https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%EB%B4%89%EC%8B%A0%EC%96%B4%EC%98%81%EA%B0%80
봉신어영가 - 편집 역사
2026-06-28T23:52:42Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.28.0
https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EB%B4%89%EC%8B%A0%EC%96%B4%EC%98%81%EA%B0%80&diff=535410&oldid=prev
2017년 2월 6일 (월) 15:36에 Maintenance script님의 편집
2017-02-06T15:36:57Z
<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div>[youtube(c5mrlBZOPEc)]<br />
<br />
奉神御詠歌<br />
<br />
[[사혼곡: 사이렌]]과 [[사이렌: New Translation]]의 주제가. 게임내에서의 주 쓰임은 거의 "절망적인 상황"에 봉착했을때 나온다<br />
<br />
예를 들어 [[사이렌NT]]의 경우 기자 아줌마의 딸이 두뇌시인이 되었을때 흘러나온다던가의 등등이 있다.<br />
<br />
가사는 다음과 같다<br />
<br />
<br />
>敬い申し上げる <br />
>공손히 아뢰옵나이다<br />
><br />
>天におわす 御主（おんあるじ） <br />
>하늘에 계신 주인이시여[* 이것의 의미는 ~~망할새우~~[[다타츠시]]를 의미한다]<br />
> <br />
>光り輝く御姿で 現れ給う <br />
>빛나는 모습으로 나타나 주사이다<br />
><br />
>ぐるりや 三つの御印を 持って ?み奉る <br />
>둘레에 세가지 인을 가지고 경배드리옵나니<br />
><br />
>一つや 二つ 三つを 過ぎたれば 天の理（ことわり） <br />
>하나 둘 셋이 지나면 하늘의 이치일지라<br />
><br />
>我ら 父母の咎（とが）に 罰を加え給うことなし <br />
>저희 부모의 잘못에 벌을 내리지 마시옵고<br />
><br />
>御主（おんあるじ）のおいでます 樂園にお連れ給う <br />
>주인이시여 강림하소사 낙원으로 인도해주시옵소서</div>
Maintenance script