https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%EA%B0%80%EC%8B%9C%EB%A6%AC가시리 - 편집 역사2026-07-10T21:21:23Z이 문서의 편집 역사MediaWiki 1.28.0https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EA%B0%80%EC%8B%9C%EB%A6%AC&diff=30861&oldid=prev2017년 1월 21일 (토) 11:22에 Maintenance script님의 편집2017-01-21T11:22:51Z<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div>[목차]<br />
== 개요 ==<br />
3.3.2조의 3음보 [[고려가요]]로써 이별을 노래한 노래이다.<br />
<br />
4연으로 구성되어 있으며, 이별의 슬픔을 잘 표현한 노래이다.<br />
<br />
[[김소월]]의 [[진달래꽃]]이랑 많이 엮어서 많이 출제되는 [[고려가요]]다. [[서경별곡]]과도 많이 엮인다.<br />
<br />
== 본문 ==<br />
=== 원본 ===<br />
{{{#!html <img src="http://cafeptthumb1.phinf.naver.net/20150430_140/xo4799_1430392560464bR69Y_PNG/%B0%A1%BD%C3%B8%AE_1.png?type=w740" width=200>}}}<br />
<br />
<br />
<br />
=== 수정본 ===<br />
가시리 가시리잇고 나는<br />
버리고 가시리잇고 나는<br />
위 증즐가 大平盛代 (대평성대)[BR]<br />
<br />
날러는 엇디 살라 하고 <br />
버리고 가시리잇고 나는 <br />
위 증즐가 大平盛代 (대평성대)[BR]<br />
<br />
잡사와 두어리마나는<br />
선하면 아니 올셰라<br />
위 증즐가 大平盛代 (대평성대)[BR]<br />
<br />
셜온 님 보내옵노니 나는<br />
가시는 듯 도셔 오쇼서 나는<br />
위 증즐가 大平盛代 (대평성대)[BR]<br />
<br />
<br />
=== 해석본 ===<br />
가시렵니까? 가시렵니까?<br />
(나를) 버리고 가시렵니까.[BR]<br />
<br />
나더러는 어찌 살라하고<br />
버리고 가시렵니까?[BR]<br />
<br />
붙잡아 두고싶지만<br />
서운하면 아니올까 두렵습니다.[BR]<br />
<br />
(내가 또는 님이) 서러운 임 보내드리니<br />
가시자마자 곧 돌아오십시오[BR]<br />
<br />
== 위 항목을 모티브로 한 대중가요 ==<br />
제1회 [[MBC 대학가요제]]에서 이명우가 처음 부른 이후[* 제목은 <가시리>이고 노래가사도 가시리로 시작하지만, 후렴구는 청산별곡의 얄리얄리얄라셩을 넣었고 후반부는 [[청산별곡]]이다(...). 외국민요에 고려가요를 붙였다. 초창기 대학가요제에는 기성곡으로 출전했거나 외국곡을 번안한 출장자도 있어 이명우가 특별한 경우도 아니었다. ] [[버블 시스터즈]], [[자전거 탄 풍경]] 등 많은 가수들이 <가시리>라는 제목의 노래를 했지만, 가장 많이 알려진 것은 [[SG워너비]]와 [[KCM]]이 부른 노래일 것이다.<br />
[[https://www.youtube.com/watch?v=SgFWqEgUCtg|뮤비]]<br />
<br />
[[조영수]]가 작곡했으며, 그의 프로젝트 앨범 <All Star>에 수록되었다. 수록곡 중 인기가 가장 많았으며, 같은 해 SG워너비 스페셜 앨범 <Story In New York>에 리믹스 버전이 수록되었다. 리믹스 버전에 참여한 래퍼는 써니사이드의 MJ이다.<br />
<br />
[[분류:고려가요]]</div>Maintenance script