https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%EB%82%98%EB%82%98%EC%9D%B4%EB%A1%9C
나나이로 - 편집 역사
2026-06-24T16:05:56Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.28.0
https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EB%82%98%EB%82%98%EC%9D%B4%EB%A1%9C&diff=51539&oldid=prev
2017년 1월 24일 (화) 06:01에 Maintenance script님의 편집
2017-01-24T06:01:22Z
<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div>'''ナナイロ'''<br />
<br />
[목차]<br />
<br />
== 개요 ==<br />
[[사운드 볼텍스]]의 수록곡. 작곡가는 [[otetsu]], 사용한 [[VOCALOID]]는 [[메구리네 루카]]. 유래는 아무리 살펴봐도 [[무지개]].[* 제목의 뜻은 '7가지 색', 자켓의 색채는 무지개빛 파스텔 색상이다. 거기에 가사도 대놓고 무지개 찬양, 여기에 캐릭터 이름까지. 여러모로 무지개와 관련되지 않은 게 없다. 참고로 코우게-는 [[홍예]]를, [[시엘]]은 하늘을(arc-en-ciel은 무지개), [[나나]]는 7을 의미.]<br />
<br />
--[[리플렉 비트 콜레트|또 다른 옆 동네]]의 [[7 Colors|의미는 같은 곡]]이랑 헷갈리면 곤란하다.--<br />
<br />
=== 가사 ===<br />
||<#eeeeee><br />
湿った空気淀む午後<br />
시멧타쿠우키요도무고고<br />
습한 공기가 춤추는 오후<br />
<br />
首輪を付けた猫 睨む<br />
쿠비와오츠케타네코 니라무<br />
목걸이를 찬 고양이를 찾고있어<br />
<br />
傷だらけの足を舐める<br />
키즈다라케노아시오나메루<br />
상처투성이인 다리를 핥네<br />
<br />
隣の誰かさんみたいに<br />
토나리노다레카산미타이니<br />
내 옆에 있는 누구처럼<br />
<br />
彼の手は少し優しく<br />
카레노테와스코시야사시쿠<br />
그의 손은 조금 부드럽게<br />
<br />
首輪をつけた猫 撫でる<br />
쿠비와오츠케타네코 나데루<br />
목걸이를 찬 고양이를 쓰다듬네<br />
<br />
猫は「にゃあ」と鳴いて逃げた<br />
네코와「냐아」토나이테니게타<br />
고양이는 「야옹」 울며 도망쳤어<br />
<br />
そんな午後<br />
손나고고<br />
그런 오후<br />
<br />
もういいよ 少し笑おう<br />
모오이요 스코시와라오오<br />
이제 됐어 조금은 웃어볼까<br />
<br />
太陽も覗き始めた<br />
타이요모노조키하지메타<br />
태양도 엿보기 시작했어<br />
<br />
遠くから猫も覗いている<br />
토오쿠카라네코모노조이테이루<br />
멀리서 고양이도 엿보고 있어<br />
<br />
もういいよ 少し笑おう[* 가사가 정확히 들리지 않는다. 정확한 가사가 나오면 [[수정바람]]]<br />
모오이요 스코시와라오오<br />
이제 됐어 조금은 웃어볼까<br />
<br />
猫も一緒に さぁ<br />
네코모잇쇼니 사아<br />
고양이도 함께 자아<br />
<br />
歌でも歌って LaLa…<br />
우타데모우탓테 LaLa…<br />
노래라도 부르며 LaLa…<br />
<br />
ずっと笑っていて このまま<br />
즛토와랏테이테 코노마마<br />
계속 이대로 웃으며 있어줘<br />
<br />
「なんで？」なんて聞かないで<br />
「난데? 」 난테키카나이데<br />
「왜? 」 라고 묻지 말아줘<br />
<br />
泣かないで<br />
나카나이데<br />
울지 말아줘<br />
<br />
Because I love you<br />
Because I love you<br />
Because I love you<br />
<br />
そう I love you<br />
소오 I love you<br />
그래 I love you<br />
<br />
それは雨上がりの虹だった<br />
소레와아메아가리노 니지닷타<br />
그건 비 그친 뒤의 무지개였어<br />
<br />
ずっと笑っていて このまま<br />
즛토와랏테이테 코노마마<br />
계속 이대로 웃으며 있어줘<br />
<br />
ナナイロに染まる世界の中<br />
나나이로니소마루 세카이노나카<br />
일곱 빛깔로 물드는 세상 속에서<br />
<br />
Because I love you<br />
Because I love you<br />
Because I love you<br />
<br />
そう I love you<br />
소오 I love you<br />
그래 I love you<br />
<br />
それは雨上がりの虹だった<br />
소레와아메아가리노 니지닷타<br />
그건 비 그친 뒤의 무지개였어<br />
||<br />
<br />
== [[사운드 볼텍스]] ==<br />
{{{#!HTML<br />
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/uzjffeoXLsE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br />
}}}<br />
<br />
게임 내에서 몇 안 되는 락 계통의 노래. 초창기의 오리지널 수록곡 중에서는 [[Ha・lle・lu・jah]]만큼은 아니지만 그럭저럭 인기곡에 속했었다. <br />
<br />
* [[사운드 볼텍스/수록곡|곡 목록으로 돌아가기]]<br />
<br />
||||||||||<#ff00ec><:>[[사운드 볼텍스 II -인피니트 인펙션-]] 난이도 체계||<br />
|| || {{{#purple NOVICE}}} || {{{#orange ADVANCED}}} || {{{#ff009f EXHAUST}}} || {{{#448844 INFINITE}}} ||<br />
|| 자켓 || http://p.eagate.573.jp/game/sdvx/sv/p/images/sv_contents/jk/1n0010_nanairo_otetsu_jacket_n.jpg?width=150 || http://p.eagate.573.jp/game/sdvx/sv/p/images/sv_contents/jk/1n0010_nanairo_otetsu_jacket_a.jpg?width=150 || http://p.eagate.573.jp/game/sdvx/sv/p/images/sv_contents/jk/1n0010_nanairo_otetsu_jacket_e.jpg?width=150 || [[파일:attachment/nanairoinfi.jpg|width=150]] ||<br />
|| 난이도 || {{{#purple 02}}} || {{{#orange 07}}} || {{{#ff009f 10}}} || {{{#448844 13}}} ||<br />
|| 체인 수 || {{{#purple 0622}}} || {{{#orange 0863}}} || {{{#ff009f 1082}}} || {{{#448844 1348}}} ||<br />
|| 일러스트 담당 || {{{#purple あゆり}}} || {{{#orange あゆり}}} || {{{#ff009f あゆり}}} || {{{#448844 あゆり}}} ||<br />
|| 이펙터 || {{{#purple Megacycle}}} || {{{#orange 逆球レジェンド}}} || {{{#ff009f Megacycle}}} || {{{#448844 TEK-A-RHYTHM}}} ||<br />
|| 수록 시기 |||||| {{{#084fc5 BOOTH 02(2012.1.18)}}} || {{{#ff00ec II 01(2013.6.5)}}} ||<br />
|| [[BPM]] |||||||| 230 ||<br />
<br />
||<-3><#ff00ec> TRACK INPUT (II) ||<br />
|| 난이도 || 필요 블록 || 조건 ||<br />
|| {{{#purple NOVICE}}} ||<|3> 통상해금 ||<|3> 통상해금 ||<br />
|| {{{#orange ADVANCED}}} ||<br />
|| {{{#ff009f EXHAUST}}} ||<br />
|| {{{#448844 INFINITE}}} || 1200 || 레벨 12 이상인 패턴 10곡 이상 클리어 ||<br />
<br />
변경점<br />
|| 2012/03/12 ||ADV, EXH 자켓 변경[BR](이전 EXH 자켓은 제너레이터:01의 레어 어필카드로 등장)[* http://youtu.be/IKFYx-0dpK8 에 나오는 영상의 왼쪽 위의 재킷이다.]||<br />
|| 2013/06/05 ||INFINITE 패턴 추가||<br />
<br />
* [[스킬 애널라이저|SKILL ANALYZER]] 수록<br />
* ADVANCED : Skill Level 02 C코스(2015.5.29 ~ 2015.8.21)<br />
* INFINITE : Skill Level 05(2013.12.6 ~ 2014.1.10, 2014.3.6 ~ 2014.5.1), Skill Level 05 B코스(2014.11.20 ~ 2014.12.26)<br />
<br />
만우절 떡밥에 나온 바로는 캐릭터 이름이 [[사운드 볼텍스/캐릭터#코우게_시엘_나나|코우게- 시엘 나나(虹霓・シエル・奈奈)]]라고 한다. 어필카드 어필 기능 업데이트 이후 이름이 공식 확정되었으며, 고양이의 이름은 [[미카엘]]이라고 한다고. 이 이미지는 당연하게도 이후 [[TYCOON]] 자켓에 들어갔다. --다만 주역 캐릭터가 아니라고 EXHAUST에 몰빵으로 들어갔다-- 참고로 어필 카드 채팅에 쓰인 인사 문구인 'Enchanté'는 [[프랑스어]] 인삿말이다.<br />
<br />
{{{#!HTML<br />
<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/LJE2TZr_i-c" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br />
}}}<br />
EXH 패턴 PUC 영상<br />
<br />
일단 BPM이 빠르고, EXH 패턴 한정으로는 [[음파공격 버그|일부 음이 고주파로 리믹싱 되는 일]]도 있지만, 패턴의 난이도는 정직한 10레벨로 그리 어렵지는 않다.<br />
<br />
{{{#!HTML<br />
<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/EDr3NDqlS18" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br />
}}}<br />
INF 패턴 UC 영상<br />
<br />
[[분류:VOCALOID 오리지널 곡]]</div>
Maintenance script