https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%EA%BF%88%EB%B6%88%EA%BD%83
꿈불꽃 - 편집 역사
2026-06-19T21:32:44Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.28.0
https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EA%BF%88%EB%B6%88%EA%BD%83&diff=750755&oldid=prev
2017년 2월 7일 (화) 03:41에 Maintenance script님의 편집
2017-02-07T03:41:15Z
<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div> *상위 문서 : [[VOCALOID 오리지널 곡]]<br />
<br />
[include(틀:VOCALOID)]<br />
<br />
||||||<table align=right> '''프로필''' ||<br />
|| '''제목''' |||| '''夢花火'''(꿈불꽃) ||<br />
|| '''가수''' |||| [[IA]] ||<br />
|| '''작곡가''' |||| [[마후마후]] ||<br />
|| '''일러스트레이터''' |||| [[http://www.pixiv.net/member.php?id=566841|そらねしい]] ||<br />
|| '''영상 제작''' |||| Not-116 ||<br />
|| '''페이지''' |||| [[http://www.nicovideo.jp/watch/sm21489609|니코니코 동화]] ||<br />
|| '''투고일''' |||| [[2013년]] [[8월 1일]] ||<br />
|| '''달성 기록''' |||| 전당입성 ||<br />
<br />
[목차]<br />
<br />
== 개요 ==<br />
>僕を残して 消えていくのですか<br />
>날 남기고 사라져 가는 겁니까?<br />
<br />
꿈불꽃은 [[마후마후]]가 [[2013년]] [[8월 1일]]에 니코니코 동화에 투고한 [[IA]]의 [[VOCALOID 오리지널 곡]]이다.<br />
<br />
연결 되는 곡인 [[경화수월]]이 또 있다.<br />
<br />
=== 설명 ===<br />
<br />
=== 달성 기록 ===<br />
||<#D9E5FF><br />
*[[.년]] [[월 일]]에 전당입성||<br />
<br />
== 영상 ==<br />
<br />
[[http://sp.nicovideo.jp/watch/sm21489609?cp_in=wt_mllst|링크]]<br />
<br />
== 가사 ==<br />
|| 風吹けば 夢のまにまに<br />
카제후케바 유메노 마니마니<br />
바람 불면 꿈 꾸는 대로<br />
<br />
行く宛のない僕は歌う<br />
유쿠 아테노 나이 보쿠와 우타우<br />
갈 곳 없는 나는 노래해<br />
<br />
夢花火 空の彼方へ<br />
유메하나비 소라노 카나타에<br />
꿈 불꽃 하늘의 저편으로<br />
<br />
<br />
ずっと ずっと 夢を見ていた<br />
즛토 즛토 유메오 미테이타<br />
계속 계속 꿈을 꾸고 있었어<br />
<br />
やっと やっと 君を見つけた<br />
얏토 얏토 키미오 미츠케타<br />
드디어 드디어 너를 찾아냈어<br />
<br />
二人歩いた小道 なぜか大きく感じるんだ<br />
후타리 아루이타 코미치 나제카 오오키쿠 칸지룬다<br />
둘이서 걸었던 샛길 어째서인지 크게 느껴져<br />
<br />
君の写真を抱いて 1人きり ねむる<br />
키미노 샤신오 다이테 히토리키리 네무루<br />
너의 사진을 안고서 홀로 잠들어<br />
<br />
<br />
風吹けば 夢のまにまに<br />
카제후케바 유메노 마니마니<br />
바람 불면 꿈 꾸는 대로<br />
<br />
行く宛のない僕は歌う<br />
유쿠 아테노 나이 보쿠와 우타우<br />
갈 곳 없는 나는 노래해<br />
<br />
君は今 浮世の中で<br />
키미와 이마 우키요노 나카데<br />
너는 지금 덧없는 세상 속에서<br />
<br />
笑ってくれますか<br />
와랏테 쿠레마스카<br />
웃어 줄까요<br />
<br />
<br />
ずっと ずっと 君を捜して<br />
즛토 즛토 키미오 사가시테<br />
계속 계속 너를 찾아서<br />
<br />
やっと やっと 君を見つけた<br />
얏토 얏토 키미오 미츠케타<br />
드디어 드디어 너를 찾아냈어<br />
<br />
夏の夜には浴衣を着て はしゃいだ帰り道<br />
나츠노 요루니와 유카타오 키테 하샤이다 카에리 미치<br />
여름 밤에는 유카타를 입고 들뜬 귀갓길<br />
<br />
またね と離す手の 距離が無限になる<br />
마타네 토 하나스 테노 쿄리가 무겐니 나루<br />
또 봐 라며 놓는 손의 거리가 무한이 돼<br />
<br />
<br />
君が好き 君だけが好き<br />
키미가 스키 키미다케가 스키<br />
너가 좋아 너만이 좋아<br />
<br />
確かめ合えた あの日はもう<br />
타시카메 아에타 아노 히와 모우<br />
서로 확인한 그 날은 더는<br />
<br />
夢花火 空の彼方へ<br />
유메하나비 소라노 카나타에<br />
꿈 불꽃 하늘의 저편으로<br />
<br />
消えていくのですか<br />
키에테 이쿠노 데스카<br />
사라져 가는 걸까요<br />
<br />
さよならを口にするたび<br />
사요나라오 쿠치니 스루타비<br />
안녕을 입에 담을 때마다<br />
<br />
君に逢えない気がするんだ<br />
키미니 아에나이 키가 스룬다<br />
너를 만나지 못할 것 같은 기분이 들어<br />
<br />
この声が 時間を越えて<br />
코노 코에가 지칸오 코에테<br />
이 목소리가 시간을 넘어서<br />
<br />
届いてくれるよね<br />
토도이테 쿠레루요네<br />
닿아 주겠지<br />
<br />
<br />
ねえ ねえ ずっと君のこと<br />
네에 네에 즛토 키미노 코토<br />
있잖아 있잖아 계속 너를<br />
<br />
<br />
風吹けば 夢のまにまに<br />
카제후케바 유메노 마니마니<br />
바람 불면 꿈 꾸는 대로<br />
<br />
行く宛のない僕は歌う<br />
유쿠 아테노 나이 보쿠와 우타우<br />
갈 곳 없는 나는 노래해<br />
<br />
この声よ 月夜を越えて<br />
코노 코에요 츠키요오 코에테<br />
이 목소리여 달밤을 넘어서<br />
<br />
届いてよ ねえ<br />
토도이테요 네에<br />
닿아줘 제발<br />
<br />
<br />
もう一度 もう一度だけ<br />
모우 이치도 모우 이치도다케<br />
다시 한 번 다시 한 번만<br />
<br />
君に幸せと言わせたい<br />
키미니 시아와세토 이와세타이<br />
너에게 행복하다고 말하게 하고 싶어<br />
<br />
もう一度 もう一度だけ<br />
모우 이치도 모우 이치도다케<br />
다시 한 번 다시 한 번만<br />
<br />
君に会いたいだけ<br />
키미니 아이타이다케<br />
너를 만나고 싶을 뿐<br />
<br />
君が好き 君だけが好き<br />
키미가 스키 키마다케가 스키<br />
너가 좋아 너만이 좋아<br />
<br />
確かめ合えた あの日はもう<br />
타시카메 아에타 아노 히와 모우<br />
서로 확인한 그 날은 더는<br />
<br />
夢花火 僕を残して<br />
유메 하나비 보쿠오 노코시테<br />
꿈 불꽃 나를 남기고서<br />
<br />
消えていくのですか<br />
키에테 이쿠노 데스카<br />
사라져 가는 걸까요<br />
<br />
ねえ ねえ<br />
네에 네에<br />
그런걸까 그런걸까 ||<br />
[* [[http://blog.naver.com/pdh_1120/220693702808|출처]] 작성자: EasternSage]<br />
<br />
== 커버 ==<br />
=== 원작자 셀프 커버 [[우타이테|불러 보았다]] ===<br />
[[http://www.nicovideo.jp/watch/sm21676184|니코니코 동화]]<br />
*꿈불꽃@스스로 불러보았다.<br />
[nicovideo(sm21676184)]<br />
<br />
>ねえ<br />
><br />
><br />
>先日投稿したオリジナル曲『夢花火』を歌いました。<br />
>自分が作った曲を歌うのは初めてです。<br />
><br />
>思い出も何もかも あの花火のように<br />
<br />
>있잖아요,<br />
><br />
><br />
>요전에 투고했던 오리지널 곡 『꿈불꽃』을 불러보았습니다.<br />
>스스로가 만든 곡을 부르는 것은 처음입니다.<br />
><br />
>추억도 무엇이든지 그 불꽃처럼<br />
<br />
자기가 불러본 곡이 원곡보다 재생 수가 높다.<br />
<br />
== 관련 문서 ==<br />
*[[마후마후]]<br />
<br />
[[분류:VOCALOID 오리지널 곡]]</div>
Maintenance script