2017년 2월 4일 (토) 16:42에 Maintenance script님의 편집

2017-02-04T16:42:17Z

새 문서

* 상위 문서 : [[품사]]
{{{+1 數詞 }}}
Numeral
[include(틀:품사)]
[목차]

== 개요 ==
사물의 수량이나 순서를 나타내는 품사. [[순우리말]]로는 '''셈씨'''라고 한다.

[[숫자]]를 뜻하는 단어는 어느 나라 말에나 다 있지만, [[한국어]], [[중국어]]와 같이 수사를 독립적인 품사로 두는 말이 있는가 하면, [[영어]], [[일본어]]와 같이 따로 분류하지 않고 [[명사#s-1]], [[대명사]]의 일부로 보는 말도 있다.

체언을 수식해주는 용도로 사용할 때에는 [[관형사#s-2.3|수관형사]]라고 한다.

수사는 숫자를 세는데 쓰는 '''기수사'''(序數詞; 양수사, 셈낱씨, 으뜸셈씨)와, 순서를 세는 데 쓰는 '''서수사'''(序數詞; 셈매김씨, 차례셈씨)로 나뉜다.

== 각 언어별 수사 ==
=== [[한자]] 문화권 ===
한자 문화권에서는 [[십진법]]을 사용한다.

한자를 차용한 한국과 일본에는 한자어 수사와 고유어 수사가 각각 존재한다.

한자 문화권에서는 기본적으로 죽을 사(死)와 발음이 유사한 4(四)를 기피한다. 중국어에서는 이와 동일한 원리로 6(六-流; 순조롭다), 8(八-发; (돈을)벌다), 9(九-久;오래다, 장수하다)를 선호한다.

==== 한국어 ====
* 상위 문서 : [[한국어의 5언 9품사]]
[include(틀:한국어 품사)]
한국어의 수사는 한자의 음을 그대로 읽은 것과 순우리말로 읽은 것, 순서를 나타내는 것으로 나뉜다.

아래 표는 아라비아 숫자 - 한자 - 한자어 - 순우리말 - 순우리말 서수사 순이다.[* 한자어 서수사는 아래 중국어 항목 참조.][* 관형사로 쓰이는 경우는 [[관형사#s-2.3|수관형사]] 항목 참조.]

||<tablealign=center><-100><:><bgcolor=#F0E68C> {{{+1 한국어의 수사}}} (0 ~ 9) ||
|| [[0]] || [[1]] || [[2]] || [[3]] || [[4]] || [[5]] || [[6]] || [[7]] || [[8]] || [[9]] ||
|| [[零]] || [[一]] || [[二]] || [[三]] || [[四]] || [[五]] || [[六]] || [[七]] || [[八]] || [[九]] ||
|| [[영]] || [[일]] || [[이]] || [[삼]] || [[사]] || [[오]] || [[육]] || [[칠]] || [[팔]] || [[구]] ||
|| || [[하나]] || [[둘]] || [[셋]] || [[넷]] || [[다섯]] || [[여섯]] || [[일곱]] || [[여덟]] || [[아홉]] ||
|| || 첫째 || 둘째 || 셋째 || 넷째 || 다섯째 || 여섯째 || 일곱째 || 여덟째 || 아홉째 ||

||<tablealign=center><-100><:><bgcolor=#F0E68C> {{{+1 한국어의 수사}}} (0 ~ 100) ||
|| [[0]] || [[10]] || [[20]] || [[30]] || [[40]] || [[50]] || [[60]] || [[70]] || [[80]] || [[90]] || [[100]] ||
|| 零 || 十 || 二十 || 三十 || 四十 || 五十 || 六十 || 七十 || 八十 || 九十 || 百 ||
|| 영 || 십 || 이십 || 삼십 || 사십 || 오십 || 육십 || 칠십 || 팔십 || 구십 || 백 ||
|| || [[열(동음이의어)|열]] || [[스물]] || [[서른]] || [[마흔]] || [[쉰]] || [[예순]] || [[일흔]] || [[여든]] || [[아흔]] || [[백]] ||
|| || 열째 || 스물째 || 서른째 || 마흔째 || 쉰째 || 예순째 || 일흔째 || 여든째 || 아흔째 || 백째 ||

백 이후의 숫자 단위는 순우리말의 기능이 사라져 한자어와 동일하다. 이 이후의 단위에 대해서는 [[큰 수]] 문서 참조.

또한 분류상 수사는 아니지만 숫자와 관련하여 '''날수'''를 나타내는 단어가 따로 있다.

||<tablealign=center><-100><:><bgcolor=#F0E68C> {{{+1 한국어의 날짜}}} (1 ~ 10, 15) ||
|| [[1]] || [[2]] || [[3]] || [[4]] || [[5]] || [[6]] || [[7]] || [[8]] || [[9]] || [[10]] || [[15]] ||
|| 一日 || 二日 || 三日 || 四日 || 五日 || 六日 || 七日 || 八日 || 九日 || 十日 || 十五日 ||
|| 일일 || 이일 || 삼일 || 사일 || 오일 || 육일 || 칠일 || 팔일 || 구일 || 십일 || 십오일||
|| [[하루]] || [[이틀]] || [[사흘]] || [[나흘]] || [[닷새]] || [[엿새]] || [[이레]] || [[여드레]] || [[아흐레]] || [[열흘]] || [[보름달|보름]] ||
이외에도 [[해]](년에 대응)와 [[달]](개월에 대응)을 날수의 단위로써 쓰는 경우도 있지만, 각각 지구의 공전주기와 달의 공전주기에 대응하며, 그리고 이 둘을 아우르는 [[역법]]에 따라 달라지는 개념이라 정확한 일수로 맞아떨어지지 않는다.[* 1년이 365일일 때가 있고 [[윤년|366일일 때]]가 있으며, 1개월의 경우 달력이 [[태양력]]이냐 [[태음력]]이냐, 태양력이면 몇 월인가에 따라서 28~31일을 오가는 [[개판 5분 전]]이다(...).]
==== 일본어 ====
* 상위 문서 : [[일본어/문법]]
일본어의 수사는 기수로 쓰일 때 한자를 음독하고, 서수로 쓰일 때 한자를 훈독한다.

아라비아 숫자 - 한자 - 음독 - 음독과 유사한 한국어 발음 - 서수사[* 완전히 한문투 서수사는 아래 중국어 항목 참조.] - 훈독 - 훈독과 유사한 한국어 발음

||<tablealign=center><-100><:><bgcolor=#F0E68C> {{{+1 일본어의 수사}}} (0 ~ 10) ||
|| [[0]] || [[1]] || [[2]] || [[3]] || [[4]] || [[5]] || [[6]] || [[7]] || [[8]] || [[9]] || [[10]] ||
|| [[零]] || [[一]] || [[二]] || [[三]] || [[四]] || [[五]] || [[六]] || [[七]] || [[八]] || [[九]] || [[十]] ||
|| れい/ゼロ || いち || に || さん || し/よん || ご || ろく || しち/なな || はち || きゅう || じゅう ||
|| [[레이]]/[[제로]] || [[이치]] || [[니]] || [[산]] || [[시]]/[[욘]] || [[고]] || [[로쿠]] || [[시치]]/[[나나]] || [[하치]] || [[큐]] || [[쥬]] ||
|| || 一つ || 二つ || 三つ || 四つ || 五つ || 六つ || 七つ || 八つ || 九つ || 十 ||
|| || ひとつ || ふたつ || みっつ || よっつ || いつつ || むっつ || ななつ || やっつ || ここのつ || とお ||
|| || 히토츠 || 후타츠 || 밋츠 || 욧츠 || 이츠츠 || 뭇츠 || 나나츠 || 얏츠 || 코코노츠 || 토오 ||

무엇을 세는지에 따라 예외가 다양하고 심하면 훈독으로 읽다가 음독으로 바뀌는 등(예시 : 一人([[히토리|ひとり]])-二人(ふたり; 후타리)-三人(さんにん; 산닌)), [[일본어/문법]]을 어렵게 하는 요소 중 하나.

이 외에도 일본어에는 숫자를 읽는 여러 가지 방법이 있는데 이를 [[고로아와세#s-3]]라고 한다.

==== 표준 중국어 ====
표준 중국어의 수사는 앞선 두 언어와 달리 고유어 표현이 없어(라기보단 한수사 자체가 고유어여서) 훨씬 간단하다.

아라비아 숫자 - 한자 - [[병음]] 표기 - 유사한 한국어 발음

||<tablealign=center><-100><:><bgcolor=#F0E68C> {{{+1 중국어의 수사}}} (0 ~ 10) ||
|| [[0]] || [[1]] || [[2]] || [[3]] || [[4]] || [[5]] || [[6]] || [[7]] || [[8]] || [[9]] || [[10]] ||
|| [[零]] || [[一]] || [[二]] || [[三]] || [[四]] || [[五]] || [[六]] || [[七]] || [[八]] || [[九]] || [[十]] ||
|| líng || yī || èr || sān || sì || wǔ || liù || qī || bā || jiǔ || shí ||
|| || 이[* 뒤에 어떤 [[성조]]의 단어가 오느냐에 따라 성조가 달라진다.] || 얼 || 싼 || 쓰 || 우 || 리우 || 치 || 빠 || 지우 || 스[* [[권설음]]이라 하여 한국어에는 없는 발음이다. 실제로는 싀와 쉬 사이의 소리가 난다.] ||

서수사는 그냥 숫자 앞에 第(dì; 띠)를 붙여 주면 된다. 한국어와 일본어도 마찬가지로 한자어 수사 앞에 제(第)/第(だい;다이)를 붙여주면 서수사가 된다.

=== 서구권 언어의 수사 ===
[[인도유럽어족]]의 경우 첫 12까지의 단어가 따로 존재하기도 한다.

==== 영어 ====
영어의 서수사는 first(1st) - second(2nd) - third(3rd) 이후로는 뒤에 접미어 -th를 붙인다. 자리수가 올라가도 마찬가지로 41st, 22nd처럼 표기하지만 예외적으로 11, 12, 13은 th를 붙인다.

아라비아 숫자 - 영어 - [[한글]] 표기[* [[한글로 표기할 수 없는 발음|한글 표기상의 문제]]로 실제 발음과 다를 수 있다.]

||<tablealign=center><-100><:><bgcolor=#F0E68C> {{{+1 영어의 수사}}} (0 ~ 19) ||
|| [[0]] || [[1]] || [[2]] || [[3]] || [[4]] || [[5]] || [[6]] || [[7]] || [[8]] || [[9]] ||
|| zero || one || two || three || four || five || six || seven || eight || nine ||
|| [[제로]] || [[원]] || [[투]] || [[쓰리]] || [[포]] || [[파이브]] || [[식스]] || [[세븐]] || [[에이트]] || [[나인]] ||
|| [[10]] || [[11]] || [[12]] || [[13]] || [[14]] || [[15]] || [[16]] || [[17]] || [[18]] || [[19]] ||
|| ten || eleven || twelve || thirteen || fourteen || fifteen || sixteen || seventeen || eighteen || nineteen ||
|| [[텐]] || [[일레븐]] || [[트웰브]] || [[썰틴]] || [[포틴]] || [[피프틴]] || [[식스틴]] || [[세븐틴]] || [[에이틴]] || [[나인틴]] ||

||<tablealign=center><-100><:><bgcolor=#F0E68C> {{{+1 영어의 수사}}} (0 ~ 100) ||
|| [[0]] || [[10]] || [[20]] || [[30]] || [[40]] || [[50]] || [[60]] || [[70]] || [[80]] || [[90]] || [[100]] ||
|| zero || ten || twenty || thirty || forty || fifty || sixty || seventy || eighty || ninety || one hundred ||
|| [[제로]] || [[텐]] || [[트웬티]] || [[썰티]] || [[포티]] || [[피프티]] || [[식스티]] || [[세븐티]] || [[에이티]] || [[나인티]] || 원 [[헌드레드]] ||

이후 숫자는 [[영어/수 단위]] 문서 참조.

all, both 등 수량을 가리키는 단어를 양화사(quantifier)로 분류한다.

==== 독일어 ====
[[독일어/문법#s-9]] 항목 참조.

==== 아이슬란드어 ====
특이하게도 4까지 숫자가 격과 성에 따라 굴절한다. 자세한 것은 [[아이슬란드어#s-4.4]] 항목 참조.

==== 페르시아어 ====
아라비아 숫자가 아닌 [[페르시아 문자#s-6|페르시아 숫자]]를 사용한다. [[페르시아어/문법#s-5.1.4]] 항목도 참조.

==== 에스페란토 ====
[[에스페란토/품사론#s-6]] 항목 참조.

* 그 밖의 언어의 수사는 [[추가바람]]
[[분류:품사]] [[분류:수]]

수사(품사) - 편집 역사

2017년 2월 4일 (토) 16:42에 Maintenance script님의 편집