https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%EB%A3%A8%EC%A3%BC 2026-04-29T09:28:49Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.28.0 https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EB%A3%A8%EC%A3%BC&diff=82511&oldid=prev 2017-01-30T06:20:29Z

<p></p> <p><b>새 문서</b></p><div> * 영어 loose 또는 lose에 해당하는 내용은 [[루즈]] 항목을, 이름이 '루쥬'인 캐릭터에 대한 내용은 [[루쥬]] 항목을 참고하세요.<br /> <br /> [목차]<br /> <br /> == rouge: 붉은색을 뜻하는 [[프랑스어]] ==<br /> * [[http://frdic.naver.com/fkEntry.nhn?entryNO=60145|네이버 프랑스어 사전에서 정의하는 rouge]]<br /> <br /> [[루쥬]], [[루즈]], 루지 등 여러가지 표기가 사용되지만, [[외래어 표기법]]상으로는 '''루주'''가 맞다. [[자주 틀리는 외래어]] 항목 참조.<br /> <br /> 2001년에 개봉한 프랑스 영화 《Moulin Rouge!》는 한국에서 '[[물랑루즈]]'라는 이름으로 개봉되었지만, 외래어 표기법을 따르면 '물랭 루주'라고 표기해야 맞다. 프랑스어 'moulin rouge'는 '빨간 풍차'라는 의미인데, 이 영화에서는 빨간 풍차 모형으로 장식된 '물랭 루주'라는 이름의 카바레를 의미한다.<br /> <br /> 붉은색이 [[좌파]]를 상징하는 색깔이 되었기 때문에 '루주' 자체가 좌파를 뜻하기도 한다. [[소련]] 시절의 국기 또는 [[중국]]의 국기를 생각하면 쉽게 연상할 수 있다.<br /> <br /> [[영어]]권에서는 여자가 [[화장]]을 위해서 입술에 바르는 [[화장품]]인 '''[[립스틱]]'''을 '루주'라고 하기도 한다.<br /> <br /> == 동명이인 ==<br /> 아래 항목들은 그 어원이 프랑스어 rouge인 것들이다. 그런데, 외래어 표기법인 '루주'라고 된 것이 거의 없다.<br /> <br /> * [[기동전사 건담 SEED]] - [[스트라이크 루즈]]<br /> * [[소년마법사]] - [[루쥬 라피투]]<br /> * [[소닉 더 헤지혹 시리즈]] - [[루즈 더 뱃]]<br /> * [[원피스(만화)|원피스]] - [[포트거스 D. 루즈]]<br /> * [[정령사의 검무]] - [[클레어 루주]](정발명 기준), '크레아 루쥬'로 표기되기도 하였다.<br /> * [[프리큐어 시리즈]] - [[큐어 루즈]]<br /> [[분류:프랑스어 단어]]</div>

Maintenance script