2017년 1월 30일 (월) 08:16에 Maintenance script님의 편집

2017-01-30T08:16:41Z

새 문서

* 상위 항목: [[리그 오브 레전드]]

[목차]
= 개요 =
[[리그 오브 레전드]]의 [[중화민국]] 서비스에 대해 기술한 항목이다.

다른 동남아 국가 서버를 운영하는 가레나(Garena)라는 회사에서 유통하고 있으며, [[중국]]과 똑같이 영웅연맹(英雄聯盟)이란 이름으로 서비스 중이고, 상당 부분이 현지화되어있다.

가레나에서 운영하는 국가답게 다른 국가와 달리 RP 이벤트가 많은 편이다.
== 챔피언 이름 ==
챔피언 이름의 경우 대부분 [[리그 오브 레전드/중국|중국]]과 비슷하지만, 발음 관계로 표기가 조금씩 다르거나 별명의 의차까지 다른 부분이 있다.
=== ㄱ ===
[[가렌]]-가이룬(蓋倫, 개륜), 대마서아지력(蒂瑪西亞之力)
[[갈리오]]-자리어우(加里歐, 가리구), 초병지상(哨兵之殤)
[[갱플랭크]]-강푸랑커(剛普朗克, 강보랑극), 해양지재(海洋之災)
[[그라가스]]-구라거쓰(古拉格斯, 고랍격사), 주통지왕(酒桶之王)
[[그레이브즈]]-거레이푸(葛雷夫, 갈뢰부), 망명지도(亡命之徒)
=== ㄴ ===
[[나미(리그 오브 레전드)|나미]]-나미(娜米, 나미), 해조지음(海潮之音)
[[나서스]]-나서쓰(納瑟斯, 납슬사), 사막사신(沙漠死神)
[[노틸러스(리그 오브 레전드)|노틸러스]]-나디루쓰(納帝魯斯, 납제노사), 심연거인(深淵巨人)
[[녹턴(리그 오브 레전드)|녹턴]]-야곡(夜曲), 영항몽엽(永恆夢魘)
[[누누]]-누누(努努, 노노), 설인기사(雪人騎士)
[[니달리]]-나이더리(奈德麗, 내덕려), 광야녀엽수(狂野女猎手)
=== ㄷ ===
[[다리우스(리그 오브 레전드)|다리우스]]-다루이쓰(達瑞斯, 달서사), 낙극살사지력(諾克薩斯之力)
[[드레이븐]]-다루이원(達瑞文, 달서문), 처형오락대사(處刑娛樂大師)
[[다이애나(리그 오브 레전드)|다이애나]]-다이안나(黛安娜, 대안나), 경묘지월(輕藐之月)
=== ㄹ ===
[[라이즈]]-레이쯔(雷茲, 뇌자), 유랑법사(流浪法師)
[[람머스]]-라무쓰(拉姆斯, 납모사), 피갑용귀(披甲龍龜)
[[럭스(리그 오브 레전드)|럭스]]-라커쓰(拉克絲, 납극사), 광지소녀(光之少女)
[[럼블]]-란바오(藍寶, 람보), 무장기병(武裝機兵)
[[레넥톤]]-레이니커둔(雷尼克頓, 뇌니극돈), 사막도부(沙漠屠夫)
[[레오나(리그 오브 레전드)|레오나]]-레이어우나(雷歐娜, 뇌구나), 여명지광(黎明之光)
[[렝가]]- 레이거얼(雷葛爾 뇌갈이), 오만복격자(傲慢伏擊者)
[[루시안(리그 오브 레전드)|루시안]]- 루시은(路西恩, 노서은), 축마성창(驅魔聖槍)
[[룰루(리그 오브 레전드)|룰루]]-루루(露璐, 로로), 정령마법사(精靈魔法使)
[[르블랑]]-레이부랑(勒布朗, 늑포랑), 사기사(詐欺師)
[[리븐(리그 오브 레전드)|리븐]]-레이원(雷玟, 뇌민), 파인방축자(破刃放逐者)
[[리산드라]]-리상줘(麗珊卓, 여산탁), 오설무녀(傲雪巫女)
[[리 신]]-리싱(李星, 이성), 맹안무승(盲眼武僧)
=== ㅁ ===
[[마스터 이]]-이다스(易大師, 이대사), 무극검성(無極劍聖)
[[마오카이]]-마오카이(茂凱, 무개), 유곡수인(扭曲樹人)
[[말자하]]-마얼자하(馬爾札哈, 마이찰합), 허공선지(虛空先知)
[[말파이트]]-모페이터(墨菲特, 묵비특), 환석쇄편(幻石碎片)
[[모데카이저]]-모더우카이싸(魔鬥凱薩, 마투개살), 금속대사(金屬大師)
[[모르가나(리그 오브 레전드)|모르가나]]-모간나(魔甘娜, 마감나), 타천사(墮天使)
[[문도 박사]]-멍둬의생(蒙多醫生, 몽다의생), 좌은광인(佐恩狂人)
[[미스 포츈(리그 오브 레전드)|미스 포츈]]-호운저(好運姐), 상금엽인(賞金獵人)
=== ㅂ ===
[[바이(리그 오브 레전드)|바이]]-페이이(菲艾, 비애), 철완특경(鐵腕特警)
[[바루스(리그 오브 레전드)|바루스]]-푸뤄스(法洛士, 법락사), 징계지전(懲戒之箭)
[[베이가]]-웨이자(維迦, 유가), 사악소법사(邪惡小法師)
[[베인(리그 오브 레전드)|베인]]-판(汎, 범), 암야엽수(暗夜獵人)
[[볼리베어]]-푸리베이얼(弗力貝爾, 불력패이), 뇌정웅후(雷霆熊吼)
[[브랜드(리그 오브 레전드)|브랜드]]-부란더(布蘭德, 포란덕), 복구업화(復仇業火)
[[블라디미르(리그 오브 레전드)|블라디미르]]-푸라디미얼(弗拉迪米爾, 불락적미이) 혈색수탈자(血色收割者)
[[블리츠크랭크]]-부리츠(布里茨, 포리자), 증기거신병(蒸汽巨神兵)
[[빅토르(리그 오브 레전드)|빅토르]]-웨이커터(維克特, 유극특), 기계사도(機械使徒)
[[뽀삐(리그 오브 레전드)|뽀삐]]-보비(波比, 파비), 철지사자(鐵之使者)
=== ㅅ ===
[[사이온(리그 오브 레전드)|사이온]]-싸이언(賽恩, 새은), 망령용사(亡靈勇士)
[[샤코(리그 오브 레전드)|샤코]]-싸커(薩科, 살과), 악마소추(惡魔小丑)
[[세주아니]]-스와니(史瓦妮, 사와니), 동지조(冬之爪)
[[소나(리그 오브 레전드)|소나]]-쒀나(索娜, 색나), 금선(琴仙)
[[소라카]]-쒀라카(索拉卡, 색랍가), 중성지자(眾星之子)
[[쉔]]-선(慎, 신), 모광지안(暮光之眼)
[[쉬바나]]-시와나(希瓦娜, 희와나), 반룡소녀(半龍少女)
[[스웨인(리그 오브 레전드)|스웨인]]-쓰원(斯溫, 사온), 모략가(謀略家)
[[스카너]]-스자나(史加納, 사가납), 빙전전갈(水晶戰蠍)
[[시비르]]-시웨이얼(希維爾, 희유이), 전쟁여신(戰爭女神)
[[신 짜오]]-자오신(趙信, 조신), 대마서아총관(蒂瑪西亞總管)
[[신지드]]-신지더(辛吉德, 신길덕), 풍광연금사(瘋狂煉金師)
[[신드라]]-싱둬라(星朵拉, 성타랍), 암흑영주(黑暗領主)
[[쓰레쉬]]-써레이시(瑟雷西, 슬뢰서), 연혼옥장(鍊魂獄長)
=== ㅇ ===
[[아리(리그 오브 레전드)|아리]]-아리(阿璃, 아리), 구미요호(九尾妖狐)
[[아무무]]-아무무(阿姆姆, 아모모), 상지목내이(殤之木乃伊)
[[아칼리]]-아카리(阿卡莉, 아가리), 암영지권(暗影之拳) ~~이름이 [[아카자 아카리|쌍으로]] [[아가리|네타]]~~
[[아트록스(리그 오브 레전드)|아트록스]]-으싸쓰(厄薩斯, 액살사), 명혈사검(冥血邪劍)
[[알리스타]]-야리쓰타(亞歷斯塔, 아력사탑), 우두추장(牛頭酋長)
[[애니(리그 오브 레전드)|애니]]-안니(安妮, 안니), 흑암지녀(黑暗之女)
[[애니비아]]-아이니웨이야(艾妮維亞, 애니유아),빙정봉황(冰晶鳳凰)
[[애쉬(리그 오브 레전드)|애쉬]]-아이스(艾希, 애희), 빙상사수(冰霜射手)
[[엘리스(리그 오브 레전드)|엘리스]]-이리쓰(伊莉絲, 이리사), 지주여황(蜘蛛女皇)
[[오공(리그 오브 레전드)|오공]]-우쿵(悟空, 오공), 제천대성(齊天大聖)
[[오리아나(리그 오브 레전드)|오리아나]]-아오리안나(奧莉安娜, 오리안나), 발조소녀(發條少女)
[[올라프]]-어우라푸(歐拉夫, 구랍부), 광전사(狂戰士)
[[요릭(리그 오브 레전드)|요릭]]-웨루이커(約瑞科, 약서과), 분장영주(墳場領主)
[[우디르]]-우디얼(烏迪爾, 오적이), 야수지령(野獸之靈)
[[우르곳]]-우얼자터(烏爾加特, 오이가특), 처형자교오(處刑者驕傲)
[[워윅(리그 오브 레전드)|워윅]]-워웨이커(沃維克, 옥유극), 기혈엽수(嗜血獵手)
[[이렐리아]]-이루이리야(伊瑞莉雅, 이서리아), 도봉의지(刀鋒意志)
[[이블린(리그 오브 레전드)|이블린]]-이푸린(伊芙琳, 이부림), 흑과부(黑寡婦)
[[이즈리얼]]-이쩌루이얼(伊澤瑞爾, 이택서이), 탐험가(探險家)
=== ㅈ ===
[[자르반 4세]]-자원사세(嘉文四世, 가문사세), 대마서아해모(蒂瑪西亞楷模)[* 해모(楷模)는 중국어로 '본보기, 모범'이라는 뜻이다.]
[[자이라]]-자뤄(枷蘿, 가라), 형극만유자(荊棘漫遊者)[* 형극(荊棘)은 나무의 가시를 뜻하는 한자어이다.]
[[잔나]]-전나(珍娜, 진나), 풍폭여신(風暴女神)
[[잭스(리그 오브 레전드)|잭스]]-자커쓰(賈克斯, 가극사), 무기달인(武器達人)
[[제드(리그 오브 레전드)|제드]]-찌에(劫, 겁), 암인지존(影忍至尊)
[[제라스(리그 오브 레전드)|제라스]]-치러쓰(齊勒斯, 제륵사), 원고마도(遠古魔導)
[[제이스(리그 오브 레전드)|제이스]]-제스(杰西, 걸서), 명일수호자(明日守護者)
[[직스]]-시거쓰(希格斯, 희격사), 마법폭파전가(魔法爆破專家)
[[질리언(리그 오브 레전드)|질리언]]-지링(極靈, 극령), 시광수호자(時光守護者)
[[징크스(리그 오브 레전드)|징크스]]-지인커쓰(吉茵珂絲, 길인가사), 폭주중포(暴走重砲)
=== ㅊ ===
[[초가스]]-커자쓰(科加斯, 과가사), 허공공구(虛空恐懼)
=== ㅋ ===
[[카르마(리그 오브 레전드)|카르마]]-카마(卡瑪, 가마), 혼지계자(魂之啟者)
[[카사딘]]-카싸딩(卡薩丁, 가살정), 허공행자(虛空行者)
[[카서스(리그 오브 레전드)|카서스]]-카얼써쓰(卡爾瑟斯, 가이슬사), 사망송창자(死亡頌唱者)
[[카시오페아(리그 오브 레전드)|카시오페아]]-카사비야(卡莎碧雅, 가사벽아), 사자옹포(蛇之擁抱)
[[카직스]]-카리쓰(가력사, 卡力斯), 허공략식자(虛空掠食者)
[[카타리나(리그 오브 레전드)|카타리나]]-카터롄나(卡特蓮娜, 가특연나), 불상지인(不祥之刃)
[[케넨]]-카이넝(凱能, 개능), 광폭지심(狂暴之心)
[[케이틀린(리그 오브 레전드)|케이틀린]]-카이터린(凱特琳, 개특림), 집법자(執法者)
[[케일(리그 오브 레전드)|케일]]-카이얼(凱爾, 개이), 심판천사(審判天使)
[[코그모]]-커우거모(寇格魔, 구격마), 심연거구(深淵巨口)
[[코르키]]-쿠치(庫奇, 고기), 영용투탄수(英勇投彈手)
[[퀸(리그 오브 레전드)|퀸]]-쿠이인(葵恩, 규은), 대마서아지익(蒂瑪西亞之翼)
=== ㅌ ===
[[타릭(리그 오브 레전드)|타릭]]-타리커(塔里克, 탑리극), 보석기사(寶石騎士)
[[탈론(리그 오브 레전드)|탈론]]-타룽(塔隆, 탑륭), 신영자객(神影刺客)
[[트런들]]-터랑더(特朗德, 특랑덕), 저주거마(詛咒巨魔)
[[트리스타나]]-추이쓰타나(崔絲塔娜, 최사탑나), 맥격영포수(麥格靈炮手)
[[트린다미어]]-타이다미얼(泰達米爾, 태달미이), 만족지왕(蠻族之王)
[[트위스티드 페이트]]-역명(逆命), 잡패대사(卡牌大師)
[[트위치(리그 오브 레전드)|트위치]]-투치(圖奇, 도기), 온역지원(瘟疫之源)
[[티모(리그 오브 레전드)|티모]]-티모(提摩, 제마), 신첩척후(迅捷斥候)
=== ㅍ ===
[[판테온(리그 오브 레전드)|판테온]]-판썬(潘森, 반삼), 전쟁지왕(戰爭之王)
[[피들스틱]]-페이더티커(費德提克, 비덕제극), 말일사자(末日使者)
[[피오라(리그 오브 레전드)|피오라]]-페이어우라(菲歐拉, 비구랍), 고고검객(孤高劍客)
[[피즈(리그 오브 레전드)|피즈]]-페이쓰(飛斯, 비사), 심해완동(深海頑童)
=== ㅎ ===
[[하이머딩거]]-한모딩거(漢默丁格, 한묵정격), 대발명가(大發明家)
[[헤카림]]-허카린(赫克林 ,혁극림), 전쟁지영(戰爭之影)

[[분류: 리그 오브 레전드]]

리그 오브 레전드/중화민국 - 편집 역사

2017년 1월 30일 (월) 08:16에 Maintenance script님의 편집