https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Back_to_TomorrowBack to Tomorrow - 편집 역사2026-07-29T17:15:24Z이 문서의 편집 역사MediaWiki 1.28.0https://tcatmon.com/w/index.php?title=Back_to_Tomorrow&diff=6248&oldid=prev2017년 1월 18일 (수) 02:22에 Maintenance script님의 편집2017-01-18T02:22:47Z<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div> * 관련항목 : [[동방신기]], [[동방신기/일본활동]], [[TONE(앨범)]]<br />
<br />
||<table align=center><-5><:>'''[[동방신기]]의 5번째 일본 앨범 [[TONE(앨범)|TONE]] 수록곡'''||<br />
||<:>Introduction ~Magenta~||<:>[[B.U.T.]]||<:>[[I Think U Know]]||<:>[[Duet]]||<br />
||<:>[[Thank You My Girl]]||<:>[[Telephone]]||<:>'''Back to Tomorrow'''||<:>[[Why (Keep Your Head Down)|Why? (Keep Your Head Down)]]||<br />
||<:>[[Maximum]]||<:>[[I Don't Know]]||<:>[[Superstar]]||<:>[[행복색의 꽃]]||<br />
||<:>[[Easy Mind]]||<:>[[Weep]]||<:>[[Somebody to Love]] (2011 버전)||<:> ||<br />
<br />
한국의 남성 아이돌 그룹 [[동방신기]]의 5번째 일본 정규 앨범 [[TONE(앨범)|TONE]]의 7번 트랙. 전곡이 공개되기 전에 일본의 화장품 브랜드인 "메나드 코스메틱스" 사의 제품 '일루네기'의 CM송으로 타이업되면서 30초 가량의 ~~의도치 않은~~ 티저가 공개되었다. <br />
<br />
{{{#!html<br />
<iframe width="500" height="408" src="http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=711D291A8B89FFB5DBBA216FDDAA4E7CE478&outKey=V1242910a8b89ffb5dbba216fddaa4e7ce478c86190ff0d687723216fddaa4e7ce478" frameborder="no" scrolling="no"></iframe><br />
}}}<br />
<br />
이 30초짜리 컷을 들은 팬들의 반응은 엄청나다. 우선, [[B.U.T.]]의 [[충공깽]] 가사에 패닉을 받은 팬들은 일단 가사가 지극히 정상적이라는 것에 안도하고 있다. 게다가, 가사의 의미가 상당히 의미심장하다. 가사에 어떤 뜻이 담겨 있는지는 스스로 해석해보도록 하자. 일부는 다른 곡들이 후크송인데다가 가사가 일부러 [[병맛]]같은 것은 이 곡을 돋보이게 하기 위한 [[AVEX]]의 전략이었다면서 찬양하고 있다. 멜로디 자체가 상당히 탄탄하고 듣는데 거부감이 없다. 팬들 사이에서는 [[어째서 너를 좋아하게 되버린걸까?]] 이후로 최고의 발라드 곡이라며 좋은 평가를 받고 있다.<br />
<br />
{{{#!html<br />
<object classid='clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000' codebase='http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=10,0,0,0' width='500' height='408' id='NFPlayer03186' align='middle'><param name='allowScriptAccess' value='always' /><param name='allowFullScreen' value='true' /><param name='movie' value='http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/NFPlayer.swf?vid=1F8D1352F942C1EBC7151AB575D276BEF723&outKey=V125b9ae0747d48abaa0df6cff91b91f7aaec57801f3901a61501f6cff91b91f7aaec' /><param name='wmode' value='window' /><embed src='http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/NFPlayer.swf?vid=1F8D1352F942C1EBC7151AB575D276BEF723&outKey=V125b9ae0747d48abaa0df6cff91b91f7aaec57801f3901a61501f6cff91b91f7aaec' wmode='window' width='500' height='408' allowScriptAccess='always' name='NFPlayer03186' allowFullScreen='true' type='application/x-shockwave-flash' /></object><br />
}}}<br />
<br />
== 가사 ==<br />
健気に咲いた一輪の花 儚く誇らしく<br />
케나게니사이따이치린노하나 하카나쿠호코라시쿠<br />
다부지게 핀 한송이의 꽃 덧없이 자랑스럽게<br />
生きてく力に 満ちてる君を見て 涙があふれ出した<br />
이키떼쿠치카라니 미치떼루키미오미떼 나미다가아후레다시따<br />
살아가는 힘으로 가득찬 너를 보며 눈물이 넘쳐흘렀어<br />
<br />
もう一度最初から 永い途(みち)を歩こう<br />
모오이치도사이쇼카라 나가이미치오아루코오<br />
다시 한번 처음부터 기나긴 길을 걸어가자<br />
(to keep your life)<br />
<br />
きっと明日は輝くから back, back, back<br />
킷또아스와카가야쿠카라 back, back, back<br />
분명 내일은 빛날테니까 back, back, back<br />
今は back, back, back with me<br />
지금은 back, back, back with me<br />
必ずまた輝くから back, back, back<br />
카나라즈마타카가야쿠카라 back, back, back<br />
반드시 다시 빛날테니까 back, back, back<br />
一緒(とも)に back, back, back with you<br />
토모니 back, back, back with you<br />
함께 back, back, back with you<br />
<br />
繋ごう(love...) 君と繋ごう(love...)<br />
츠나고오(love...) 키미토츠나고오(love...)<br />
쌓아가자(love...) 너와 쌓아가자(love...)<br />
永久(とわ)に願おう<br />
토와니네가오오<br />
영원에 바라자<br />
<br />
君がたった今 抱える傷は いつか消えていくの?<br />
키미가탓따이마 카카에루키즈와 이츠카키에떼이쿠노?<br />
네가 바로 지금 안고 있는 상처는 언젠가 사라져 가는거니?<br />
この腕を差し延べて 君を助けたいと 心から思った<br />
코노우데오사시노베떼 키미오타스케타이토 코코로카라오못따<br />
이 팔을 내밀어서 너를 돕고 싶다고 마음속으로부터 생각했어<br />
<br />
もう一度最初から 胸に夢を描こう<br />
모오이치도사이쇼카라 무네니유메오에가코오<br />
다시 한번 처음부터 가슴에 꿈을 그려가자<br />
(to give my love)<br />
<br />
思い出してあの日の空 step by step<br />
오모이다시떼아노히노소라 step by step<br />
생각해 그 날의 하늘 step by step<br />
今は step by step with me<br />
이마와 step by step with me <br />
지금은 step by step with me<br />
笑い声が響くように step by step<br />
와라이고에가히비쿠요오니 step by step<br />
웃음소리가 울려퍼지도록 step by step<br />
一緒(とも)に step by step with you<br />
토모니 step by step with you<br />
함께 step by step with you<br />
<br />
繋ごう(love...) 君と繋ごう(love...)<br />
츠나고오(love...) 키미토츠나고오(love...)<br />
쌓아가자(love...) 너와 쌓아가자(love...)<br />
永久(とわ)に願おう<br />
토와니네가오오<br />
영원에 바라자<br />
<br />
風の強い日も どんな暗い途(みち)も<br />
카제노츠요이히모 도은나쿠라이미치모<br />
바람이 강한 날도 어떤 어두운 길도<br />
僕の前に君の 笑顔があるように<br />
보쿠노마에니키미노 에가오가아루요오니<br />
내 앞에 너의 미소가 있기를<br />
<br />
きっと明日は輝くから back, back, back<br />
킷또아스와카가야쿠카라 back, back, back<br />
분명 내일은 빛날테니까 back, back, back<br />
今は back, back, back with me<br />
지금은 back, back, back with me<br />
必ずまた輝くから back, back, back<br />
카나라즈마타카가야쿠카라 back, back, back<br />
반드시 다시 빛날테니까 back, back, back<br />
一緒(とも)に back, back, back with you<br />
토모니 back, back, back with you<br />
함께 back, back, back with you<br />
<br />
(I will give my love)<br />
思い出してあの日の空 step by step<br />
오모이다시떼아노히노소라 step by step<br />
생각해 그 날의 하늘 step by step<br />
今は step by step with me<br />
이마와 step by step with me <br />
지금은 step by step with me<br />
<br />
(I will give my love)<br />
笑い声が響くように step by step<br />
와라이고에가히비쿠요오니 step by step<br />
웃음소리가 울려퍼지도록 step by step<br />
一緒(とも)に step by step with you<br />
토모니 step by step with you<br />
함께 step by step with you<br />
<br />
(I will give my love)</div>Maintenance script