https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%EB%AC%B4%EB%85%80%EC%9D%98_%EB%B9%84%EC%B4%88%EA%B0%80
무녀의 비초가 - 편집 역사
2026-04-09T11:36:17Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.28.0
https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EB%AC%B4%EB%85%80%EC%9D%98_%EB%B9%84%EC%B4%88%EA%B0%80&diff=97397&oldid=prev
2017년 1월 30일 (월) 17:49에 Maintenance script님의 편집
2017-01-30T17:49:16Z
<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div>[youtube(JKUa1gPNuNE)]<br />
巫秘抄歌 [[사혼곡 2: 사이렌]]의 주제가.<br />
춤춰라 춤춰라 무녀여(舞え舞え巫)~로 시작되는 7절 가사의 노래<br />
전체적인 가사는 다음과 같다<br />
<br />
||一、舞え舞え 巫（こうなぎ） <br />
頭（こうべ）の飾りを打ち振るい <br />
焔（ほむら）見遣って踊りゃんせ<br />
<br />
마에마에 코우나기<br />
코우베노 카자리오 우치후루이<br />
호무라 미얏테 오도랸세<br />
<br />
춤춰라 춤춰 무녀야<br />
머리의 장식을 휘날리면서<br />
불꽃을 보면서 춤을 추어라<br />
<br />
<br />
二、舞え舞え 巫 <br />
耳の飾りを鈴鳴らし <br />
風音（かざね）尋ねて踊りゃんせ<br />
<br />
마에마에 코우나기<br />
미미노 카자리오 스즈나라시<br />
카자네 타즈네테 오도랸세<br />
<br />
춤춰라 춤춰 무녀야<br />
귀에 매단 장식의 종 물리면서<br />
바람소리 들으며 춤을 추어라<br />
<br />
<br />
三、舞え舞え 巫 <br />
首の飾りを打ち鳴らし <br />
水面覗いて踊りゃんせ<br />
<br />
마에마에 코우나기<br />
쿠비노 카자리오 우치나라시<br />
미나모 노조이테 오도랸세<br />
<br />
춤춰라 춤춰 무녀야<br />
목에 건 장식 소리 울리면서<br />
수면을 들여다보며 춤을 추어라<br />
<br />
<br />
四、舞え舞え 巫 <br />
胸の飾りを揺り捨てて <br />
頭（こうべ）を真似て 廻りゃんせ<br />
<br />
마에마에 코우나기<br />
무네노 카자리오 유리스테테<br />
코우베오 마네테 마와랸세<br />
<br />
춤춰라 춤춰 무녀야<br />
가슴의 장식을 떨쳐 버리고<br />
머리를 흉내내어 빙빙 돌아라<br />
<br />
<br />
五、飛べ飛べ 使い鳥 <br />
錦（にしき）の腰帯揺り解（ほど）き <br />
土を求めて羽ばたかん<br />
<br />
토베토베 츠카이토리<br />
니시키노 코시오비 유리호도키<br />
츠치오 모토메테 하바타칸<br />
<br />
날아라 날아 비둘기야<br />
비단 허리띠를 풀어 헤치고<br />
육지를 찾아서 날개짓해라<br />
<br />
<br />
六、揺り揺られ 箱の舟 <br />
腕の飾りが拍子打つ <br />
鳥を待ちわび揺られけん<br />
<br />
유리유라레 하코노후네<br />
우데노 카자리가 뵤시우츠<br />
토리오 마치와비 유라레켄<br />
<br />
흔들려라 흔들려 방주야<br />
팔에 찬 장식이 박자 맞추고<br />
비둘기를 기다리며 흔들리거라<br />
<br />
<br />
七、舞え舞え 巫 <br />
天（あま）の衣（ころも）で舞い踊り <br />
舟を背にして踊りゃんせ<br />
<br />
마에마에 코우나기<br />
아마노 코로모데 마이오도리<br />
후네오 세니시테 오도랸세<br />
<br />
춤춰라 춤춰 무녀야<br />
천사옷을 입고 춤을 추면서<br />
방주를 등지고 춤을 추어라||<br />
<br />
그러나 이 노래를 7절 끝까지 부르면 부른 사람이 다치거나 죽는 둥 안 좋은 일이 있다는 소문으로 현재 저주의 노래라 통하고 있다. 그리고 그 노래 끝까지 들은 사람도 역시 좋지 않기 때문에 부른다고 해도 그 이상 부르는 건 실례지만, 7절을 연속 끝까지 부르면 확실히 죽음을 의미하는 무서운 행위므로 삼가야 한다고... ~~아니 근데 [[기시다 유리]] 이 년은 명부의 문을 열려고 7절까지 불렀다!~~ <br />
<br />
노래의 가사는 명부의 문을 열수 있는 퍼즐의 해답을 암시하고 있다. 7개의 퍼즐에 7절의 가사가 각각 대응. [[암인]]들에게 가장 인기있는 유행가인 것 같다(…). [[모태(사이렌 2)|모태]]도 마지막 결전에서 ~~팬서비스로~~ 계속 이 노래를 불러댄다.<br />
<br />
엔딩 크레딧에 음습하게 깔린다. 묘한 중독성이 있다.<br />
<br />
사이렌 영화에서도 이 노래를 접할 수 있다.</div>
Maintenance script