<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ko">
		<id>https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%EB%A0%88%EC%9D%B8_%EB%A7%A8</id>
		<title>레인 맨 - 편집 역사</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%EB%A0%88%EC%9D%B8_%EB%A7%A8"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EB%A0%88%EC%9D%B8_%EB%A7%A8&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-04T00:01:54Z</updated>
		<subtitle>이 문서의 편집 역사</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.28.0</generator>

	<entry>
		<id>https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EB%A0%88%EC%9D%B8_%EB%A7%A8&amp;diff=78811&amp;oldid=prev</id>
		<title>2017년 1월 29일 (일) 19:19에 Maintenance script님의 편집</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EB%A0%88%EC%9D%B8_%EB%A7%A8&amp;diff=78811&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-01-29T19:19:31Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;새 문서&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[목차]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 영화 Rain Man ==&lt;br /&gt;
||&amp;lt;table align=center&amp;gt;&amp;lt;table width=100%&amp;gt;&amp;lt;#0C0000&amp;gt;&amp;lt;-5&amp;gt;&amp;lt;:&amp;gt; {{{#E5D85C ''' 역대 [[아카데미 시상식|{{{#E5D85C 아카데미 시상식}}}]] - 최우수 작품상 수상작 ''' }}} ||&lt;br /&gt;
||&amp;lt;#FFFFFF&amp;gt;&amp;lt;-5&amp;gt;&amp;lt;:&amp;gt; http://blogs-images.forbes.com/elainewong/files/2011/02/Oscar_icon.png?width=150 ||&lt;br /&gt;
||&amp;lt;#0C0000&amp;gt;&amp;lt;-5&amp;gt;&amp;lt;:&amp;gt; ||&lt;br /&gt;
||&amp;lt;width=30%&amp;gt;&amp;lt;#FFE400&amp;gt;&amp;lt;:&amp;gt; ''' 제 60회 [br] ([[1988년]]) ''' ||&amp;lt;#FFE400&amp;gt;&amp;lt;:&amp;gt; {{{+1 → }}} ||&amp;lt;width=30%&amp;gt;&amp;lt;#FFE400&amp;gt;&amp;lt;:&amp;gt; ''' 제 61회 [br] ([[1989년]]) ''' ||&amp;lt;#FFE400&amp;gt;&amp;lt;:&amp;gt; {{{+1 → }}} ||&amp;lt;width=30%&amp;gt;&amp;lt;#FFE400&amp;gt;&amp;lt;:&amp;gt; ''' 제 62회 [br] ([[1990년]]) ''' ||&lt;br /&gt;
||&amp;lt;:&amp;gt; [[마지막 황제]] ||&amp;lt;:&amp;gt; {{{+1 → }}} ||&amp;lt;:&amp;gt; ''' 레인 맨 ''' ||&amp;lt;:&amp;gt; {{{+1 → }}} ||&amp;lt;:&amp;gt; [[드라이빙 미스 데이지]] ||&lt;br /&gt;
||&amp;lt;#0C0000&amp;gt;&amp;lt;-5&amp;gt;&amp;lt;:&amp;gt; ||&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
||||http://25.media.tumblr.com/tumblr_m3j3eb99fT1qk25jro4_1280.jpg?align=center&amp;amp;width=320||&lt;br /&gt;
|| '''장르''' || 드라마 ||&lt;br /&gt;
|| '''러닝 타임''' ||  131 분 ||&lt;br /&gt;
|| '''개봉일시''' || 1989.05.05 ||&lt;br /&gt;
|| '''감독''' || 배리 레빈슨 ||&lt;br /&gt;
|| '''출연''' || [[더스틴 호프먼]], [[톰 크루즈]], [[발레리아 골리노]] ||&lt;br /&gt;
|| '''[[영상물 등급 제도|국내등급]]''' ||&amp;lt;#0000ff&amp;gt; {{{#ffffff 12세이상 관람가}}}||&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[더스틴 호프먼]]과 [[톰 크루즈]] 주연의 [[영화]]. 감독은 [[굿모닝 베트남]], 웩 더 독으로 알려진 배리 레빈슨. 배급사는 유나이티드 아티스트([[MGM/UA]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
자동차 사업을 하면서 [[돈]]에 쪼들리던 찰리 배빗(톰 크루즈)는, 사이가 좋지 않아 오랫동안 만나지 않았던 아버지 샌포드 배빗이 사망했다는 소식을 듣고 장례식에 참석한다. 헌데 찰리는 샌포드 배빗의 자동차와 정원의 장미만을 상속받았을 뿐, 3백 만 달러의 유산은 다른 사람에게 상속되었다는 편지를 받게 된다. 그리고 3백 만 달러를 상속받은 사람이 있는 줄도 몰랐던 자신의 형이라는 사실을 알게 된다. 찰리는 형이 생활하는 정신병원을 찾아가는데, 형 레이먼드 배빗(더스틴 호프먼)은 [[자폐성 장애]]를 갖고 있어 일반적인 의미의 의사소통은 불가능한 상태이다. 찰리는 아버지의 유산 중 절반을 자기 몫으로 얻어내기 위해 레이먼드를 돌보던 박사에게 통보하지 않고 레이먼드를 데려간다. 처음에는 유산을 노리고 레이먼드와 동행했던 찰리가 함께 여행하면서 점차 형제애를 깨닫게 된다는 이야기.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
더스틴 호프먼이 [[서번트 증후군]]에 걸린 [[자폐성 장애]]인 역할을 하여 호평을 받았다. 호프먼이 영화 중에 보이는 기묘한 행동은 실제 서번트 증후군 자폐성 장애인의 행동을 참고로 하였기 때문에 매우 사실적이다[* 더스틴 호프만이 이 배역으로 아카데미 남우주연상을 수상했을때 실제모델이었던 인물에게 감사하다는 인사를 수상소감에서 했다.]. 흥행도 크게 성공했는데 제작비 2500만 달러로 만들어 북미에서 1억7400만 달러,해외에서 1억8천만 달러. 모두 3억5400만 달러를 벌었다. 여담인데 감독의 최고 대박작이기도 하다.  비평에서도 꽤 성공하여 [[베를린 영화제]] 대상인 금곰상을 수상했다. 그러나, [[독일]]에서는 [[할리우드]] 상업영화에 베를린 영화상을 헌납했다며 영화학과 대학생들이 항의시위까지 벌일 정도로 별로 좋은 소리를 듣지못했다. 그래도 작품적으로는 괜찮지만 예술영화제 대상을 받을 정도는 아니라는 평이 많다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
한국에서는 당시 논란이 되던 직배영화 문제(영화인들 반발로 극장 테러까지 벌어졌다.)로 대규모 극장에서 개봉하지못하고 변두리 재개봉관에서 소리소문없이 상영하면서 별다른 성공을 하지못하고 묻혔다. [[사랑과 영혼]] 성공전만 해도 1년 넘게 계속 헐리우드 영화들이 재개봉관 직배를 해야했다. 하지만 극장흥행이 묻혔을뿐 비디오로 나오면서 입소문은 꽤 탔다. 그런데 비디오판 중에서 [[http://blog.daum.net/whgh6897/9128785|초기에 나온 비디오판에는 '''연소자관람불가''']]로 되어 있는데, 미국 등급인 R등급(만17세 미만이 보기에는 부적절한 등급)을 따랐거나, 장면 중에서 연소자가 보기에 문제가 되는 장면이 있어서 그런 것으로 보인다. 연소자가 보기에 문제가 되는 장면은 주인공 중 찰리와 찰리의 애인이 침대위에서 [[섹스|민망한 행위]]를 하는 장면인데 레이먼드는 그 소리를 듣고 아무렇지 않게 그 행위를 하는 곳이 있는 방으로 들어가 TV를 보는 장면이 나온다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
당시 개그맨으로 갓 데뷔한 [[신동엽]]이 '''레일맨'''이라는 패러디 제목의 단독 코너를 맡아 큰 성공을 거두었던 적도 있다.[* 하지만 이 프로그램이 자폐증을 가진 아이의 어머니가 보면 화가 나지 않을수 없다고까지 한 경우도 있다. [[http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1992122900209215013&amp;amp;edtNo=3&amp;amp;printCount=1&amp;amp;publishDate=1992-12-29&amp;amp;officeId=00020&amp;amp;pageNo=15&amp;amp;printNo=22044&amp;amp;publishType=00020|#]]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
영화 중간에 찰리가 레이먼드의 기억력을 이용해서 [[카지노]]에서 돈을 따는 장면이 있는데, 여기서 이용하는 [[카드 카운팅]](카드 배열을 외워서 써먹는 것)은 불법은 아니지만 대부분의 카지노에서 퇴장사유가 될 수 있다. 때문에 카드 배열을 적어두는 것은 물론, 심지어는 손가락을 까닥거리며 셈하는 행위조차도 의심을 살 수 있으니 주의하자.[* 작중에도 카드를 세는 걸 들키면 안된다고 동생이 매우 강조를 한다.]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
레인맨의 모델이 된 사람은 [[킴 픽]](Kim Peek)으로 2009년 만58세로 사망하였다. 킴 픽은 자폐증 환자로 알려졌지만 실제로는 자폐증이 아니라 [[FG증후군]]이라는 희귀한 유전병 환자라고 한다. 레인맨이라는 별명을 따서 [[다니엘 타멧|브레인 맨]]이라는 별명이 영국의 아스퍼거장애인 [[다니엘 타멧]]에게 붙었다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[한스 짐머]]가 음악을 맡았는데 그의 이름을 비로소 헐리웃에 알린 작품이다. 그의 데뷔작이라고 알려진 경우도 있는데 정확히는 한스 짐머의 첫 영화음악 데뷔작은 1984년에 맡았고 그 뒤로도 여럿 음악을 맡았지만 듣보잡 액션영화, 호러영화 음악을 맡았었다. 따라서 데뷔작이라고 한다면 정확히는 이게 헐리웃 메이저 첫 영화음악 데뷔작이라고 봐야겠다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
한스 짐머의 음악 외에도 Lou Christie의 [[Beyond the Blue Horizon]]이라는 음악도 배경음악으로 사용됬다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[한국]]의 원형사 ==&lt;br /&gt;
이름은 이창근.&lt;br /&gt;
[[피규어]]에서 [[구체관절인형]]까지 폭넓은 조형활동을 하고 있는 것 같다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 전 [[NBA]] 선수 [[숀 켐프]] 의 별명 ==&lt;br /&gt;
1번 항목과 철자가 달라 Reign Man 이다. 경기장을 지배한다는 뜻.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[라이트노벨]] [[초인동맹에 어서 오세요]]의 등장인물 ==&lt;br /&gt;
간섭계 초인력을 가지고 있으며 그 능력은 [[서울]]시 일대의 기상현상을 몽땅 조작 할 수 있을정도로 강대하며 레전드급의 능력자라고 한다. 단 능력의 발현조건이 너무나 광범위해서 발휘하고나면 며칠씩 앓아 눕는다는듯.&lt;br /&gt;
6기 [[세븐 암즈]]의 리더였으며 활동할 당시 [[박쥐여자|레이디 고다이바]]와 [[킹 스파이더]]를 못구한 것에 책임을 느끼는듯하다. 여기까지가 2권에서의 모습이었고 그냥 이름만 나오는 초인으로 끝날줄 알았다 다들.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[include(틀:스포일러)]&lt;br /&gt;
실제로는 초인동맹의 대변자 [[섬벨리나]]의 보좌관인 [[스왈로우]]로 활동하고 있었다. 초인동맹을 바꾸려는 [[섬벨리나]]의 의지에 찬동해서 그녀를 돕고 있다. 언마스크했을 때의 모습은 준수한 집사.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
더 패션에서 초인슈트를 입은 일러스트가 공개됐는데.... 정장에 나비가면........&lt;br /&gt;
어딘가의 [[빠삐용|초인]]이 생각나는 패션이다 거기에 기술명들은 전부 [[마징가Z]]패러디.(강한 돌풍을 일으키는 '''러스트 허리케인'''이라든지 적에게 낙뢰를 떨어트리는 '''썬더 브레이크'''라든지.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[대절단]] 당시 자신은 참가한지 모르고 있었으나, 실제로는 괴인 사이언티스트 [[지옥 박사]]에게 몸을 강탈당해서 참여했었다. 즉 이 3년전의 사건 이후로의 레인맨([[스왈로우]])이 보였던 모든 행적은 실제로는 닥터 드리스덴이 한 일이라는 것.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
그런데 이마저도 [[페이크]]로 사실은 [[섬벨리나]]와의 계약을 통해서 [[렌탈 워]]라는 이름의 프로젝트를 이용해 [[초인력]]을 전부 없애버리려고 했으나 역시나 [[카타스트로피]]는 [[카타스트로피]]. 불완전한 아스트랄 플레인에, 불완전 인자가 접촉했기 때문에 실패로 돌아가고 이로 인한 죄는 [[언데드맨]]이 '''자진해서''' 받아들였다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
지옥 박사에게 몸을 강탈당한 부작용으로 줄곧 잠들어 있었다가 15권에서 깨어났다는 언급이 나온다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 미국 힙합가수 에미넴의 노래 'Rain Man' ==&lt;br /&gt;
  [[에미넴]]의 정규 4집 'Encore'의 수록곡이다. 이 앨범이 진짜 욕 많이 얻어먹고 에미넴 평판이 떨어진[* '''[[마이클 잭슨]]을 깠다! 그의 생전에!!!'''] 것을 감안하더라도 상당히 똘끼충만한 노래.&lt;br /&gt;
=== 가사 ===&lt;br /&gt;
Dre (Em) Yeah &lt;br /&gt;
(Definitely, definitely, definitely, definitely definitely K-mart) &lt;br /&gt;
(확실히, 확실히, 확실히, 확실히, 확실히 K-mart) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yeah, yeah &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eminem (Dr. Dre): &lt;br /&gt;
You find me offensive? I find you offensive &lt;br /&gt;
너 내가 거슬려? 난 니가 거슬려 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For finding me offensive &lt;br /&gt;
내가 거슬린다고 생각하니까 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hence if I should draw a line on any fences &lt;br /&gt;
물론 어디까지 선을 그어야하는가에 따르지 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If so to what extense if &lt;br /&gt;
만약 그렇다면, 어디까지가 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Any, should I go? 'Cause it's getting expensive &lt;br /&gt;
내가 갈 수 있는 최대한일까? 점점 돈이 많이 들거든 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Being on the other side of the courtroom on the defensive &lt;br /&gt;
법정에서 피고인석에 앉아있는거 말야 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
They say that I cause extensive &lt;br /&gt;
사람들은 내가 이런 행동으로 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pshycological nerve damage to the brain when I go to lenghts this, &lt;br /&gt;
사람들에 대해 평가할 때 너무 많이 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Far at other people's expenses &lt;br /&gt;
정신적 피해를 안겨준다고 말해 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I say your all just too god damn sensitive &lt;br /&gt;
내 의견은, 그건 니네가 너무 예민한 탓이란거지 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It's censorship And it's down right blasphomous &lt;br /&gt;
그게 검열이고, 그게 신성모독이야 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Listen to shit now cause I won't stand for this &lt;br /&gt;
잘 들어봐 난 더이상 참지 않겠어 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
And Chirs-stiff-pher Reeves won't sit for this neither &lt;br /&gt;
'뻣뻣한' Christopher Reeves 씨도 그냥 앉아있진 않을걸 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
And let's clear this up too I ain't got no beef with him either &lt;br /&gt;
빨리 이 일을 마무리 짓자, 그하고 싸우고 싶은 것도 아냐 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He used to be like a hero to me &lt;br /&gt;
과거에 그는 내게 영웅이었어 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I even believe I, had one of those 25 cent stickers on my re--fridgerator &lt;br /&gt;
내가 기억하기로는, 아마 내 냉장고에 25센트 Superman 스티커가 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Right next to Darth Vader &lt;br /&gt;
Darth Vader 옆에 붙어있을거야 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
And Darth must have put a hex on him for later &lt;br /&gt;
Darth Vader는 분명 그에게 저주를 걸었겠지 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I feel like it's my fault cause of the way that &lt;br /&gt;
그래서 왠지 모르게 그의 처지가 내 잘못인거 같기도 해 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I stuck him up in between him and Lex Luther &lt;br /&gt;
그와 Lex Luther 사이에 그를 쑤셔넣었어 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I killed Superman, I killed Super---man &lt;br /&gt;
내가 Superman을 죽인거야, 내가 Super... 젠장 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
And how ironic, that I'd be the bad guy &lt;br /&gt;
아이러니로군, 내가 이렇게 나쁜 놈이라니 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kryptonite: The Green Chronic &lt;br /&gt;
[[크립토나이트]]: 초록색 마리화나 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chorus: &lt;br /&gt;
Cause I ain't got no legs! &lt;br /&gt;
난 다리도, 뇌도 전혀 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Or no brain, nice to meet you &lt;br /&gt;
없기에, 만나서 반가워 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi, my name is... &lt;br /&gt;
안녕, 내 이름은.. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I forgot my name! &lt;br /&gt;
내 이름을 잊어먹었어! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
My name was not to become what I became with this level of fame &lt;br /&gt;
내 이름은 날 이 수준의 유명세까지 끌고 올 것은 아니었어 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
My soul is possessed by this devil my new name is.... Rain Man &lt;br /&gt;
내 영혼은 악마가 지배해버렸지, 이제 내 새 이름은.. Rain Man &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Now in the Bible it says &lt;br /&gt;
성경에 보면 이런 말이 있어 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thou shalt not watch two lesbians in bed, &lt;br /&gt;
그대는 침대에 두 명의 레즈비언을 지켜보고 있거나 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Have homosexual sex &lt;br /&gt;
동성간 성교를 하지 말지어다 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unless of course you were given the consent to join in &lt;br /&gt;
물론 그쪽에서 먼저 승낙했었다면 상관은 없지 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Then of course, it's intercourse &lt;br /&gt;
그렇게 되면 그건 그건 보통 관계야 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
And it's bi-sexual sex &lt;br /&gt;
양성 sex지 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Which isn't as bad, as long as you show some remorse for your actions &lt;br /&gt;
그렇게 나쁜건 아니잖아, 나중에 양심의 가책을 느끼는 이상 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Either before, during or after peforming the act of that which &lt;br /&gt;
그 행위를 하기 전이든, 하는 중이든, 한 후든 상관없이 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Is normally referred to have such, more commonly known phrases &lt;br /&gt;
이렇게 잘 알려진 구절에 언급되어있는 행동을 할 때라면, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
That are more used by today's kids &lt;br /&gt;
또 그것이 요즘 애들이 쓰는 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In a more derogatory way but &lt;br /&gt;
좀더 저속한 말에 나오는 거라면 말야 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Who's to say, what's fair to say, and what not to say? &lt;br /&gt;
하지만 누가, 어떤 말이 올바르고 어떤 말이 아니다 할 수 있나? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Let's ask Dr. Dre Dr. Dre? (What up?) &lt;br /&gt;
Dr. Dre에게 물어볼까, Dr. Dre? (왜?) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I gotta question if I may? (Yeah) &lt;br /&gt;
가능하다면 질문하고 싶은데요? (그래) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Is it gay to play Putt-Putt golf with a friend (Yeah) &lt;br /&gt;
친구랑 미니 골프게임을 하다가 (그래) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
And watch his butt-butt when he tees off? (Yeah) &lt;br /&gt;
그가 티오프하는 걸 할때 엉덩이를 쳐다보는건 게이인가요? (그래) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
But, ut! I ain't done yet &lt;br /&gt;
하지만, 앗! 아직 안 끝났어 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In football the quarterback yells out hutt-hutt &lt;br /&gt;
미식축구에서 보면, 쿼터백은 소리를 지르면서 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
While he reaches in another grown man's ass &lt;br /&gt;
다른 성인의 엉덩이를 향해 달려가고 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabs on his nuts but just what if &lt;br /&gt;
그의 알을 잡잖아, 하지만 그게 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It was never meant it was just an accident &lt;br /&gt;
그의 의도가 아니라 사고였으면 어쩌지? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
But he tripped, fell, slipped and his penis went in &lt;br /&gt;
그가 그냥 발이 걸리고, 넘어지고, 미끄러져서 거시기가 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
His teeny tiny little round hiney but he didn't mean it &lt;br /&gt;
상대의 작고 귀여운 엉덩이로 들어간 거지만 의도한게 아니라면 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
But his little weenie flinched just a little bit &lt;br /&gt;
그리고 상대방도 흠칫 놀란게 전부라면? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
And I don't mean to go in into any more details but &lt;br /&gt;
더이상 구체적으로 설명하고 싶진 않아 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
What if he pictured it as a females butt? &lt;br /&gt;
만약 그걸 여자 엉덩이로 상상했었다면? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Is that gay? I just need to clear things up &lt;br /&gt;
그것도 게이인가? 좀 정확하게 해둘 필요가 있어 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Til then i'll just walk around with a manly strut because... &lt;br /&gt;
그때까진 난 그냥 남자답게 어깨 딱 펴고 걸어다녀야지, 왜냐하면.. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chorus: &lt;br /&gt;
Cause I ain't got no legs! &lt;br /&gt;
난 다리도, 뇌도 전혀 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Or no brain, nice to meet you &lt;br /&gt;
없기에, 만나서 반가워 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi, my name is... &lt;br /&gt;
안녕, 내 이름은.. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I forgot my name! &lt;br /&gt;
내 이름을 잊어먹었어! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
My name was not to become what I became with this level of fame &lt;br /&gt;
내 이름은 날 이 수준의 유명세까지 끌고 올 것은 아니었어 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
My soul is possessed by this devil my new name is.... Rain Man &lt;br /&gt;
내 영혼은 악마가 지배해버렸지, 이제 내 새 이름은.. Rain Man &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You find me offensive, I find you offensive &lt;br /&gt;
너 내가 거슬려? 난 니가 거슬려 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Shit, this is the same verse I just did this &lt;br /&gt;
젠장, 했던 말이잖아 방금 했었는데 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
When am I gonna come to my good senses? &lt;br /&gt;
언제야 내가 제대로 정신을 차릴까? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Probably the day Bush comes to my defenceses &lt;br /&gt;
아마 Bush가 내가 있는 법정에 오는 날이겠지 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
My spider senses telling me Spiderman is nearby &lt;br /&gt;
지금 내 거미의 직감이 Spiderman이 근처에 있다고 말해주고 있어 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
And my plan is to get him next &lt;br /&gt;
내 목표는 그를 옆에 두고 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
And open up a whip ass canister &lt;br /&gt;
산탄총으로 엉덩이를 쏘는거야 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
God damn it Dre where is the god damn beat? (Yeah) &lt;br /&gt;
빌어먹을, Dre, 비트는 도대체 어따 팔아먹은거야? (그래) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anyway, anyway I don't know how else to put it &lt;br /&gt;
어쨌든, 어쨌든 다른 표현은 잘 모르겠어 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This is the only thing that I'm good at &lt;br /&gt;
이게 내가 잘하는 유일한 것인걸 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I am the bad guy, Kryptonite: The Green Chronic &lt;br /&gt;
난 나쁜 놈이야, 크립토나이트: 초록색 마리화나 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Demonic, yep yep, don't worry I'm on it &lt;br /&gt;
악마, 그래 그래, 걱정마 하고 있어 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I got it, high five Nick Lachey &lt;br /&gt;
됐어, 하이파이브 Nick Lachey &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stuck a pen in Jessica's head and walked away &lt;br /&gt;
Jessica의 머리에 펜을 꼽고 걸어나왔지 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
And she blew around the room like a balloon-a &lt;br /&gt;
그랬더니 그녀는 풍선처럼 방안을 날아다니더군 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabbed the last can of chicken tuna &lt;br /&gt;
방금 마지막 남은 치킨 참치캔을 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Out the trash can and screw my &lt;br /&gt;
쓰레기통에서 잡았어 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Head is straight back to the Neverland Ranch &lt;br /&gt;
머리는 다시 Neverland로 돌아와있군 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a peanut butter, jelly, chicken, tuna sandwhich &lt;br /&gt;
손엔 땅콩 버터, 젤리, 치킨, 참치 샌드위치 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
And I don't gotta make no god damn sense &lt;br /&gt;
내 말이 앞뒤가 맞아야할 필요는 없잖아? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I just did a whole song and I didn't say shit &lt;br /&gt;
방금 노랜 다 끝났고, 특별히 한 말도 없지 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chorus: &lt;br /&gt;
Cause I ain't got no legs! &lt;br /&gt;
난 다리도, 뇌도 전혀 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Or no brain, nice to meet you &lt;br /&gt;
없기에, 만나서 반가워 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi, my name is... &lt;br /&gt;
안녕, 내 이름은.. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I forgot my name! &lt;br /&gt;
내 이름을 잊어먹었어! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
My name was not to become what I became with this level of fame &lt;br /&gt;
내 이름은 날 이 수준의 유명세까지 끌고 올 것은 아니었어 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
My soul is possessed by this devil my new name is.... Rain Man &lt;br /&gt;
내 영혼은 악마가 지배해버렸지, 이제 내 새 이름은.. Rain Man &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cause IIIAAAAAAAAHHHHHHHAHAHAAAAAAAAHAHHHHHHHHHH &lt;br /&gt;
왜냐하면 IIIAAAAAAAAHHHHHHHAHAHAAAAAAAAHAHHHHHHHHHH &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yo, Rain Man &lt;br /&gt;
Definitely, definitely Dr. Dre super dope beat maker two thousand and &lt;br /&gt;
확실하지, 확실한 초강력 중독성 비트메이커 Dr. Dre, 이천 그리고 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Two thousand four hundred and eighty seven million &lt;br /&gt;
24억 8700만 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nine hundred and n seventy three thousand four hundred and sixty three &lt;br /&gt;
900하고 73463년.... &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
And seventy (Yeah) &lt;br /&gt;
더하기 70년 (그래)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[아 씨바 할 말을 잊어먹었습니다|(...)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
출처: [[http://hiphople.com/index.php?_filter=search&amp;amp;mid=lyrics&amp;amp;search_target=title&amp;amp;search_keyword=Rain+Man&amp;amp;document_srl=231024|힙합엘이]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[분류:동음이의어]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>	</entry>

	</feed>