2017년 2월 5일 (일) 15:00에 Maintenance script님의 편집

2017-02-05T15:00:36Z

새 문서

* 상위 문서: [[전함소녀]], [[전함소녀/독일]]

||<table width=480px><table align=center><-999><bgcolor=blue><:> '''{{{#white 전함소녀의 함선 목록}}}''' ||
||<width=30%><bgcolor=#C0C0FF><:> No. 48 [br] [[칼스루헤(전함소녀)|칼스루헤]] ||<width=5%><bgcolor=#F0F0F0><:> → ||<width=30%><bgcolor=#FFC0A0><:> '''No. 49''' [br] [[쾰른(전함소녀)|쾰른]] ||<width=5%><bgcolor=#F0F0F0><:> → ||<width=30%><bgcolor=#C0C0FF><:> No. 50 [br] [[시리우스(전함소녀)|시리우스]] ||

[include(틀:전함소녀/독일/경순양함)]

||<table align=center><bgcolor=#F0F0F0><-2><:> '''일러스트: Infukun''' ||
||<width=50%><bgcolor=#FFFFFF><:> [[파일:전함소녀_Köln.png|width=100%]] ||<width=50%><bgcolor=#FFFFFF><:> [[파일:전함소녀_Köln_D.png|width=100%]] ||
||<bgcolor=#F0F0F0><:> 기본 ||<bgcolor=#F0F0F0><:> 중파 ||
||<width=50%><bgcolor=#FFFFFF><:> [[파일:전함소녀_Köln_M1.png|width=100%]] ||<width=50%><bgcolor=#FFFFFF><:> [[파일:전함소녀_Köln_M1D.png|width=100%]] ||
||<bgcolor=#F0F0F0><:> 개조 기본 ||<bgcolor=#F0F0F0><:> 개조 중파 ||

||<table align=center><bgcolor=#F0F0F0><-2><:> '''SD 일러스트''' ||
||<width=50%><bgcolor=#FFFFFF><:> [[파일:전함소녀_Köln_S.png|width=100%]] ||<width=50%><bgcolor=#FFFFFF><:> [[파일:전함소녀_Köln_SD.png|width=100%]] ||
||<bgcolor=#F0F0F0><:> 기본 ||<bgcolor=#F0F0F0><:> 중파 ||
||<width=50%><bgcolor=#FFFFFF><:> [[파일:전함소녀_Köln_M1S.png|width=100%]] ||<width=50%><bgcolor=#FFFFFF><:> [[파일:전함소녀_Köln_M1SD.png|width=100%]] ||
||<bgcolor=#F0F0F0><:> 개조 기본 ||<bgcolor=#F0F0F0><:> 개조 중파 ||

[목차]

== 소개 ==
1차 세계대전이 끝나고 수립된 [[바이마르 공화국]]에 의해 설계 및 건조를 시작한 대형 순양함으로 밀폐식 3연장 포탑[* 당시 독일 군함으로서는 최초]과 디젤엔진을 채용해 32노트의 속도를 확보하였다. 다만 장갑이 얇아 방호력이 떨어지며 과무장 문제로 함선의 무게 중심이 안맞는 문제가 있었다. 이 문제는 후계함인 뉘른베르크급에서 개선된다.

건조는 공화국이 했지만 활용은 공화국을 무너뜨린 독재자의 국가 나치독일제국이 했다. [[폴란드 침공]]때 기뢰 매설부터 [[노르웨이 전역]]을 겪으며 언니들과 다르게 생존하고 근대화 개장을하며 헬리콥터 이착륙 테스트 및 다른 나치 독일제국 함선들과 작전을 수행하였으나 노르웨이에서 정박중 영국 공군의 공습에 격침, 전후 스크랩 처리된다.--쾨니히스베르크급은 노르웨이의 저주를 받은건가--

== 성능 ==
=== 초기 ===
||<table width=400px><bgcolor=blue><-999><:> '''{{{#white 쾰른}}}''' ||
||<width=4%><bgcolor=#0BF><v|6><:> '''★[br]★[br]★''' ||<width=22%><bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_내구도.png|width=20]] 내구 ||<width=26%><bgcolor=#C0C0FF><:> 33 ||<width=22%><bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_화력.png|width=20]] 화력 ||<width=26%><bgcolor=#C0C0FF><:> 21/46 ||
||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_탑재량.png|width=20]] 탑재 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 2/2/2/0 ||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_장갑.png|width=20]] 장갑 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 18/38 ||
||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_어뢰.png|width=20]] 어뢰 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 20/60 ||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_행운.png|width=20]] 행운 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 18 ||
||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_회피.png|width=20]] 회피 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 31/66 ||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_대공.png|width=20]] 대공 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 17/47 ||
||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_사정거리.png|width=20]] 사정 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 중 ||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_색적.png|width=20]] 색적 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 9/19 ||
||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_대잠.png|width=20]] 대잠 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 26/66 ||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_속도.png|width=20]] 속도 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 32.5 ||

||<table width=400px><bgcolor=#9090FF><:> 스킬: 없음 ||
||<bgcolor=#C0C0FF><:> N/A ||

||||<table width=400px><bgcolor=#90FF90><:> 연비 ||
||<rowbgcolor=#C0FFC0><width=25%><:> 연료 ||<width=75%> 20 ||
||<rowbgcolor=#C0FFC0><:> 탄약 || 25 ||

||<table width=400px><bgcolor=#E0E0E0><-2><:> 추가 능력치 ||
||<bgcolor=#F0F0F0><-2><:> 분해 시 자원 ||
||<bgcolor=#FFFFFF><-2><:> 10/16/10/0 ||
||<bgcolor=#F0F0F0><-2><:> 강화 수치 ||
||<bgcolor=#FFFFFF><-2><:> 11/20/11/9 ||
||<bgcolor=#F0F0F0><-2><:> 개조 ||
||<bgcolor=#F7F7F7><width=25%> 레벨 ||<width=75%><bgcolor=#FFFFFF> 50 ||
||<bgcolor=#F7F7F7> 자원 ||<bgcolor=#FFFFFF> 200/200/200/0 ||
||<bgcolor=#F7F7F7> 코어 ||<bgcolor=#FFFFFF> 순양함 코어 6개 ||
||<bgcolor=#F0F0F0><-2><:> 장비 ||
||<bgcolor=#FFFFFF><-2><:> G-Country 15cm Guns in triple mounts ||
||<bgcolor=#FFFFFF><-2><:> 3x533mm Torpedo ||
||<bgcolor=#FFFFFF><-2><:> 없음 ||
||<bgcolor=#FFFFFF><-2><:> 장비 불가 ||
||<bgcolor=#F0F0F0><-2><:> 건조 시간 ||
||<bgcolor=#FFFFFF><-2><:> 1:05:00 ||
||<bgcolor=#F0F0F0><-2><:> 획득 방법 ||
||<bgcolor=#FFFFFF><-2><:> 건조, 1-1~3-4, 6-2~6-4 ||

=== 개조 ===
||<table width=400px><bgcolor=blue><-999><:> '''{{{#white 쾰른 (개조)}}}''' ||
||<width=4%><bgcolor=#96F><v|6><:> '''★[br]★[br]★[br]★''' ||<width=22%><bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_내구도.png|width=20]] 내구 ||<width=26%><bgcolor=#C0C0FF><:> 48 ||<width=22%><bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_화력.png|width=20]] 화력 ||<width=26%><bgcolor=#C0C0FF><:> 28/58 ||
||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_탑재량.png|width=20]] 탑재 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 2/2/2/0 ||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_장갑.png|width=20]] 장갑 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 22/42 ||
||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_어뢰.png|width=20]] 어뢰 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 25/70 ||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_행운.png|width=20]] 행운 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 18 ||
||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_회피.png|width=20]] 회피 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 39/75 ||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_대공.png|width=20]] 대공 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 33/63 ||
||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_사정거리.png|width=20]] 사정 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 중 ||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_색적.png|width=20]] 색적 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 12/32 ||
||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_대잠.png|width=20]] 대잠 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 33/73 ||<bgcolor=#9090FF><:> [[파일:전함소녀_속도.png|width=20]] 속도 ||<bgcolor=#C0C0FF><:> 32.5 ||

||<table width=400px><bgcolor=#9090FF><:> 스킬: 봉쇄습격 ||
||<bgcolor=#C0C0FF><:> 자신보다 항속이 느리거나 똑같은 상대를 공격할 시 크리티컬 확률 4%/8%/12% 증가[br]자신보다 항속이 빠르거나 똑같은 상대에게 공격받을 시 회피율 4%/8%/12% 증가 ||

||||<table width=400px><bgcolor=#90FF90><:> 연비 ||
||<rowbgcolor=#C0FFC0><width=25%><:> 연료 ||<width=75%> 20 ||
||<rowbgcolor=#C0FFC0><:> 탄약 || 25 ||

||<table width=400px><bgcolor=#E0E0E0><-2><:> 추가 능력치 ||
||<bgcolor=#F0F0F0><-2><:> 분해 시 자원 ||
||<bgcolor=#FFFFFF><-2><:> 10/16/10/0 ||
||<bgcolor=#F0F0F0><-2><:> 강화 수치 ||
||<bgcolor=#FFFFFF><-2><:> 14/25/13/17 ||
||<bgcolor=#F0F0F0><-2><:> 개조 ||
||<bgcolor=#F7F7F7><width=25%> 레벨 ||<width=75%><bgcolor=#FFFFFF> 불가 ||
||<bgcolor=#F7F7F7> 자원 ||<bgcolor=#FFFFFF> N/A ||
||<bgcolor=#F7F7F7> 코어 ||<bgcolor=#FFFFFF> N/A ||
||<bgcolor=#F0F0F0><-2><:> 장비 ||
||<bgcolor=#FFFFFF><-2><:> G-Country 15cm Guns in triple mounts ||
||<bgcolor=#FFFFFF><-2><:> FI-265 ||
||<bgcolor=#FFFFFF><-2><:> Diesel Engine ||
||<bgcolor=#FFFFFF><-2><:> 장비 불가 ||
||<bgcolor=#F0F0F0><-2><:> 건조 시간 ||
||<bgcolor=#FFFFFF><-2><:> N/A ||
||<bgcolor=#F0F0F0><-2><:> 획득 방법 ||
||<bgcolor=#FFFFFF><-2><:> 쾰른 개조 ||

== 대사 ==
*이 번역은 공식 번역이 아닙니다. 지속적인 교정이 필요합니다.
||<table width=100%><width=14%><rowbgcolor=#F0F0F0><:> 상황 ||<width=43%><:> 대사 (중국어 원문) ||<width=43%><:> 대사 (한글 번역) ||
||<-3><rowbgcolor=#F0F0F0><:> 개조전||
||<bgcolor=#F7F7F7><:> 입수 ||<rowbgcolor=#FFFFFF> 轻巡洋舰，科隆在此。长官么么哒。 || ||
||<bgcolor=#F7F7F7><:> 약혼 ||<rowbgcolor=#FFFFFF> 这盒巧克力原本只是打算大清早趁着你还没醒悄悄放在枕头旁边的，既然被发现了，那……亲我一口就给你好不好呀？ || ||
||<-3><rowbgcolor=#F0F0F0><:> 개조후||
||<bgcolor=#F7F7F7><:> 개조 ||<rowbgcolor=#FFFFFF> 长官~科隆改造归来，要不要和我来一场浪漫的旅行呢？ || ||
||<bgcolor=#F7F7F7><:> 약혼 ||<rowbgcolor=#FFFFFF> 虽然不如两位姐姐那样能干，但是长官对我意外的温柔呢……果然，命运的女神并没有抛弃我呀，长官，请闭上眼睛，我要送你一个小礼物~? || ||
||<|3><bgcolor=#F7F7F7><:> 대기(비서함)/주간 ||<rowbgcolor=#FFFFFF> 长官，新的一天就让科隆继续为您带来好运吧~ || ||
||<rowbgcolor=#FFFFFF> 长官？您在看什么呢？只要盯着科隆就够了~ || ||
||<rowbgcolor=#FFFFFF> 和德意志一起的那次旅行……真是不想回忆的事情。 || ||
||<|3><bgcolor=#F7F7F7><:> 대기(비서함)/야간 ||<rowbgcolor=#FFFFFF> 提尔比茨？虽然很没有威严啦，不过人很好哦~ || ||
||<rowbgcolor=#FFFFFF> 长官~需要我帮忙处理这些文书吗？我可比外表上看来更擅长处理这些东西哦。 || ||
||<rowbgcolor=#FFFFFF> 巡视也就是散步吧？没有问题~请不要在科隆不在的期间感到寂寞~ || ||
||<bgcolor=#F7F7F7><:> 진형선택 ||<rowbgcolor=#FFFFFF> 长官要怎么做呢？告诉科隆好不好。 || ||
||<bgcolor=#F7F7F7><:> 공격시 ||<rowbgcolor=#FFFFFF> 快来投入我的怀抱吧~ || ||
||<bgcolor=#F7F7F7><:> 야전시 ||<rowbgcolor=#FFFFFF> 礼物送上，喜欢吗？ || ||
||<bgcolor=#F7F7F7><:> 중파이상피해 ||<rowbgcolor=#FFFFFF> 不能认输！还太早了！ || ||

== 평가 ==
전체적이 성능은 평범한 경순양함의 성능을 받았다. 특출나거나 부족한 부분은 없는편. 다만 이 게임이 경순양함의 입지가 매우 좋지 않기에 탈 경순양함의 경지에 다다르지 못하여 활용도는 사실상 없다보면 될듯.

스킬인 봉쇄습격은 자신보다 느린 함선에겐 크리티컬 보정을, 자신보다 빠른 함선은 회피 보정을 받는 독특한 스킬을 받았으나 개인 패시브 스킬 치곤 보정치가 겨우 12%라 효과가 좋지않다. 차라리 효율이 더 높았거나 독일 구축함처럼 콰니히스베르크급 단체 버프였다면 활용도가 보였을텐데 아쉬운 성능을 지녔다.

성능 외적으로 초기장비중 헬리콥터를 운용한 이력 덕분인지 개조하며 기본적으로 FI-265를 들고온다. 그리고 이것때문인지 다른 이유때문인지 불명이나 언니들보다 개장레벨이 5가 늦고 코어도 하나 더쓴다(...).

== 기타 ==
* 멋진 군복을 입고 있음에도 개조형이 없어 아쉬움이 많았던 함선이였으나 2016년 5월 26일 개조형이 추가되었지만 활용도는 여전히......안습.
* 개조되며 일러풍이 격변하는데 Infukun 일러레 픽시브에 가보면 이 일러레의 본래 화풍인듯하다.
* 사령관에게 대놓고 애정을 표하는 몇하는 함선중 하나다.

[[분류: 전함소녀/함선]]

쾰른(전함소녀) - 편집 역사

2017년 2월 5일 (일) 15:00에 Maintenance script님의 편집