https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Dead_ENDDead END - 편집 역사2026-07-25T21:11:57Z이 문서의 편집 역사MediaWiki 1.28.0https://tcatmon.com/w/index.php?title=Dead_END&diff=425964&oldid=prev2017년 2월 4일 (토) 17:53에 Maintenance script님의 편집2017-02-04T17:53:57Z<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div>[youtube(0_36iNzrEn0)]<br />
tva<br />
<br />
[youtube(js0I1r8ARhs)]<br />
뮤직비디오<br />
<br />
[목차]<br />
<br />
= 개요 =<br />
<br />
애니메이션 [[미래일기]]의 두 번째 오프닝. 가수는 [[페이란]]<br />
<br />
[[空想メソロギヰ|저번 오프닝 영상]]은 적색과 흑색이 중심이 됐다면, 이번 오프닝 영상은 청색과 백색이 중심.<br />
<br />
여담으로 [[히라사카 요모츠|12th]]는 혼자서 개그하고 있고, [[호죠 레이스케|5th]]는 그 나이에 벌써 최종보스의 포스를 내보이고 있다.[*스포일러1 근데 웃긴건 얘네 둘 다 1쿨에서 사망하여 2쿨에 나오진 못한다.] <br />
<br />
이 오프닝도 나름대로 오프닝 영상 전체가 스포일러인데,[*스포일러2 등장인물들의 색깔에서 이미 다 갈렸다. 회색 인물들은 끝까지 살아남는다. 그래봤자 몇 명 안되지만(...). [[http://youtu.be/gnQxOHzu0IM?t=55s|하지만 마지막(26화) 오프닝에서는 전원이 등장한다.]] ] 가사를 보면 '''가사까지 스포일러'''인 다른 의미로 쌈빡한 오프닝이다.<br />
<br />
--일코할때 사용하라고-- 가사가 모두 영어로 되어있지만[* 싱글 2번 트랙에 [[BlazBlue : Continuum Shift|블레이블루 CS]] Extend 오프닝 "창궁의 빛(蒼穹の光)"이 들어가있다. [[http://www.youtube.com/watch?v=2Fmcu8qU3Gc|#]]] 영어 발음이 심히 좋지 못해서 현지인들도 "일본어로 노래하는거 아니었음ㅋ?" "차라리 일본어로 불러라 못알아먹겠다." 라는 반응이 대다수(...). 아예 [[니코니코 동화]]에서는 It's not Dead END가 急げデートへ(이소게 데-토에{서둘러 데이트에})로 들린다며 [[몬데그린]] 리플로 써먹고 있다.<br />
<br />
하지만 오프닝 영상이 나름 쌈박한 편이고 노래도 괜찮아 [[페르소나4]], [[블랙 라군]], [[동방]], [[일상(만화)|일상(?)]] 등 다수의 MAD가 양산되었다. [[http://m.youtube.com/watch?v=Z9gkzVJtykY|유루유리와 합친 MAD]][* 저작권 문제로 음소거됨] [[https://youtu.be/Jw8dTrEECjw|일상 버전 MAD]][* 알 사람은 알겠지만, [[성우드립]]이 [[토가시 미스즈|다수]] [[아이자와 마이|포함]][[콘노 히로미|되어]] 있다.]<br />
= 가사 =<br />
||The Girl with the sharp thorn in her flesh<br />
[[가사이 유노|마음에 날카로운 가시가 있는 소녀]]<br />
<br />
l meet you at your story<br />
나는 너의 이야기에서 너와 만났어<br />
<br />
Behind the hatred there lies a murderous love<br />
증오 뒤에 숨겨진 것은 [[얀데레|살인적인 사랑]]이야 <br />
<br />
Do you kill your friends, if you can fulfill your wish?<br />
넌 자신의 소원을 위해, 너의 친구들을 죽일 수 있어?<br />
<br />
Can you die for some one?<br />
너는 누군가를 위해 죽을 수 있어?<br />
<br />
They are synonymous words<br />
다 똑같은 말이야<br />
<br />
Life is a game lt's survival. That's right ! How do you start?<br />
인생이란 생존게임이지. 그래! 뭐부터 해볼까?<br />
<br />
Time and Space. lt's a crossroad through a gate! Where do you go?<br />
시공도 공간도 내 마음대로야! 어디로 가볼래?<br />
<br />
You seek eternal breath<br />
넌 신이 되고싶어?<br />
<br />
Why do you need to live?<br />
뭘 위해서 살려는 거야?<br />
<br />
We don't know when this world came into being<br />
세계의 시작따윈 알 필요 없어<br />
<br />
We are the timeleaper!<br />
우리는 시간을 뛰어넘은 거라구!<br />
<br />
Nothing's gonna change with you in the world<br />
너와 함께여선 이 세상은 바꿀 수 없어<br />
<br />
Everything will be decided by the rules<br />
그게 이 세계의 규칙이거든<br />
<br />
Oh, we are traveling the past and future though love<br />
아 , 우리는 사랑을 위해 과거와 미래를 여행하고 있어<br />
<br />
Break Out !<br />
부숴버리겠어 !<br />
<br />
Let's dial back all the pains and we will be born again<br />
모든 고통을 없었던 것으로 되돌려버려, 그리고 다시 새롭게 태어나는 거야<br />
<br />
l wanna see the stars with you<br />
난 너와 함께 별을 보러 가고 싶어<br />
<br />
Over the miracle<br />
기적을 일으켜 주겠어<br />
<br />
lt's not Dead END !<br />
데드 엔드를 뒤집어 주겠어!<br />
<br />
<br />
The boy with the loneliness in his side<br />
[[아마노 유키테루|고독한 마음의 소년]]<br />
<br />
l wanna control your soul<br />
[[미래일기|널 독차지하고 싶어]]<br />
<br />
Benina The narea There lies a plunaering love<br />
증오 뒤에 숨겨진 것은 독점욕이야<br />
<br />
The Future has been over<br />
미래는 이미 끝나 버렸어<br />
<br />
But we are Fixating on that<br />
하지만 우리는 미래에 집착하고 있지<br />
<br />
The past is still to come<br />
아직 과거는 반복되지 않았어<br />
<br />
Yes ! They are in the same time!<br />
그래 ! 그 모든 시간은 이어져 있는 거였어!<br />
<br />
Death is a frame lt's Spiral. That's all. How do you think?<br />
죽음은 나선처럼 반복되어 가. 넌 어떻게 생각해?<br />
<br />
God and Evil. lt's a scapegoat through the heart. What do you know?<br />
[[데우스 엑스 마키나(미래일기)|신]]도 [[무르무르|악마]]도 나에게 이용당하는 것에 불과하다는 걸. 너는 알고 있을까?[*엄청난스포일러 가사이 유노]<br />
<br />
"What's at the back of your mind l can't hold your hand "<br />
"너는 뭘 꾸미는 거야? 너의 손은 잡을 수 없어."<br />
<br />
You say "Where are you going to take me? l cant't believe.<br />
너는 말하지. " 나를 어디로 데려갈 셈이야? 난 널 믿을 수 없어."<br />
<br />
We walk the parallel line<br />
우리는 서로 이해할 수 없는가봐<br />
<br />
Nothing's gonna change my deep love for you<br />
널 향한 내 사랑은 절대로 변하지 않아<br />
<br />
Everything will be going right for me<br />
모든 것이 날 위해서 잘 풀리게 될 테니<br />
<br />
Oh, we are wandering in light and darkness through eyes<br />
아, 우리는 눈동자만을 의지해 빛과 어둠을 헤메이고 있어<br />
<br />
Break down !<br />
부숴버려 !<br />
<br />
Let's ravamp all the truth and we crate a fact<br />
진실을 바꿔 버리고 사실을 창조하는 거야<br />
<br />
l Wanna Feel the reality with the agony of doubt<br />
널 속이는 게 괴로워, 네가 있는 세계를 느끼고 싶어.<br />
<br />
l love U , Cuz Uare always be my side<br />
널 사랑해, 언제나 내 곁에 있어주는 너를...<br />
<br />
Dead or Alive<br />
죽음 혹은 삶<br />
<br />
Dead or Alive<br />
죽음 혹은 삶<br />
<br />
Back to you... <br />
너에게로 돌아갈게...<br />
<br />
(Call!)<br />
<br />
Can't you read? (Call!) Can't you see?(Call!)<br />
모르겠어? 보이지 않아?<br />
<br />
My words in your virtual vision<br />
나의 말은 너에겐 환상에 불과해!<br />
<br />
(Please!) <br />
<br />
Save my life! (Please!) Save Your life! (Please!)<br />
날 구해줘! 너 자신을 구해!<br />
<br />
Why do you come here? l'm such a liar<br />
난 거짓말쟁이인데, 왜 너는 여기로 와준 거야?<br />
<br />
(Call!)<br />
<br />
Bad choice! (Call!) Bad sign! (Call!)<br />
잘못됐어! 왜 알지 못해!<br />
<br />
lt is a prologue of collapse<br />
그것이 세계의 붕괴의 시작인데!<br />
<br />
l don't stop Your desire, cause l can't forget you!<br />
나는 너의 욕망을 멈추지 않을거야 , 왜냐하면 난 널 잊을 수 없으니까!<br />
<br />
Nothing's gonna change with you in the world<br />
네가 있는 한 세상은 아무것도 바뀌지 않아<br />
<br />
Everything will be decided by the rules<br />
그게 이 세계의 규칙이니까<br />
<br />
Oh, we are traveling the past ond future through love<br />
아 , 우리는 사랑을 위해 과거와 미래를 여행하네<br />
<br />
Break Out !<br />
부숴버리겠어 !<br />
<br />
Let's dial back all the pains and we will be born again<br />
모든 고통을 무로 되돌리고 다시 새롭게 태어나는 거야<br />
<br />
l wanna see the stars with you<br />
너와 함께 별을 보러가고 싶으니까<br />
<br />
Over the miracle<br />
기적을 일으켜 주겠어<br />
<br />
lt's not Dead END ! <br />
데드 엔드를 뒤집어 보이겠어!||<br />
[[분류:애니메이션 음악]]</div>Maintenance script