https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%EB%8C%80%EB%8F%99%EC%95%84%EA%B2%B0%EC%A0%84%EC%9D%98_%EB%85%B8%EB%9E%98
대동아결전의 노래 - 편집 역사
2026-06-14T13:09:41Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.28.0
https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EB%8C%80%EB%8F%99%EC%95%84%EA%B2%B0%EC%A0%84%EC%9D%98_%EB%85%B8%EB%9E%98&diff=63543&oldid=prev
2017년 1월 26일 (목) 00:58에 Maintenance script님의 편집
2017-01-26T00:58:26Z
<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div>'''大東亜決戦の歌'''<br />
<br />
{{{#!html <br />
<p align="center"> <iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/bm8Did_pi-E" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>}}}<br />
<br />
[[일본군]]의 [[군가]]이다.<br />
1942년 3월 빅터 레코드와 콜롬비아 레코드에서 음반으로 발매하였다. 이 노래는 동경 매일신문과 오사카 매일신문이 군부에 헌상할 노래로서 모집된 노래이다.<br />
태평양전쟁 개전 다음 날인 12월 9일부터 12월 13일까지 전국적인 공모를 받았다. 가사는 이토 토요타 伊藤豊太 라는 동경 거주의 청년의 가사가 선정되었고 곡은 해군군악대가 작곡하였다.<br />
<br />
가사<br />
<br />
起や忽ち撃滅の <br />
<br />
かちどき挙がる太平洋 <br />
<br />
東亜侵略百年の <br />
<br />
野望をここに覆す <br />
<br />
いま決戦の時来る<br />
<br />
<br />
곧 일어나 격멸의<br />
<br />
승리의 함성 오르는 태평양<br />
<br />
동양 침략 100년의<br />
<br />
야망을 여기에 쓰러뜨린다<br />
<br />
지금 결전의 때가 왔다<br />
<br />
<br />
<br />
征くや激しき皇軍の <br />
<br />
砲火は哮ぶ大東亜 <br />
<br />
一発必中肉弾と <br />
<br />
散って悔いなき大和魂 <br />
<br />
いま尽忠の時来る<br />
<br />
<br />
거칠게 나아가는 황군의<br />
<br />
포화 포효하는 대동아<br />
<br />
일발필중 육탄과<br />
<br />
후회 없이 지는 야마토 혼<br />
<br />
지금 진충의 때가 왔다<br />
<br />
<br />
見よや燦たる皇国の <br />
<br />
歴史をまもる大決意 <br />
<br />
前線銃後一丸に <br />
<br />
燃えて轟くこの歩調 <br />
<br />
いま興国の時来る<br />
<br />
<br />
보라 찬란한 황국의<br />
<br />
역사를 지키는 큰 결의<br />
<br />
전선도 후방도 하나 되어<br />
<br />
불타는 우렁찬 이 발걸음<br />
<br />
지금 나라를 흥하게 할 때가 왔다<br />
<br />
<br />
いざや果たさん十億の <br />
<br />
アジアを興す大使命 <br />
<br />
断乎膺懲堂々と <br />
<br />
正義貫く鉄石心 <br />
<br />
いま決戦の時来る<br />
<br />
<br />
자 완수하리라 10억의<br />
<br />
아시아를 흥하게 하는 대사명<br />
<br />
단호히 응징 당당히<br />
<br />
정의로 일관하는 철석같은 마음<br />
<br />
지금 결전의 때가 왔다<br />
<br />
[[분류:군가/해외]][[분류:제2차 세계대전]]</div>
Maintenance script