2017년 1월 30일 (월) 06:23에 Maintenance script님의 편집

2017-01-30T06:23:32Z

새 문서

[목차]

== 개요 ==
루카루카★나이트 피버(ルカルカ★ナイトフィーバー)는 [[메구리네 루카]]의 [[VOCALOID 오리지널 곡]]이다. 작곡가는 [[samfree]](SAM). [[2009년]] [[2월 12일]] [[니코니코 동화]]에 업로드되었다. 2010년 3월 7일에 samfree의 곡 중 최초로 재생수 100만을 달성했다.

[[유로비트]]풍의 경쾌한 멜로디와 '''안 돼 안 돼요'''(ダメダメよ) 인트로가 인상적인 루카의 대표곡 중 하나다. samfree의 셀프 커버 곡으로 [[타코루카]]★[[참치|마구로]] 피버(たこルカ★マグロフィーバー)가 있다.

어쩐지 춤추고 싶어지는 흥겨운 멜로디 때문에 불러보았다와 춤춰보았다, 연주해보았다 등 바리에이션이 많다. 특히 아이카와 코즈에(愛川こずえ)가 투고한 [[#s-4|춤춰보았다]]는 재생수가 원곡보다 100만 이상이나 높다.

[[금영노래방]]에 43185번으로, [[태진노래방]]에 27031번으로 [[VOCALOID 오리지널 곡/노래방 수록 목록|등록]]되어 있다.

== 영상 ==
[nicovideo(sm6119955)]

=== 타코루카★마구로 피버 ===
[nicovideo(sm6179221)]

== 가사 ==
||ダメダメよ☆
다메다메요
안 돼 안 돼요☆

右から左へと言葉が流れる
미기카라 히다리에토 코토바가 나가레루
오른쪽에서 왼쪽으로 말이 흘러가[* 니코니코 동화 영상 화면에 흘러가는 코멘트를 의미한다.]

退屈そうな顔　画面見つめる君
타이쿠츠소우나 카오 카멘 미츠메루 키미
지루해보이는 표정으로 화면을 바라보는 너

次元の壁越えていつでも逢いに行く
지겐노 카베 코에테 이츠데모 아이니 유쿠
차원의 벽을 넘어 언제라도 만나러 갈께

心の準備をちゃんとしておいてね
코코로노 쥰비오 챤토 시테 오이테네
마음의 준비를 잘 해두고 있어

君のこと誰よりも分かってる
키미노 코토 다레요리모 와캇테루
너를 누구보다도 잘 알고있어

だから私に任せて
다카라 와타시니 마카세테
그러니 내게 맡겨 줘

怖がらないで二人で踊りましょう
코와카라나이데 후타리데 오도리마쇼-
무서워 하지마 둘이서 춤을 춰요

ルカルカ★ナイトフィーバー
루카루카★나이트 휘-바-
루카루카★나이트 피버

はじけるリズムに合わせて
하지케루 리즈무니 아와세테
흘러나오기 시작한 리듬에 맞춰

嫌なこと何もかも全部忘れて
이야나 코토 나니모카모 젠부 와스레테
싫은 일들은 전부 잊어 버리고

ルカルカ★ナイトフィーバー
루카루카★나이트 휘-바-
루카루카★나이트 피버

私はここに居るから
와타시와 코코니 이루카라
난 여기 있으니까

少しでも視線を逸らしちゃダメダメよ☆
스코시데모 시센오 소라시쟈 다메다메요
조금이라도 시선을 딴데로 돌리면 안 돼 안 돼요☆

重くて見れない日　兄貴に釣られた日
오모쿠테 미레나이히 아니키니 츠라레타히
무거워서 못 보는 날[* 니코니코 동화에서 동영상 로딩이 느리면 흔히 무겁다고 한다.] [[빌리 헤링턴|형님]]에게 낚인 날[* 니코니코 동화에서 제목과 썸네일을 야한 동영상처럼 보이게 하고 실제로는 빌리 헤링턴 영상을 넣어서 사람들을 낚는다는 말.]

心で呼んでみて　すぐに飛んで行くわ
코코로데 욘데미테 스구니 톤데 유쿠와
마음 속으로 불러봐 단숨에 날아갈게

授業では教わらないことを
쥬교-데와 오소와라나이 코토오
수업에선 가르쳐주지 않은 것들을

君に教えてあげるわ
키미니 오시에테 아게루와
너에게 알려줄게

夜の扉を二人で開きましょう
요루노 토비라오 후타리데 히라키마쇼-
어두운 밤의 문을 둘이서 열어봐요

ルカルカ★ナイトフィーバー
루카루카★나이트 휘-바-
루카루카★나이트 피버

あふれる想いはFor you
아후레루 오모이와 For you
넘쳐흐르는 마음은 For you

限りあるこの時を胸に刻んで
카기리 아루 코노 토키오 무네니 키쟌데
한정되어 있는 이 시간을 가슴에 새기고

ルカルカ★ナイトフィーバー
루카루카★나이트 휘바
루카루카★나이트 피버

朝日が昇ればサヨナラ
아사히가 노보레바 사요나라
아침해가 떠오르면 안녕이야

寂しそうなそんな目されてもダメだから☆
사비시소우나 손나 메 사레테모 다메다카라
쓸쓸해 보이는 그런 눈으로 쳐다봐도 안 된다니까☆

君のこと誰よりも分かってる
키미노 코토 다레요리모 와캇테루
너를 누구보다도 잘 알고있어

だから全てを晒して
다카라 스베테오 사라시테
그러니 겉치레는 벗어던지고

生まれた意味を二人で見つけましょう
우마레타 이미오 후타리데 미츠케마쇼-
태어난 의미를 둘이서 찾아봐요

ルカルカ★ナイトフィーバー
루카루카★나이트 휘-바-
루카루카★나이트 피버

高まる鼓動を感じて
타카마루 코도-오 칸지테
두근거리는 고동을 느껴

さあ覚悟できたらこの手をとって
사아 카쿠고 데키타라 코노 테오 톳테
자 각오가 됐다면 이 손을 잡아

ルカルカ★ナイトフィーバー
루카루카★나이트 휘-바-
루카루카★나이트 피버

輝く君が好きなの
카가야쿠 키미가 스키나노
빛나고 있는 네가 좋아요

全力で飛び出そう
젠료쿠데 토비다소우
온 힘을 다해 날아보자

用意はいいかしら？
요오이와 이-카시라
준비는 됐겠지?

ルカルカ★ナイトフィーバー
루카루카★나이트 휘-바-
루카루카★나이트 피버

はじけるリズムに合わせて
하지케루 리즈무니 아와세테
흘러나오기 시작한 리듬에 맞춰

嫌なこと何もかも全部忘れて
이야나 코토 나니모카모 젠부 와스레테
싫은 일들은 전부 잊어 버리고

ルカルカ★ナイトフィーバー
루카루카★나이트 휘-바-
루카루카★나이트 피버

私はここに居るから
와타시와 코코니 이루카라
나는 여기 있으니까

少しでも視線を逸らしちゃダメダメよ☆
스코시데모 시센오 소라시쟈 다메다메요
조금이라도 시선을 딴데로 돌리면 안 돼 안 돼요☆

ダメダメよ☆
다메다메요
안 돼 안 돼요☆||

== 아이카와 코즈에의 춤춰보았다 ==
{{{#!html
<embed src="http://www.youtube.com/v/IpoR_xlslLI" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed>
}}}

== [[리듬 게임]] ==
높은 인기에 힘입어 여러 리듬게임에 수록되었다. [[코나미]]의 [[BEMANI 시리즈]]에는 [[미타니 나나]] 커버 버전으로, 나머지 업체의 리듬게임에는 오리지널(루카 ver.)의 악곡으로 각각 수록되었다.

=== [[하츠네 미쿠 -Project DIVA- Extend]] ===
{{{#!html
<embed src="http://www.youtube.com/v/QQzxQwooeBY?version=3&hl=ko_KR" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed>
}}}
* [[하츠네 미쿠 -Project DIVA- Extend]] 수록
F 2nd에 재수록 되었을때는 찬스 타임 연출이 추가되었다. 성공시 무대 뒤에 거대 타코루카 로봇이 나타난다.

=== [[하츠네 미쿠 Project DIVA Arcade]] ===
{{{#!html
<embed src="http://www.youtube.com/v/mIFGr9ob7ik?version=3&hl=ko_KR" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed>
}}}
* 2011년 12월 [[하츠네 미쿠 Project DIVA Arcade]] 수록

=== [[댄스 에볼루션 아케이드]] ===
{{{#!html
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/bpKSjQyqR2c" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>)
}}}

|||||||||||||| [[댄스 에볼루션]] 난이도 체계 ||
|| BPM || 난이도 |||||||| 노트수 || 소비 칼로리 ||
||<|2> 160 ||<|2> 4 || {{{#green LIGHT}}} || {{{#blue STANDARD}}} || {{{#red EXTREME}}} || {{{#orange MASTER}}} ||<|2> 10.32kcal ||
|| {{{#green 59}}} || {{{#blue 87}}} || {{{#red 151}}} || {{{#orange 167}}} ||

[[코나미]]의 리듬게임 [[댄스 에볼루션 아케이드]]에 2012년 6월 27일 추가 수록되었다. [[미타니 나나]] 커버곡에 아이카와 코즈에 안무로 들어갔다. 아이카와 코즈에가 춤춰보았다 영상에서 마스크를 쓴 것까지 충실히 재현되어 있다.

=== [[maimai]] ===
{{{#!html
<embed src="http://www.youtube.com/v/0pncBKyBu-Q?version=3&hl=ko_KR" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true">
}}}
* 플레이 영상

|||||||||||| maimai 난이도 체계 ||
|| {{{#blue EASY}}} || {{{#green BASIC}}} || {{{#orange ADVANCED}}} || {{{#red EXPERT}}} || {{{#8324ff MASTER}}} ||
|| {{{#blue 2}}} || {{{#green 4}}} || {{{#orange 6}}} || {{{#red 7}}} || {{{#8324ff 9}}} ||
|||| BPM |||||||| 160 ||
|||| 녹화 가능 여부 |||||||| O ||

[[세가]]의 리듬 게임 [[maimai]]에도 수록되었다. [[BGA]]는 아이카와 코즈에가 maimai용으로 새로 찍은 안무 영상이다.

=== [[리플렉 비트 콜레트]] ===
http://cdn44.atwikiimg.com/reflec_beat/?cmd=upload&act=open&page=%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%82%AB%E2%98%85%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%BC&file=%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%82%AB.jpg

{{{#!html
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/w4vw4Gsj80k" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
}}}

|||||||||||||| [[리플렉 비트]] 난이도 체계 ||
|| [[BPM]] |||||||||||| 난이도 ||
||<|2><:>160 || {{{#green BASIC}}} || {{{#orange MEDIUM}}} || {{{#red HARD}}} ||
|| {{{#green 3}}} || {{{#orange 6}}} || {{{#red 8}}} ||
|| 오브젝트 || {{{#green 87}}} || {{{#orange 235}}} || {{{#red 368}}} ||
|| 수록버전 ||||||||<#81e3ff> [[리플렉 비트 콜레트]] ||

[[댄스 에볼루션]]에 이어 리플렉 비트 콜레트에도 서머 업데이트로 신곡 라이센스중에는 マツケンサンバ II와 함께 버라이어티 장르로 수록 되었다. 마찬가지로 [[미타니 나나]] 커버 버전으로 수록. 버라이어티에서는 [[Ryu☆]]의 [[Sakura Luminance|두]][[KOROBUSHKA (Ryu☆Remix)|곡]]이 언제나 1~2등을 차지하고 있었는데 이곡의 수록이후 이곡이 부동의 1위를 차지하고 있다. 채보는 잔박자가 많은편이다. 개인차가 조금 있는편. 게다가 회수는 엑설런트라 난이도가 있는편.

[[분류:VOCALOID 오리지널 곡]][[분류:VOCALOID 전설입성]]

루카루카★나이트 피버 - 편집 역사

2017년 1월 30일 (월) 06:23에 Maintenance script님의 편집