https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%EB%AA%A8%ED%83%88_%EC%BB%B4%EB%B1%83_X%2F%EB%B3%B4%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EC%B5%B8 2026-07-16T08:47:47Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.28.0 https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EB%AA%A8%ED%83%88_%EC%BB%B4%EB%B1%83_X/%EB%B3%B4%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EC%B5%B8&diff=445517&oldid=prev 2017-02-05T14:59:06Z

<p></p> <p><b>새 문서</b></p><div>[include(틀:모탈 컴뱃 X 대사)]<br /> <br /> 모탈 컴뱃 X [[보라이쵸]]의 대사집. 이 대사집은 상대방에게 먼저 말을 걸었을 시에만 서술한다. 오역이 많을 수도 있으므로 발견 시 [[수정바람]].<br /> <br /> [목차]<br /> <br /> == [[트라이보그]] ==<br /> 보라이쵸 : 사이버 린쿠에이는 궤멸했는데 (The Cyber Lin Kuei were destroyed)<br /> 트라이보그 : 보이는 것도 믿지 못하는 멍청한 꼴이라니. (A fool believes not his own eyes.)<br /> 보라이쵸 : 질리도록 봐왔으니 그만 봤으면 하는데 (They see you well enough.)<br /> <br /> == [[쟈니 케이지]] ==<br /> 보라이쵸 : 내 체중가지고 놀리지 말게나! (Do not joke about my weight!)<br /> 쟈니 케이지 : 단식을 하시면 생각해 보도록 하죠! (Maybe if you would stop eating everything!)<br /> 보라이쵸 : 그래, 확실히 내 잘못이야. (Yes, the fault is clearly mine.)<br /> <br /> == [[리우 캉]] ==<br /> 보라이쵸 : 내 애제자여! (My favorite pupil!)<br /> 리우 캉 : 쿵 라오에게도 같은 말씀 하시겠죠. ( I bet you tell Kung Lao the same thing.)<br /> 보라이쵸 : 그 아이에게는 진심으로 하는 말이다. (With him, I mean it)<br /> <br /> 보라이쵸 : 나와 라이덴이 널 되살려주마. (Raiden and I will restore you.)<br /> 리우 캉 (망령) : 내가 너희를 믿을거라 생각하느냐? (Do you think I trust either of you?)<br /> 보라이쵸 : 네 불신이 묘자리를 자초한게다 (Your distrust caused your demise.)<br /> <br /> == [[라이덴(모탈 컴뱃)|라이덴]] ==<br /> 보라이쵸 : 수호신 라이덴 (Lord Raiden)<br /> 라이덴 : 보라이쵸 사부 (Master Bo'rai cho)<br /> 보라이쵸 : 고신들께서 우리의 결투를 보시고 만족스러워 하셨으면 좋겠군. (May our kombat please the Elder Gods.)<br /> <br /> 보라이쵸 : 왜 그리 심각한가, 친구여. (So serious, my friend.)<br /> 라이덴 : 지금은 한가히 술이나 마실때가 아니네! (This is not a time for celevity!) <br /> 보라이쵸 : 그럼 몸 좀 풀고 난뒤에 잔을 드세 (Exercise. Then rice wine.)<br /> <br /> == [[신녹]] ==<br /> 보라이쵸 : 내가 돌아왔다 신녹! (I have returned, Shinnok!)<br /> 신녹 : 난 관심없다. (I hadn't noticed.)<br /> 보라이쵸 : 이제 관심을 갖게 될 게다! (This will get your attention!)<br /> <br /> == [[제이슨 부히스]] ==<br /> 보라이쵸 : 제이슨 부히스!? (Jason Voorhees!?)<br /> 제이슨 : (목에서 칼을 뽑는다.)<br /> <br /> == [[에론 블랙]] ==<br /> 보라이쵸 : 우린 둘 다 고향을 등졌군. (We each oppose our native realm.)<br /> 에론 블랙 : 그런 것 같군 (That seems to be the case. )<br /> 보라이쵸 : 아마 난 자네보다 나을게 없는듯 허이 (Perhaps I am no better than you.)<br /> <br /> == [[밀레나]] ==<br /> 보라이쵸 : 당신의 반군은 궤멸했소 밀레나 (Your rebellion is doomed, Mileena.)<br /> 밀레나 : 나를 위해 싸우든지....죽어라! (Fight for me... or die!)<br /> 보라이쵸 : 내가 섬기는 건 당신이 아니오 (My loyalties lie elsewhere.)<br /> <br /> == [[콴치]] ==<br /> 보라이쵸 : 네놈을 쓰러트리겠다 콴치! ( I will defeat you, Quan Chi.)<br /> 콴치 : 내 마법은 감당할 수 없다! (My sorcery is insurmountable!)<br /> 보라이쵸 : 기억력이 별로 좋지 않나 보군 (Your memory is short)<br /> <br /> == [[렙타일]] ==<br /> 보라이쵸 : 자테라인이 느껴지는군...(I sensed a Zaterran...)<br /> 렙타일 : 마지막 자테라인이닭 (The last Zaterran.)<br /> 보라이쵸 : 아니, [[카멜레온(모탈 컴뱃)|다른 이]]도 남아 있지.<br /> <br /> == [[서브제로]] ==<br /> 보라이쵸 : 난 [[눕 사이보트|자네의 형]]이 여전히 살아있을거라 믿네 ( I believe your brother still exists.) ~~모바일 버전 간접광고.~~ [* 모탈컴뱃 X 모바일 버전에서 서브제로의 카드로 등장하긴 했다.]<br /> 서브제로 : 그의 행방에 대해 아는게 있으십니까? ( What do you know of him?)<br /> 보라이쵸 : 오직 그가 발견되지 않았다는것만 확실하네 (Only that he must remain unfound.)<br /> <br /> 보라이쵸 : 준비됐네 콰이 량 (I am ready, Kuai Liang.)<br /> 서브제로 : 제 냉기는 심한 동상을 야기할 수 있습니다. (The cold can be crippling.)<br /> 보라이쵸 : 곡주를 마시면 문제될 것 없지. ( And cured by rice wine.)<br /> <br /> == [[타냐]] ==<br /> 보라이쵸 : 라이덴과 나는 자네와 대화하길 바라네 (Raiden and I wish to talk. )<br /> 타냐 : 제가 왜 당신말을 들어야 하나요? (Why would I listen to you?)<br /> 보라이쵸 : 다른 선택지보다야 나으니까. (It's better than the alternative.)<br /> [[분류:모탈 컴뱃 시리즈]]</div>

Maintenance script