https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%EB%A7%90%EB%9D%BC%EC%96%84%EB%9E%8C%EC%96%B4말라얄람어 - 편집 역사2026-06-09T23:21:11Z이 문서의 편집 역사MediaWiki 1.28.0https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EB%A7%90%EB%9D%BC%EC%96%84%EB%9E%8C%EC%96%B4&diff=795693&oldid=prev2017년 2월 7일 (화) 08:24에 Maintenance script님의 편집2017-02-07T08:24:02Z<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div> * 상위 문서 : [[드라비다어족]]<br />
* 관련 문서 : [[인도/언어]]<br />
||'''※일부 브라우저나 모바일 환경에서는 글자가 출력이 안되거나 깨져보일 수 있으니 유의바람'''||<br />
[include(틀:인도의 언어)]<br />
<br />
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Malayalamspeakers.png/800px-Malayalamspeakers.png?width=50%<br />
<br />
|||| [[말라얄람어]] ||<#ffffff>മലയാളം ||<br />
|||| [[힌디어]] ||<#ffffff>मलयालं ||<br />
|||| [[영어]] ||<#ffffff>Malayalam ||<br />
<br />
[목차]<br />
<br />
== 개요 ==<br />
말라얄람어는 [[인도 공화국|인도]]의 [[케랄라]] 주와 그 인접 지역에서 사용되는 [[언어]]로, 현재 약 3,600만 명의 사용인구가 있으며, 인도 정부가 헌법으로 지정한 22개의 [[공용어]] 중 하나이다. 말라얄람어는 [[드라비다어족]]에 속한 언어이며, 말라얄람 문자라는 고유의 [[문자]]를 이용해 표기한다.<br />
== 상세 ==<br />
원래 말라얄람어와 [[타밀어]]는 하나였다. 9세기에 타밀-말라얄람어라는 언어로부터 분리되어 타밀어와 말라얄람어로 나뉘어졌다. 때문에 말라얄람어는 [[언어학]]적으로는 타밀어와 상당한 유사성을 보이는데 정작 서로간의 의사소통은 쉽지 않다고 한다.<br />
그리고 오늘날의 말라얄람어는 다양한 언어들에 영향을 받았다. 북부 인도으로부터의 인구 유입, [[아랍]] 지방과의 교역, [[포르투갈]]의 침략 등의 과정을 거치면서 인도아리아어군, [[셈어군]], [[로망스어군]] 등의 다양한 [[어족]]들의 어휘가 짬뽕되어있다.<br />
<br />
인도의 케랄라 주와 그 주변 지역, 그리고 [[락샤드위프|락샤드위프 제도]]에서 사용한다. 말라얄람어 사용 인구가 가장 많은 지역은 단연 케랄라 주인데, 이 지역의 [[문해율]][* 글을 쓰고 읽을 수 있는 사람의 비율. 문맹률의 반대이다.]은 '''95% 이상'''이다. 인도의 다른 지역의 평균 문해율이 60%도 채 안되는 걸 보면 이 지역이 얼마나 선진화되어있는지 알 수 있다.<br />
== 문자 ==<br />
http://www.ancientscripts.com/images/malayalam.gif?width=30%<br />
<br />
말라얄람어는 말라얄람 문자라는 고유의 문자를 이용해 표기를 한다. 이 문자는 [[타밀 문자]]와 상당히 흡사해 보이며 실제로도 타밀 문자와 기원이 같다.<br />
말라얄람 문자의 원형(原形)은 그란타(Grantha)라는 6세기 경에 만들어진 문자인데, 이 문자에 영향을 받아 말라얄람 문자, 타밀 문자, [[싱할라어|싱할라 문자]] 등이 만들어졌다. 그래서 이 세 문자들은 비교해보면 대충 서로 비슷비슷하게 생겼다.<br />
8~9세기에 남부 인도에 있었던 촐라 왕국(Chola Kingdom)이 그란타 문자를 도입하여 말라얄람어를 표기하다가 13세기 초에 말라얄람 문자가 파생된 것으로 추측되고 있다. 이후 계속해서 변화를 거듭하고 [[19세기]]에 오늘날의 형태를 갖추었다.<br />
<br />
1980년대에 [[인쇄]]의 어려움을 계기로 한차례 문자 개정이 이루어졌는데, 일단 900여개에 달하는 활자 수를 90개 이하로 줄였고, [[컴퓨터]]가 등장하면서 [[키보드]]로 치기 쉽게 자형이 분리되어 소수의 기본적인 문자들만이 남게되었다.<br />
<br />
인도에서 사용되는 문자들이 대부분 그러하듯이, 이 문자도 [[아부기다]]에 속한다. 오늘날의 말라얄람 문자는 자음 36개, 모음 15개, 기타 보조 문자들을 포함하여 총 53개의 문자들로 이루어져 있다. <br />
=== 문자 목록 ===<br />
http://www.omniglot.com/images/writing/malayalam_vwl.gif?width=50%<br />
||[[모음]]자||<br />
<br />
http://www.omniglot.com/images/writing/malayalam_dia.gif?width=50%<br />
||발음 구별 부호(diacritic)||<br />
<br />
http://www.omniglot.com/images/writing/malayalam_cons.gif?width=50%<br />
||[[자음]]자||<br />
<br />
http://www.omniglot.com/images/writing/malayalam_conj.gif?width=50%<br />
||합자(合字)||<br />
<br />
http://www.omniglot.com/images/writing/malayalam_num.gif?width=50%<br />
||[[숫자]][* 말라얄람어를 포함한 대다수의 아부기다 언어들은 각각 고유의 숫자가 존재한다.]||<br />
[* 이미지는 모두 [[http://www.omniglot.com/writing/malayalam.htm|Omniglot]]이 출처이다.]<br />
=== 유니코드 ===<br />
말라얄람 문자는 [[유니코드]] U+0D00~U+0D7F 영역에 할당되어 있다.<br />
<br />
||<:> U+||<:> 0||<:> 1||<:> 2||<:> 3||<:> 4||<:> 5||<:> 6||<:> 7||<:> 8||<:> 9||<:> A||<:> B||<:> C||<:> D||<:> E||<:> F||<br />
||<:> 0D00||<:><#616161>||<:><#616161>||<:><#ffffff>ം||<:><#ffffff>ഃ||<:><#616161>||<:><#ffffff>അ||<:><#ffffff>ആ||<:><#ffffff>ഇ||<:><#ffffff>ഈ||<:><#ffffff>ഉ||<:><#ffffff>ഊ||<:><#ffffff>ഋ||<:><#ffffff>ഌ||<:><#616161>||<:><#ffffff>എ||<:><#ffffff>ഏ||<br />
||<:> 0D10||<:><#ffffff>ഐ||<:><#616161>||<:><#ffffff>ഒ||<:><#ffffff>ഓ||<:><#ffffff>ഔ||<:><#ffffff>ക||<:><#ffffff>ഖ||<:><#ffffff>ഗ||<:><#ffffff>ഘ||<:><#ffffff>ങ||<:><#ffffff>ച||<:><#ffffff>ഛ||<:><#ffffff>ജ||<:><#ffffff>ഝ||<:><#ffffff>ഞ||<:><#ffffff>ട||<br />
||<:> 0D20||<:><#ffffff>ഠ||<:><#ffffff>ഡ||<:><#ffffff>ഢ||<:><#ffffff>ണ||<:><#ffffff>ത||<:><#ffffff>ഥ||<:><#ffffff>ദ||<:><#ffffff>ധ||<:><#ffffff>ന||<:><#ffffff>ഩ||<:><#ffffff>പ||<:><#ffffff>ഫ||<:><#ffffff>ബ||<:><#ffffff>ഭ||<:><#ffffff>മ||<:><#ffffff>യ||<br />
||<:> 0D30||<:><#ffffff>ര||<:><#ffffff>റ||<:><#ffffff>ല||<:><#ffffff>ള||<:><#ffffff>ഴ||<:><#ffffff>വ||<:><#ffffff>ശ||<:><#ffffff>ഷ||<:><#ffffff>സ||<:><#ffffff>ഹ||<:><#ffffff>ഺ||<:><#616161>||<:><#616161>||<:><#ffffff>ഽ||<:><#ffffff>ാ||<:><#ffffff>ി||<br />
||<:> 0D40||<:><#ffffff>ീ||<:><#ffffff>ു||<:><#ffffff>ൂ||<:><#ffffff>ൃ||<:><#ffffff>ൄ||<:><#616161>||<:><#ffffff>െ||<:><#ffffff>േ||<:><#ffffff>ൈ||<:><#616161>||<:><#ffffff>ൊ||<:><#ffffff>ോ||<:><#ffffff>ൌ||<:><#ffffff>്||<:><#ffffff>ൎ||<:><#616161>||<br />
||<:> 0D50||<:><#616161>||<:><#616161>||<:><#616161>||<:><#616161>||<:><#616161>||<:><#616161>||<:><#616161>||<:><#ffffff>ൗ||<:><#616161>||<:><#616161>||<:><#616161>||<:><#616161>||<:><#616161>||<:><#616161>||<:><#616161>||<:><#616161>||<br />
||<:> 0D60||<:><#ffffff>ൠ||<:><#ffffff>ൡ||<:><#ffffff> ൢ||<:><#ffffff> ൣ||<:><#616161>||<:><#616161>||<:><#ffffff>൦||<:><#ffffff>൧||<:><#ffffff>൨||<:><#ffffff>൩||<:><#ffffff>൪||<:><#ffffff>൫||<:><#ffffff>൬||<:><#ffffff>൭||<:><#ffffff>൮||<:><#ffffff>൯||<br />
||<:> 0D70||<:><#ffffff>൰||<:><#ffffff>൱||<:><#ffffff>൲||<:><#ffffff>൳||<:><#ffffff>൴||<:><#ffffff>൵||<:><#616161>||<:><#616161>||<:><#616161>||<:><#ffffff>൹||<:><#ffffff>ൺ||<:><#ffffff>ൻ||<:><#ffffff>ർ||<:><#ffffff>ൽ||<:><#ffffff>ൾ||<:><#ffffff>ൿ||<br />
== 배우는 법 ==<br />
아직까진 [[대한민국]]에서 말라얄람어를 배울 수 있는 곳이 없다. 말라얄람어를 배워보고 싶다면 영어로 된 교재를 찾아보자.<br />
[[http://www.omniglot.com/language/phrases/malayalam.php]] 여기는 말라얄람어의 기초적인 인삿말 등 유용한 회화 정보가 있는 사이트이다.<br />
<br />
[[분류:개별 언어]]<br />
[[분류:드라비다어족]]</div>Maintenance script