||||||<#aaaaaa><:>아케이드 수록버전 및[BR]jubeat plus 수록 pack||
||<:>아케이드 수록||||||||||||<:><#000000>[[유비트 소서 풀필|{{{#white 유비트 소서 풀필}}}]] {{{#white (2014.03.26) ~}}} ||
||<:>iOS||||||||||||||<:>[[히나비타♪|ひなビタ]] pack 3 ||
||<:>Android||||||||||||||<:>[[히나비타♪|ひなビタ]] pack 3 ||

## jubeat plus Android 버전은 https://remywiki.com/Jubeat_plus_(Android) 을 참고.
## (jubeat saucer 이후 수록곡중) Android 수록 여부를 모르는 경우에는 iOS와 동일하게 기재바람.
## 이 주석을 제외한 채로 위의 표만 복사하지 말 것.
## 이 주석은 2016년 2월 1일 이후로 일괄삭제함.
관련 칭호
* [[유비트 소서 풀필]] ~
* 走れ'''メロンパン'''[* 굵은 글씨는 칭호 파츠.] (달려라 메론빵) : 모든 일반보면 클리어
* 走れ！'''青春'''はもう止められない！(달려라! 청춘은 이제 멈추지 않아!) : 모든 일반보면에서 풀 콤보
* [[유비트 프롭]] ~
* 10個限定なのに… (10개 한정인데...) : 모든 홀드보면 클리어
* まり花ちゃん、買いすぎ！(마리카, 너무 많이 샀어!) : 모든 홀드보면에서 풀 콤보

* [[유비트 시리즈/수록곡|곡 목록으로 돌아가기]]

[youtube(r4OaBjs9JKE, width=640, height=360)]
EXT EXC 영상

누가 마리카&이브 듀엣곡 아니랄까, 마리카의 담당곡 [[恋とキングコング]]과 이브의 담당곡인 [[イブの時代っ！]]에서 등장하는 패턴이 등장하고 노래 가사와 맞는 패턴이 등장한다.(계단 패턴 등)

{{{#!HTML
<iframe width="640" height="480" src="http://www.youtube.com/embed/FX_cJ4ZmziI" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
}}}
유비트 프롭에서 홀드보면이 등장하였다.특이한 점은 히나비타의 상징인 8분음표 페턴이 '''전부 홀드마커로 겹치게 구성되어 있어''' 섣불리 잘못하다간 풀콤에 애로사항이 생길수도 있으니 조심하자

홀드의 BSC의 경우 유비트 위키에서 홀드 입문용 추천채보로 각광받는 모양이다.

== [[리플렉 비트 시리즈]] ==
[youtube(WgGzuXVt3jY, width=640, height=360)]

|||||||||||||| [[리플렉 비트]] 난이도 체계 ||
|| [[BPM]] |||||||||||| 난이도 ||
||<|2> 170 || {{{#green BASIC}}} || {{{#orange MEDIUM}}} || {{{#red HARD}}} ||
|| {{{#green 2}}} || {{{#orange 5}}} || {{{#red 8}}} ||
|| 오브젝트 || {{{#green 76}}} || {{{#orange 188}}} || {{{#red 380}}} ||
|| 수록버전 ||||||||<#ffffff> [[리플렉 비트 콜레트]] ||
|| [[리플렉 비트 플러스|Rb+]] 수록 팩 |||||||| [[히나비타♪|ひなビタ]] PACK 3 ||

하드 난이도의 경우 전체적으로 반주의 메인 멜로디와 노래 가사를 따라가는 평이한 채보이다. 다만 __'''롱 오브젝트 장난'''__을 조심해야 한다. 영상의 31초 경에 나오는데, 총 네 개의 롱 오브젝트 중에서 두 번째로 등장하는 롱 오브젝트는 '''섣불리 손을 때면 안 된다.'''[* 이 부분은 두 번 연속으로 나오기 때문에 더더욱 주의해야 한다.] 이 구간이 풀콤보를 끊기게 만드는 주요한 구간이기 때문이다. 이 점 이외에는 적당한 스크롤 속도에 밀도도 높지 않은 채보이기 때문에, 체인과 동시치기 및 특정한 박자만 주의하고 익혀둔다면 어렵지 않게 클리어가 가능한 곡이라고 할 수 있다.

5회 플레이시 마리카, 10회 플레이시 이부키쪽이 플레이어 아이콘으로 해금된다.
== [[팝픈뮤직]] ==
[youtube(sjMFmhuJi3c, width=640, height=480)]

|||||| https://remywiki.com/images/0/0f/SP_FOREVER_FRIENDS.png || [[BPM]]<bgcolor=#FFFFD2> || 170 ||
|| 곡명<bgcolor=#FFFFD2> |||||||| '''走れメロンパン''' ||
||||||||||日向美商店街の幼馴染コンビまり花と一舞がお互いの思いを綴ったスイートな歌。わたしたちずっとずっと一緒だよっ！
히나타비 상점가의 소꿉친구 마리카와 이부키가 서로의 추억을 엮은 달콤한 노래. 우리 쭈욱 함께하자!||
|| 아티스트 명의<bgcolor=#FFFFD2>|||||||| [[히나비타♪|日向美ビタースイーツ♪]] ||
|| 장르명<bgcolor=#FFFFD2> |||| FOREVER FRIENDS |||| 포에버 프렌즈 ||
|| 담당 캐릭터<bgcolor=#FFFFD2> |||| 山形まり花／和泉一舞 |||| [[야마가타 마리카]]／[[이즈미 이부키]][* 사용 캐릭터가 야마가타 마리카일때에 한정하여 담당 캐릭터가 이즈미 이부키로 변경.] ||
|| 수록된 버전<bgcolor=#FFFFD2>|||||||| pop'n music [[팝픈뮤직 Sunny Park|Sunny Park]] ||
|| [[팝픈뮤직/난이도 체계|난이도]]<bgcolor=#FFFFD2> || {{{#blue EASY(7버튼)}}} || {{{#green NORMAL}}} || {{{#orange HYPER}}} || {{{#red EX}}} ||
|| 50단계<bgcolor=#FFFFD2> || {{{#blue 6}}} || {{{#green 22}}} || {{{#orange 30}}} || {{{#red 38}}} ||
|| 노트 수<bgcolor=#FFFFD2> || {{{#blue 146}}} || {{{#green 350}}} || {{{#orange 580}}} || {{{#red 893}}} ||

* [[팝픈뮤직/수록곡|곡 목록으로 돌아가기]]

2014년 4월 23일 업데이트로 수록되었다. 1크레딧 내에 [[恋とキングコング]], [[イブの時代っ！]]를 플레이하면 특수해금. 라피스토리아에서 이지 난이도가 추가되었다.
== [[GITADORA 시리즈]] ==
[youtube(I5fQXVlR6EE, width=640, height=360)]

기타 EXT

[youtube(JXdbQBhXxao, width=640, height=360)]

드럼 EXT

|||||||||||||| [[GITADORA]] 난이도 체계 ||
|| [[BPM]] |||||||||||||| 난이도 ||
||<|4> 170 ||<|2> 기타 표준 || {{{#blue BASIC}}} || {{{#orange ADVANCED}}} || {{{#red EXTREME}}} ||
|| {{{#blue 2.75}}} || {{{#orange 5.40}}} || {{{#red 6.40}}} ||
|| 기타 베이스 || {{{#blue 2.60}}} || {{{#orange 5.35}}} || {{{#red 6.40}}} ||
|| 드럼매니아 || {{{#blue 2.60}}} || {{{#orange 5.00}}} || {{{#red 6.35}}} ||

ひなビタ♪OverDrive!의 해금곡으로 수록되었다.
[[분류:제목이 일본어인 문서]]
[[분류:리듬 게임 음악]]

走れメロンパン - 편집 역사

2017년 1월 21일 (토) 10:23에 Maintenance script님의 편집