https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%EA%B3%B5%EC%82%B0%EC%A3%BC%EC%9D%98_%EC%9C%A0%EB%A8%B8 2026-07-03T23:34:16Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.28.0 https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EA%B3%B5%EC%82%B0%EC%A3%BC%EC%9D%98_%EC%9C%A0%EB%A8%B8&diff=39838&oldid=prev 2017-01-23T02:06:35Z

<p></p> <p><b>새 문서</b></p><div> * 상위 문서: [[유머]]<br /> <br /> [[파일:attachment/communism-party.jpg|width=550]]<br /> <br /> [* 차례로 [[이오시프 스탈린]], [[피델 카스트로]], [[블라디미르 레닌]], [[마오쩌둥]], [[칼 마르크스]]. '잔치'와 '정당'이 [[영어]]로 모두 'Party'인 점에 착안한 유머짤.]<br /> <br /> [youtube(mN3z3eSVG7A)]<br /> [[로널드 레이건]] 대통령의 공산주의 유머 모음.<br /> <br /> [[냉전]] 시절의 [[공산주의]] 체제와 경제를 비꼬는 농담. 물론 [[유우머]] 답게 사실로 믿으면 곤란하다. 물론 북한의 경우에는... 그건 그대로 믿어도 된다. [[박노자]] 교수에 의하면 [[북한]]은 '''소련에서도 [[개그맨]] 풍잣거리'''였다고(...) 한다. 실제로 러시아 사람들은 소련 시절에 북한 선전잡지를 보면서 박장대소를 하곤 했다고 한다. 단순히 내용이 막장인걸 빼더라도 번역이 엉망이라 김일성이 인민들의 가슴을 어루만져 위로해주었다를 직역해서 '''김일성이 인민들의 가슴을 만지며 성희롱을 했다'''(!) 란 식으로 번역을 하니... ~~사초에 은근슬쩍 단서를 끼워놓던 조선시대 사관들처럼 기쁨조를 거느리는 김씨 일가에 대한 번역 실수를 빙자한 디스인건가...~~<br /> <br /> [[플레이보이]] 지는 '''Playboy's Party Jokes'''라는 형식으로 잡지에 흔히 [[야설]]이니 Y담으로 불리는 유머를 꾸준히 게재했고 나중에는 세계 각국의 [[유머]]를 채집하여 싣기도 했는데 당시 소련을 포함한 공산주의 국가들의 유머도 소개되었으며 현재 전해지는 대부분의 것들은 이를 통해 소개된 것들이다. 참고로 공산주의 체제가 붕괴된 이후의 [[러시아식 유머]]도 일부 포함되어 있다.<br /> <br /> 주로 [[섹드립|성적 경구]]가 많은 서방 유머와는 달리 체제에 대한 야유가 섞여있는 경우가 많았는데, 출처의 상당수가 [[동유럽]]권 망명자들이었다는 것과 무관하지 않을 것이다. 이 유머집들은 매년 [[단행본]]으로 편집되어 출판되기도 했으므로 [[영어]]에 자신있는 사람이라면 [[아마존]], [[이베이]] 등을 통해 구간을 입수할 수도 있을 것이다.<br /> <br /> 벤 루이스 감독이 2006년에 《공산국가 유머집》이라는 제목의 [[다큐멘터리]]도 만들기도 했다. 근데 영화 속에서 실제로 구 [[동독]] 지역 사람에게 공산주의 유머를 말하자 화를 냈는데 동독 출신 중에는 분단 시절 동독이 더 살만했다고 생각하는 사람도 많기 때문이다.[* 정확히 말하자면 [[냉전]] 시절 [[동구권]] 국민들은 저 [[유머]]들을 보면서 웃곤 했지만 정작 동구권 체제가 붕괴되고 나서는 체제를 전환하면 잘 살 수 있게 될 거라는 환상이 깨지는 바람에 과거에 대한 향수를 가진 사람이 많아진 것이다. 더군다나 외국인들이 언급하니 더욱 기분이 나쁘기도 하고...]<br /> <br /> [[탈북자]] 등을 경유해 북한 식으로 둔갑되어 소개되는 경우도 있다. 가령 스탈린이나 [[고르바초프]]를 [[김일성]]/[[김정일]]에, [[모스크바]]를 [[평양]]에 치환한 식이다.<br /> <br /> 이 문서는 위키러 여러분들의 크나큰 애정에 힘입어 유머 단일 문서 중 가장 길어진 관계로 문서를 따로 분류해 놓았으며, 아래 틀에서 나라별 유머를 볼 수 있다.<br /> <br /> [[https://twitter.com/CommunismHumor|트위터 봇도 있다.]] 타임라인에서 보고 싶은 위키러는 팔로우하자.<br /> <br /> [include(틀:공산주의 유머)]<br /> <br /> [[분류:유머]]</div>

Maintenance script