https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%EB%AC%B4%EC%82%AC%EB%93%A4%EC%9D%98_%EB%8C%80%ED%99%94무사들의 대화 - 편집 역사2026-04-06T22:33:22Z이 문서의 편집 역사MediaWiki 1.28.0https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EB%AC%B4%EC%82%AC%EB%93%A4%EC%9D%98_%EB%8C%80%ED%99%94&diff=97796&oldid=prev2017년 1월 30일 (월) 18:03에 Maintenance script님의 편집2017-01-30T18:03:09Z<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div> * 상위 항목 : [[개그 콘서트/종영 코너]]<br />
{{{#!html<br />
<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/gJdpDMp9H4Y" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br />
}}}<br />
<br />
[[개그 콘서트]]에서 방영되었던 전 코너. 출연진은 [[이승환]], [[임혁필]], [[김시덕]], [[김기수(코미디언)|김기수]].<br />
<br />
내용은 무사들이 처음엔 [[일본어]]로 말하다가 이후 [[한국어]]로 해석되어 말하는 코너인데 일본어가 스고이, 난다요, 난도까 난데스까 같은 쉬운 언어만 섞어 말하는 것이기 때문에 듣고 "뭔가 장렬한 분위기의 이야기를 하는구나." 하고 생각하다가 한국어로 해석되면 별 거 아닌 상황과 웃긴 이야기로 번역된다.<br />
<br />
[[9시 언저리뉴스]]에서도 이걸 이용한 드립이 있었다. "무사들의 대화가 교육용 CD로 나온다고 하는데… '''무사들의 대화로 일본어 공부를 하면 망합니다.'''" (이 때의 방송분에서는 무사들의 대화가 편집되었다.)<br />
<br />
[[2003년]] [[6월 29일]] 방송에서는 [[박준형의 생활사투리]] 코너를 재연했다. 임혁필이 [[충청도]]로, 김기수가 [[강원도]]로 등장했다.<br />
<br />
김시덕에 의하면 각 [[개그맨]]들의 생각차로 종영됐다고 한다.<br />
<br />
[각주]<br />
<br />
[[분류:개그 콘서트 코너]]</div>Maintenance script