https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%EB%B0%94%EA%B0%80%EB%B0%94%EB%93%9C_%EA%B8%B0%ED%83%80바가바드 기타 - 편집 역사2026-07-12T17:24:21Z이 문서의 편집 역사MediaWiki 1.28.0https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EB%B0%94%EA%B0%80%EB%B0%94%EB%93%9C_%EA%B8%B0%ED%83%80&diff=463773&oldid=prev2017년 2월 6일 (월) 04:31에 Maintenance script님의 편집2017-02-06T04:31:50Z<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div>||<tablealign=right><:><-5><#AC1E44> {{{#ffffff '''바가바드 기타(भगवद्गीता, Bhagavad Gītā)'''}}}||<br />
||<:><-5>http://api.ning.com/files/9f3VXZZKgcPQXShcgTdzqFTtvcgg0RIJBJZl5T2cPXQqFxIrZpaEQKoLaWc1XLdSk*sQyeQeC6nY3H4rBynPGVWYfYwivBbCPEcCTVwRJds_/bhagavadgita.jpg?width=450||<br />
||<:><#AC1E44><table bordercolor=#AC1E44> {{{#ffffff '''명칭'''}}} ||<-4><:>'''[[한국어]]:''' 바가바드 기타[br]'''[[산스크리트어]]:''' भगवद्गीता[br]'''[[영어]]:''' Bhagavad Gita||<br />
<br />
『바가바드 기타』는 700구절로 된 시 형식을 띠고 있다. 원래 [[마하바라타]]의 일부분이었다가 힌두교의 주요 경전에 포함되면서 독립되었다. 이 책은 신의 현현(顯現) [[크리슈나]](마다바Madhava)와 위대한 영혼의 소유자 [[아르주나]](판다바Pandava)가 나누는 이야기다. 그 이야기 속에는 마음, 물질, 카르마, 요가, 명상, 지혜, 깨달음, 윤회, 삶과 죽음 등 인류가 품어온 거의 모든 의문과 그 대답 ~~그리고 [[핵무기]]에 대한 [[줄리어스 로버트 오펜하이머|예언]]~~이 들어 있다.<br />
원래 [[마하바라타]]의 일부분이었던 만큼 이 책을 이해하기 위해서는 적어도 마하바라타의 기본 줄거리를 대강 알아둘 필요가 있다.<br />
<br />
[목차]<br />
<br />
= 구성 =<br />
1. 아르주나의 고민 <br />
2. 삼캬 요가 <br />
3. 카르마(행위) 요가 <br />
4. 즈나나(지식) 카르마(행위) 산야사(내버림) 요가 <br />
5. 내버림의 요가 <br />
6. 진정한 요가 <br />
7. 즈나나(지식) 비즈나나 요가 <br />
8. 브라마 요가 <br />
9. 왕지식과 왕신비 <br />
10. 거룩하신 능력 <br />
11. 일체상 <br />
12. 박티(헌신) 요가 <br />
13. 밭과 밭알이와 그 분별 <br />
14. 3성 분별 <br />
15. 멸과 불멸을 초월하는 지상 자아 <br />
16. 거룩한 바탈과 귀신 바탈 <br />
17. 세 종류의 신앙 <br />
18. 내버림에 의한 해탈<br />
<br />
= 아르주나의 고민 =<br />
[[두료다나]]왕과 [[아르주나]]의 형제들이 쿠루 들에서 전쟁을 앞두고 있다.<br />
<br />
= 한국 출간 =<br />
* 길희성 번역본 - 인도종교철학을 전공한 길희성 전 서강대 교수의 번역으로, 초판은 현음사에서 출판되었다가 이후 서울대출판부로 발행처를 옮김. 범한대역으로 되어 있어 연구자들이 많이 본다.<br />
* [[함석헌]] 번역본 - 한길사에서 이전에 함석헌 전집 일부로 발행했다가 한길그레이트북스 시리즈로 재발행. 간디, 라다크리슈난 등의 주석을 인용.<br />
* [[이현주]] (4번째 항목 목사) 번역본 - 간디가 해설한 바가바드기타를 옮김, <쉽게 풀어읽는 바가바드기타> 지음)<br />
* 석지현 번역본 - 일지사에서 발행. 불교 승려인 역자가 역주.<br />
* 김병채 번역본 - 슈리크리슈나다스아쉬람에서 발행한 것으로 국내 최초의 샹까라 주석본 번역.<br />
* 박지명 번역본 - 동문선에서 발행. 길희성 번역본과 마찬가지로 범한대역.<br />
<br />
= 2차 창작 =<br />
* [[미국]]의 현대음악 작곡가 [[필립 글래스]]는 '''바가바드 기타'''를 원전으로 하는 오페라 '''[[사티아그라하]]'''를 작곡했다.<br />
* [[미국]]의 현대음악 작곡가 [[필립 글래스]]는 [[교향곡 제5번(필립 글래스)|교향곡 5번]]에 '''바가바드 기타'''를 가사로 인용했다.<br />
<br />
= 트리비아 =<br />
* [[미국]] 방송사 WGBH의 [[다큐멘터리]] '''[[세계문학으로의 초대]]'''에 소개됐다. [[http://tvpot.daum.net/v/vc51cB2m5DPRDXXQxPPOc5x|영상]]<br />
> ''“[[바가바드 기타|기타]]가 놀라운 작품인 이유는 아주 간단한 고민에 대한 깊은 고찰을 한다는 겁니다. 바로 할 것인가, 말 것인가에 대한 고민이죠.”''<br />
> ----<br />
> ''“처음 읽었던 게 50년 전이었을 거예요. 20대 때요. 작품의 언어와 이미지, 그리고 내용에 매료됐었죠. [[바가바드 기타|기타]]는 철학 책이 될 수도 있고, 종교 책이 될 수도 있으며, 행동개시를 요구하죠. 이 모든 게 될 수 있어요. 이 모든 작용을 한다는 게, 이 작품이 가진 힘이에요. 3,000년 전에 쓰여진 이야기가 아직도 재미있다는 겁니다. 그 속의 개념들은 논쟁거리가 되기도 했죠. 그런데 아직도 흥미로운 겁니다.”''<br />
> ----<br />
> ''“[[바가바드 기타]]는 존재의 본질에 대해 질문하는 거죠. 이게 철학이든 대서사시이든지요. 이 우주를 통치하는 신이라는 존재가 있다면, [[바가바드 기타|기타]]를 작성한 저자들은 그 신적 존재가 이런 말을 했을 거라고 믿고 쓴 거죠. ”''<br />
> ----<br />
> ''“네덜란드오페라단이 저에게 연락이 와서는 오페라를 만들자고 하길래, [[마하트마 간디|간디]]를 주제로 하자고 했죠. 그 때 [[마하트마 간디|간디]]의 삶은 [[바가바드 기타|기타]]에 근거했다는 걸 깨달았어요. [[마하트마 간디|간디]]는 [[바가바드 기타|기타]]를 외웠어요. 그 사실에 충격을 받았죠. 왜냐하면 그는 사회 변화를 주도했으니까요. 그런데 그를 이끌었던 것은 [[바가바드 기타|이 한 권의 책]]이었다는 거예요. 비폭력에 헌신한 사람이 어떻게 투쟁을 할 수 있나? 그게 바로 핵심이에요. [[바가바드 기타|기타]]의 핵심이기도 하고요. [[마하트마 간디|간디]]에게 이 질문에 대한 답은 비폭력 사회운동이었던 거죠. 결국 [[마하트마 간디|간디]]는 폭력의 피해자가 됐어요. 1947년 그는 암살당했잖아요. 그것도 [[바가바드 기타|기타]]의 교리를 따른다는 이들로부터요. 오페라의 마지막 부분은 행진이 있기 전날 밤을 그려요. [[크리슈나]]가 [[아르주나]]에게 요지를 알려주죠. 선이 시들어 죽었을 때는 신이 한 인간으로 이 세상에 와서 선을 회복하기 위해 산다고 말하죠.”''<br />
> '''- [[필립 글래스]]'''<br />
<br />
= 등장인물 =<br />
* 산자야(Sanjaya): 드리타라슈트라 왕의 마부<br />
* 드라우파디(Draupadi): 판다바스(판다 5형제)의 아내<br />
* 드루파다(Drupada): 드라우파디의 아버지, 판다바스의 장인, 드리슈타줌나의 아버지<br />
* 드리슈타줌나(Dhrishtadyumna): 판두 군의 총사령관<br />
<br />
[[분류:도서]]</div>Maintenance script