2017년 1월 30일 (월) 10:44에 Maintenance script님의 편집

2017-01-30T10:44:19Z

새 문서

[Include(틀:정리 필요)]

[목차]

== [[오쟈마죠 도레미]]에 등장하는 장소 ==
{{{+1 MAHO堂}}}
"魔法堂"[* 처음에 마법당의 이름인 '''마키하타야마 리카의 마법당'''(...)에서 마법당은 바로 저 표기였다.]은 오표기이고, "MAHO堂"이 정확한 표기.

[[오쟈마녀 도레미]]에 등장하는 상점으로, 인간계에 있는 마녀가 운영하는 마법상점. 고민거리가 있는 사람을 끌어당기는 힘이 있다.
작중에 나오는 마법당은 미소라시의 마법당을 가리키는 것으로, 미소라시의 마법당은 전통있는 상점이고, 마녀계 여왕이 즉위하기 전에 소유하고 있었다고 한다.
그밖에도 [[아스카 모모코]]가 미국에서 살때 돕던 마법당도 작중에 등장한다.

견습마녀인 도레미 일행이 마법을 사용하기 위해서 사용되는 "마녀계의 통화(通貨)"인 마법구슬과 그 밖에 마녀계의 상품이 필요하기 때문에, 마법당에서 일을 하면서 마법수행을 하게되었다.

도레미 일행이 수행했던 미소라시의 마법당은 매 해 마다 업종이 바뀌고 건물도 재건축(마법으로 가게를 바꾸는 방식)을 했다.

1기에서는 원래 [[마죠리카]]의 인간계의 이름인 마키하타야마 리카를 본딴, "마키하타야마 리카의 마법당"(...)이라 했으나, 도레미 일행들이 촌스럽다는 이유로 "MAHO堂"이라는 세련된 이름으로 바꾸었다.
MAHO는 마법의 일본어 발음인 まほう의 로마자 표기(장음은 생략됨)이고, 堂은 로마자 표기가 아닌 한자표기로 해서, 로마자와 한자의 절묘한 표기로 "MAHO堂"이 된 것이다.
2기에서는 꽃을 파는 상점으로 바꾸고, 가게 이름을 "Flower Garden MAHO堂"으로 바꾸었다.
3기에서는 제과점으로 바꾸고, 가게 이름을 "Sweet House MAHO堂"으로 바꾸었다.
4기에서는 잡화점으로 바꾸고, 가게 이름을 "おしゃれ Zakka MAHO堂"으로 바꾸었다.
우리말로 번역하면 "멋쟁이 잡화 MAHO堂"정도 쯤 된다.

그리고 마법당은 마지막엔 초반부의 원래 모습 돌아감과 동시에, 간판 이름도 "마키하타야마 리카의 마법당"으로 돌아갔다.

덧붙여서 등장인물의 이니셜을 나열하면 M([[아스카 모모코]]) A([[세노오 아이코]]) H([[후지와라 하즈키]]) O([[세가와 온푸]]) D([[하루카제 도레미]])가 된다고 한다.

[[2016년]]에 11번째 [[프리큐어 시리즈]]인 [[마법사 프리큐어!]]가 방영되는데 로마자 표기가 MAGICAL GIRLS나 WITCHY GIRLS 등이 아니라 '''MAHO''' GIRLS PRECURE로 로마자 표기가 계승이 된다. 하지만 한국판으로 가면 '''MAGIC'''으로 바뀔 확률이 높다.

마법당 - 편집 역사

2017년 1월 30일 (월) 10:44에 Maintenance script님의 편집