https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Day_Moon_~%ED%95%98%EB%A3%A8%EB%8B%AC~Day Moon ~하루달~ - 편집 역사2026-07-28T11:36:18Z이 문서의 편집 역사MediaWiki 1.28.0https://tcatmon.com/w/index.php?title=Day_Moon_~%ED%95%98%EB%A3%A8%EB%8B%AC~&diff=8633&oldid=prev2017년 1월 18일 (수) 02:25에 Maintenance script님의 편집2017-01-18T02:25:49Z<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div> * 관련항목 : [[동방신기]], [[동방신기/일본활동]], [[Forever Love]]<br />
<br />
||<table align=center><-5><:>'''[[동방신기]]의 3번째 일본 앨범 [[T(앨범)|T]] 수록곡'''||<br />
||<:>[[TRICK]]||<:>No?||<:>[[Purple Line]]||<:>[[Forever Love]]||<br />
||<:>[[Summer Dream]]||<:>[[Ride on]]||<:>[[Darkness Eyes]]||<:>[[Lovin' you]]||<br />
||<:>[[Rainbow(동방신기)|Rainbow]]||<:>[[SHINE]]||<:>Last Angel (동방신기 버전)||<:>Clap!||<br />
||<:>[[Love in the Ice]]||<:>[[Together]]||<:>[[Song for you]]||<:>'''Day Moon ~하루달~'''||<br />
||<:>[[Beautiful Life]]||<:>[[You're My Miracle]]||<:>[[키스한 채로 안녕]]||<:> ||<br />
<br />
한국의 남성 아이돌 그룹 [[동방신기]]의 14번째 일본 싱글곡인 [[Forever Love]]의 커플링곡. 한국 드라마 <에어시티>의 OST로 쓰인 동명의 한국어 곡의 일본어 버전이다.<br />
<br />
{{{#!html<br />
<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/GUsv5kr5fOk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br />
}}}<br />
<br />
== 가사 ==<br />
真昼の月のような 切ないヒトミの あなたに抱かれてた<br />
마히루노츠키노요우나 세츠나이히토미노 아나타니다카레테타<br />
한낮의 달처럼 애달픈 눈동자를 가진 너에게 안겼었어<br />
<br />
雫になった風が吹いて 眠るの海に 落ちて行く<br />
시즈쿠니낫타카제가후이테 네무루노우미니오치테유쿠<br />
물방울이 된 바람이 불어 잠든 바다에 떨어져 가<br />
<br />
戻れないほどの 違約としても<br />
모도레나이호도노 이야쿠토시테모<br />
되돌릴 수 없을 정도의 위약이라고 해도<br />
<br />
愛せずにいられなくて<br />
아이세즈니이라레나쿠테<br />
사랑하지 않고선 있을 수 없어서<br />
<br />
この瞬間のため 僕は確かに そう生かされる<br />
코노 순칸노타메보쿠와타시카니 소우이카사레루<br />
이 순간을 위해 나는 확실히 그렇게 살아가<br />
<br />
一つに解け合えるまで あなたときっと 離れないよ<br />
히토츠니토케아에루마데 아나타토킷토 하나레나이요<br />
녹아 하나가 될 때까지 너와는 절대 헤어지지 않아<br />
<br />
月が色を変え うたかたに すべてが消え去っても<br />
츠키가이로오카에 우타카타니 스베테가키에삿테모<br />
달빛이 바뀌어 덧 없이 모든 게 사라진대도<br />
<br />
会えない時間に甘いあの記憶 何度も巡るから<br />
아에나이지칸니아마이아노키오쿠 난도모메구루카라<br />
만날 수 없을 때에 달콤한 그 기억 몇번이나 되살아나니까<br />
<br />
この体にあなたは住んで 僕に孤独を包んでく<br />
코노카라다니아나타와슨데 보쿠니코도쿠오츠츤데쿠<br />
이 안에 넌 살면서 나에게 고독을 안겨가<br />
<br />
夢かもしれないどうでもイイよ<br />
유메카모시레나이도우데모이이요<br />
꿈일지도 몰라 어떻게 돼도 상관없어<br />
<br />
この世界があるだけで<br />
코노세카이가아루다케데<br />
이 세상이 있는 것 만으로<br />
<br />
傷跡さえ愛しくて 深みにもう生きたがる<br />
키즈아토사에이토시쿠테 후카미니모우이키타가루<br />
상처자국조차 그리워서 마음 깊은 곳에선 이미 살고 싶게 돼<br />
<br />
悲しみが終わる日まで あなたときっと離れないよ<br />
카나시미가오와루히마데 아나타토킷토하나레나이요<br />
슬픔이 끝나는 날까지 너와는 절대 헤어지지 않아<br />
<br />
花が朽ち果てて 永遠な 何処所にもなくても<br />
하나가쿠치하테테 에이엔나 도코도코로니모나쿠테모<br />
꽃이 다해 영원한 장소 어디에도 없더라도<br />
<br />
一つに解け合えるまで あなたときっと離れないよ<br />
히토츠니토케아에루마데 아나타토킷토하나레나이요<br />
녹아 하나가 될 때까지 너와는 절대 헤어지지 않아<br />
<br />
月が色を変えうたかたに すべてが消え去っても<br />
츠키가이로오카에우타카타니 스베테가키에삿테모<br />
달빛이 바뀌어 덧 없이 모든 게 사라진대도<br />
<br />
悲しみが終わる日まで あなたときっと離れないよ<br />
카나시미가오와루히마데 아나타토킷토하나레나이요<br />
슬픔이 끝나는 날까지 너와는 절대 헤어지지 않아<br />
<br />
花が朽ち果てて永遠な 何処所にもなくても<br />
하나가쿠치하테테에이엔나 도코도코로니모나쿠테모<br />
꽃이 다해 영원한 장소 어디에도 없더라도</div>Maintenance script