https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%96%B4%EC%9D%98_%EC%99%B8%EB%9E%98%EC%96%B4
일본어의 외래어 - 편집 역사
2026-06-30T04:14:09Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.28.0
https://tcatmon.com/w/index.php?title=%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%96%B4%EC%9D%98_%EC%99%B8%EB%9E%98%EC%96%B4&diff=529312&oldid=prev
2017년 2월 6일 (월) 14:54에 Maintenance script님의 편집
2017-02-06T14:54:07Z
<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div> * 상위항목 : [[일본어]], [[외래어]]<br />
<br />
[목차]<br />
<br />
>우리나라에서 거의 안쓰는 일본어를 적는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 [[한국어의 외래어/일본어]] 항목과 겹치는 내용이 너무 많아집니다.<br />
<br />
== [[영어]] 출신 ==<br />
* マクドナルド(마쿠도나루도) : [[맥도널드]]<br />
* 줄임말 : マクド 또는 マック<br />
* ケンタッキーフライドチキン(켄탓키~후라이도 치킨) : [[KFC]]<br />
* ケンタッキー(켄탓키) 또는 ケンタ(켄타)<br />
* スターバックス(스타바쿠스) : [[스타벅스]]<br />
* スターバ(스타바)<br />
* パソコン : 퍼스널 컴퓨터의 준말.<br />
* ビル :‘ビルディング(=빌딩)’의 준말.<br />
* ホットコーヒー <- hot coffee<br />
== [[한국어]] 출신 ==<br />
* パッチ <- 바지<br />
* めんたい <- 명태<br />
* チョンガー <- 총각<br />
* くだら(백제) <- 큰나라?<br />
<br />
== [[프랑스어]] 출신 ==<br />
* シュシュ([[곱창밴드]]) 'chouchou'<br />
== [[포르투갈어]] 출신 ==<br />
* かるた([[카루타]]) <- Carta<br />
* 金平糖(こんぺいとう)([[별사탕]]) <- confeito<br />
* シャボン([[샤봉]]) : [[비누]] <-sabão<br />
=== ※일본어 출신 포르투갈어의 외래어 ===<br />
* catana([[단검]]) : 일본어 かたな(刀)에서 유래<br />
* biombo([[병풍]]) : 일본어 びょうぶ (屏風)에서 유래<br />
== [[네덜란드어]] 출신 ==<br />
* ビール([[맥주]]) <- bier<br />
* ガラス([[유리]]) <- glas<br />
* オランダ(和蘭)([[네덜란드]]) <-Holland</div>
Maintenance script