https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%EB%A7%A8%EB%B0%9C%EC%9D%98_%EA%B3%84%EC%A0%88
맨발의 계절 - 편집 역사
2026-04-13T01:36:12Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.28.0
https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EB%A7%A8%EB%B0%9C%EC%9D%98_%EA%B3%84%EC%A0%88&diff=92178&oldid=prev
2017년 1월 30일 (월) 14:10에 Maintenance script님의 편집
2017-01-30T14:10:48Z
<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div>[[파일:attachment/hadasino.jpg]]<br />
'''<裸足の季節(맨발의 계절)>''', 1980년 4월 발매한 [[마츠다 세이코]]의 데뷔곡.<br />
마츠다 세이코는 데뷔 당시부터 포스트 [[야마구치 모모에]]라 불리게 되었다.<br />
B면은 <RAINBOW〜六月生まれ>.<br />
<br />
{{|<br />
수록 앨범:SQUALL <br />
발매: 1980년 4월1일 <br />
레이블: CBS소니<br />
작사,작곡:미우라 요시코,오다 유이치로<br />
|}}<br />
<br />
== 비고 ==<br />
* 원래는 시세이도의 세안 용품 'EKUBO'('보조개'라는 뜻)의 광고 모델로 출연하기 위해 오디션을 받았으나 볼에 보조개가 생기지 못한 이유로 오디션에서 불합격되었다. 그리하여 CM송을 부르게 되었고 급하게 레코딩한 것이 이 노래. 앨범 자켓은 단 10분만에 촬영하였고 옷은 마츠다 세이코가 [[신주쿠]]에서 직접 찾아서 고른 옷이라고 한다.<br />
* 원래의 곡명은 '한낮은 뜨겁게(ハイヌーンは熱く)'라는 이름이 붙여졌으나 곧 현재의 곡명으로 변경.<br />
* 티비 첫출연은 1980년 7월 3일.<br />
<br />
== 가사 ==<br />
{{{#!html<br />
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/xmrnaq" allowfullscreen></iframe><br />
}}}<br />
<br />
{{|<br />
白いヨットの影 渚をすべり<br />
하얀 요트의 그림자가 물가를 미끄러져<br />
入江に近づくの <br />
후미에 가까워져가요 <br />
手を振るあなた<br />
손을 흔드는 그대<br />
夢の中のことと<br />
꿈 속이라는 걸 <br />
わかっていても<br />
알고있지만<br />
思い切りこたえる 私です<br />
활기차게 대답하는 저랍니다<br />
<br />
エクボの 秘密あげたいわ<br />
보조개의 비밀을 알려주고 싶어<br />
もぎたての青い風 <br />
방금 막 불어온 푸른 바람 <br />
頬を染めて今走り出す私<br />
볼을 물들이고 지금 달려나가는 나<br />
二人ひとつのシルエット<br />
둘이서 하나되는 실루엣<br />
<br />
誘われた映画は まぶしすぎたの<br />
같이 보자고해서 가게된 영화는 너무 눈부셨어요<br />
背のびする季節と 云われたけれど<br />
키가 자랄 계절이라고 들었지만<br />
ハラハラし通しの エピローグには<br />
조마조마했던 에필로그에는<br />
思わずうつむいた 私です<br />
문득 고개를 숙인 저랍니다<br />
<br />
エクボの秘密あげたいわ<br />
보조개의 비밀을 알려주고싶어요<br />
もぎたての青い空<br />
방금 막 생겨난 푸른 하늘<br />
愛をめがけ 今走り出す私<br />
사랑을 향하여 지금 달려나가는 나<br />
二人ひとつのシルエット<br />
둘이서 하나되는 실루엣<br />
<br />
エクボの 秘密あげたいわ<br />
보조개의 비밀을 알려주고 싶어<br />
もぎたての青い風 <br />
방금 막 불어온 푸른 바람 <br />
頬を染めて今走り出す私<br />
볼을 물들이고 지금 달려나가는 나<br />
二人ひとつのシルエット<br />
둘이서 하나되는 실루엣<br />
シルエット<br />
실루엣<br />
|}}</div>
Maintenance script