https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%EB%86%92%EC%9E%84%EB%A7%90 2026-06-18T17:29:17Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.28.0 https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EB%86%92%EC%9E%84%EB%A7%90&diff=58092&oldid=prev 2017-01-25T06:19:45Z

<p></p> <p><b>새 문서</b></p><div>[목차]<br /> [[분류:한국어]]<br /> [[파일:Xw7Agrr.png]]<br /> <br /> [[존비어 문화]] 중 존어, 또는 존칭어에 해당하는 어체<br /> == 정의 ==<br /> <br /> ||&lt;table align=center&gt;&lt;:&gt;&lt;#0080FF&gt;{{{#white '''소통 관계'''}}} ||&lt;:&gt;&lt;#0080FF&gt;{{{#white '''존댓말'''}}} ||&lt;:&gt;&lt;#0080FF&gt;{{{#white '''반말'''}}} ||&lt;:&gt;&lt;#0080FF&gt;{{{#white '''소통 형태'''}}} ||&lt;:&gt;&lt;#0080FF&gt;{{{#white '''총칭'''}}} ||<br /> ||&lt;:&gt;&lt;#87CEEB&gt;'''친소(親疏)관계''' ||&lt;:&gt;&lt;#F0FFFF&gt;존중어 ||&lt;:&gt;&lt;#F0FFFF&gt;평어 ||&lt;:&gt;&lt;#F0FFFF&gt;'''대칭''' ||&lt;:&gt;&lt;#F0FFFF&gt;친소(親疎[* 親 가깝다 친, 疎 멀다 소])어 문화 ||<br /> ||&lt;:&gt;&lt;#F26D6D&gt;'''상하(上下)관계''' ||&lt;:&gt;&lt;#FDFFE6&gt;높임말 ||&lt;:&gt;&lt;#FDFFE6&gt;낮춤말 ||&lt;:&gt;&lt;#FDFFE6&gt;'''비대칭''' ||&lt;:&gt;&lt;#FDFFE6&gt;존비(尊卑[* 尊 높이다 존, 卑 낮추다 비])어 문화 ||<br /> <br /> 화자 [[자신]]이 낮다고 생각하거나 화자 자신이 낮다고 비공식적, 공식적으로 정해진 상태에서 자신보다 높은 사람을 높이는 말투를 말한다. 상호존대하는 [[존중어]]와 달리 자신은 높임말을 하고 상대방은 낮춤말을 하는 비대칭적인 의사소통형태가 특징이다.<br /> <br /> 높임말을 할 경우 (심리적 거리 유지, 간접적 말투가 많음), 윗사람을 어렵게 생각하여 대화의 거리를 유지하면서 간접적으로 돌려 말할 때가 많아지고, 보통 미묘하게 '보이지 않는 장벽'(유리천장)이 느껴진다고 한다. 더 어렵게는 [[압존법]](하지만 압존법은 한국어의 공식적인 형태가 아니라 오히려 일본어에서 넘어온 것으로 주장하는 경우도 많다. 확실히 압존법 사용이 일본어에 비하여 드물다.)까지 쓰고 [[존함]], [[귀하]] 등의 존칭을 쓰는 경우가 확연히 많아지는데, [[서비스업]] 종사자들의 경우 높임말/존중어와 관련하여 고객과의 충돌을 방지하기 위해 [[사물존칭]]까지 곁들이는 경우도 있다. 특히 고객이 화가 나거나 매너가 부족한 이유 등으로 일방적으로 낮춤말(반말)을 해도 종사자들은 거의 대부분 억지로 높임말을 써야 하는 게 현실이다. <br /> <br /> == 참고항목 ==<br /> [[한국어의 존비어 문화]]<br /> [[사물존칭]]<br /> [[압존법]]<br /> [[감정노동]]<br /> [[존중어]]<br /> [[평어]]<br /> [[낮춤말]]<br /> [[존댓말]]<br /> [[반말]]</div>

Maintenance script