<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ko">
		<id>https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%EA%B0%95%EC%A3%BC%ED%97%8C</id>
		<title>강주헌 - 편집 역사</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%EA%B0%95%EC%A3%BC%ED%97%8C"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EA%B0%95%EC%A3%BC%ED%97%8C&amp;action=history"/>
		<updated>2026-07-09T01:11:56Z</updated>
		<subtitle>이 문서의 편집 역사</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.28.0</generator>

	<entry>
		<id>https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EA%B0%95%EC%A3%BC%ED%97%8C&amp;diff=33008&amp;oldid=prev</id>
		<title>2017년 1월 21일 (토) 13:56에 Maintenance script님의 편집</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EA%B0%95%EC%A3%BC%ED%97%8C&amp;diff=33008&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-01-21T13:56:26Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;새 문서&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;일명 '''인간자동번역기'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
한국의 [[번역가]]. 1957년생. 한국외대 불어과를 졸업하고, [[동대학원]]에서 석 박사 학위를 받았다. 이후 프랑스 브장송 대학에서 수학한 뒤 한국외대와 건국대에서 강사 활동. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
현재 번역 활동 이외에도  펍헙 번역학교 및 한겨레 문화센터에서 번역 강의 중. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
이 양반, 1991년부터 2009년 10월말 현재까지 무려 292권의 책을 번역했는데(네이버 책에서 검색한 기준), 이것을 단순계산하면 연 평균 16.2권의 책을 번역해낸 셈이다. 심지어 2007년 한 해 동안에는 무려 56권의 책을 번역했다. 게다가 이 책들 중 상당수가 두툼한 단행본이며, 그 분야도 중세 서정시에서 우주 물리학까지 혼자 소화하기에는 너무나 다양하다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
만약 이 모든 것이 강주헌 씨 혼자만의 결과물이라면 실로 [[기네스북]]에 등재할 가치가 있겠지만, 글쎄올시다... 과연 이걸 이 속도로 혼자서 다 할 수 있는 사람이 흔할까?   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[분류:번역가]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>	</entry>

	</feed>