2017년 1월 18일 (수) 02:27에 Maintenance script님의 편집

2017-01-18T02:27:48Z

새 문서

'''Endless Chain ~둘이서 방아쇠를 당기자~'''

* 이 항목은 'Endless Chain'으로도 들어올 수 있다.

[목차]

== 개요 ==
{{{#!HTML
<object width="640" height="360"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/0vTg9XmFprU?version=3&hl=ko_KR"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/0vTg9XmFprU?version=3&hl=ko_KR" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>
}}}
[[사립 BEMANI 학원]] PV 버전

{{{#!HTML
<iframe width="640" height="480" src="//www.youtube.com/embed/s0zZDVUesnI?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
}}}
SOUND ONLY

[[사립 BEMANI 학원]]의 PV에 쓰인 배경음악이며, 동시에 사립 BEMANI 학원의 테마곡이기도 하다. PV 버전이 아닌 풀버전은 사립 BEMANI 학원 OST에 수록되어 있다. 작곡은 [[PON]]과 [[96]]이며[* 이 때문인지, 어렴풋이 등장하는 [[Elemental Creation]]을 제외하면 제일 처음에 소개되는 유닛이 [[創世ノート]]('''[[PON]]''', [[wac]]), 그리고 마지막으로 소개되는 유닛이 [[お米の美味しい炊き方|お米の美味しい炊き方、そしてお米を食べることによるその効果。]]([[아사키]], '''[[96]]''')이다!], 보컬은 [[PON]]. 작사는 T田+PON+S.N.I. 출전 명의는 사립BEMANI학원밴드부(私立BEMANI学園軽音楽部).[* [[케이온!]] 항목을 보면 알겠지만 경음악은 보통 밴드를 의미한다.]

노래 자체는 약간 90년대 스타일을 연상케한다. 특히 신스, 드럼 사운드 적인면에서. 팝픈뮤직에서 ApachE라는 명의로 낸 곡들과 비슷하다.

3년 후 후속격의 곡인 [[Good bye, Summer～さよならは言わない～]]가 등장했다.
== 가사[* 출처는 [[http://blog.naver.com/lightseller/150172362359|이 곳]]] ==

''기울어진 글씨는 PV판에서는 잘린 부분.''
||Endless chain 過去の傷が
Endless chain 카코노 키즈가
Endless chain 과거의 상처가

腐敗の幻想滲ませて
후하이노 겐-소- 니지마세테
환상을 점점 어둡게 물들인다 하여도

Missing piece たとえ迷っても
Missing piece 타토에 마욧-테모
Missing piece 설령 헤메이게 될 지언정

だれかのレールには乗らない
다레카노 레-루니와 노라나이
누군가가 가지 않은 길을 가보이겠어

生まれた意味を知る前に
우마레타 이미오 시루 마에니
태어난 의미를 알기 전에

このBLUEな感情を逆説で書き換えてみてよ
코노 BLUE나 칸-죠-오 갸쿠세츠데 카키카에테미테요

이 우울한 감정을 반대로 바꿔보자
空回りばかりのオレの魂が悲劇にだって
카라마와리 바카리노 오레노 타마시이가 히게키니닷-테
나는 비록 지금이 비극이고 뭘 해도 아무 소용없는 것 같아도

全然満足サティスファイ
젠-젠-만-조쿠 Satisfy
완전 만족이야 Satisfy

オマエの弱さを知ってる
오마에노 요와사오 싯-테루
네 마음이 여린 것은 잘 알고 있어

しけた顔しないでほら
시케타 카오시나이데 호라
그러니 그런 우울한 표정 짓지 말고, 자

空が泣き止んだら
소라가 나키얀-다라
하늘이 맑게 개이고 나니

もう孤独じゃないだろ
모- 코도쿠쟈 나이다로
자, 봐. 넌 혼자가 아니잖아?

Believe you 衝動のまま
Believe you 쇼-도-노 마마
Believe you 충동에 몸을 맡긴 채

心(ハート)の制限(リミッター) 解き放って
하-토노 리밋-타- 토키하낫-테
마음의 리미터를 풀어버리고

Can't stop さあ2人でトリガーをひこう
Can't stop 사아 후타리데 토리가-오 히코-
Can't stop 자, 우리 둘이서 방아쇠를 당기자

Endless chain 過去の傷が
Endless chain 카코노 키즈가
Endless chain 과거의 상처가

腐敗の幻想滲ませて
후하이노 겐-소- 니지마세테
환상을 점점 어둡게 물들인다 하여도

Missing piece たとえ迷っても
Missing piece 타토에 마욧-테모
Missing piece 설령 헤메이게 될 지언정

だれかのレールには乗らない
다레카노 레-루니와 노라나이
누군가가 가지 않은 길을 가보이겠어

(반주)[* 사족으로, pv판에서는 이 부분에서 [[L.E.D.]]와 [[猫叉Master]]의 멘트가 나온다(...)]

喜びも失望さえも笑えないジョークさなんてね
요로코비모 시츠보-사에모 와라에나이 죠-크사 난-테네
어떤 의미로든 웃어넘기기 어려운 농담이지? 라고 말하지만

万物流転 merry-go-round
반-부츠루텐- merry-go-round
세상은 회전목마처럼 항상 변하는걸

オレだけには見えてるよ
오레다케니와 미에테루요
나에게는 보여

強く羽ばたける翼が
츠요쿠 하바타케루 츠바사가
세차게 날개짓할 수 있는 날개가

躓くたび何度も
츠마즈쿠타비 난-도모
일이 잘 풀리지 않을 때마다 몇 번이고

口ずさんだメロディ
쿠치즈산-다 melody
흥얼거렸던 그 멜로디가

''Believe you 衝動のまま''
''Believe you 쇼-도-노 마마''
''Believe you 충동에 몸을 맡긴 채''

''心(ハート)の制限(リミッター) 解き放って''
''하-토노 리밋-타- 토키하낫-테''
''마음의 리미터를 풀어버리고''

''Can't stop さあ2人でトリガーをひこう''
''Can't stop 사아 후타리데 토리가-오 히코-''
''Can't stop 자, 우리 둘이서 방아쇠를 당기자''

''Endless chain 孤独捨てて''
''Endless chain 코도쿠 스테테''
''Endless chain 고독을 내다버리고''

''夢中で駆け抜けた季節''
''무츄-데 카케누케타 키세츠''
''정신없이 달려온 시간은''

''Missing piece ただ一つの''
''Missing piece 타다 히토츠노''
''Missing piece 단 하나밖에 없는''

''証をこの手にするために''
''아카시오 코노테니 스루타메니''
''그 증거를 얻기 위해서였잖아?''

''(반주)''

Believe you 衝動のまま
Believe you 쇼-도-노 마마
Believe you 충동에 몸을 맡긴 채

心(ハート)の制限(リミッター) 解き放って
하-토노 리밋-타- 토키하낫-테
마음의 리미터를 풀어버리고

Can't stop さあ2人でトリガーをひこう
Can't stop 사아 후타리데 토리가-오 히코-
Can't stop 자, 우리 둘이서 방아쇠를 당기자

Endless chain 過去の傷が
Endless chain 카코노 키즈가
Endless chain 과거의 상처가

腐敗の幻想滲ませて
후하이노 겐-소- 니지마세테
환상을 점점 어둡게 물들인다 하여도

Missing piece たとえ迷っても
Missing piece 타토에 마욧-테모
Missing piece 설령 헤메이게 될 지언정

振り向かないで
후리무카나이데
뒤돌아보지 말고

繋いだ鎖だけは壊さないでいて
츠나이다 쿠사리다케와 코와사나이데이테
서로를 이어주는 이 사슬만큼은 끊지 말자||

== [[미라이다갓키]] ==
{{{#!HTML
<script type="text/javascript" src="http://ext.nicovideo.jp/thumb_watch/sm21416118"></script><noscript><a href="http://www.nicovideo.jp/watch/sm21416118">【ミライダガッキ】Endless Chain 〜2人でトリガーをひこう〜ウルトラ</a></noscript>
</object>
}}}

|||||||| [[미라이다갓키]] 난이도 체계 ||
|| BPM || {{{#green 베이직}}} || {{{#orange 슈퍼}}} || {{{#red 울트라}}} ||
|| 162 || {{{#green 4}}} || {{{#orange 5}}} || {{{#red 8}}} ||
||||<|2><:>키넥트 가면[BR]적용 여부|| 1P || 톰톰 ||
|| 2P || 미라린 ||

[[Elemental Creation]]과 함께 조건부 은폐곡으로 수록되었다.

== [[리플렉 비트 플러스]] ==
[[추가바람]].

=== Endless Chain ～2人でトリガーをひこう～ ===

{{{#!HTML
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/COXiXOhoy7c" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
}}}
플레이 영상

=== Endless Chain ～2人でトリガーをひこう～ The second term ===

{{{#!HTML
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/qjPZJj-a5aY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
}}}
플레이 영상

== [[유비트 시리즈]] ==
=== Endless Chain ～2人でトリガーをひこう～ ===
http://vjarmy.com/wiki/images/b/bd/Endless_Chain.png

||||||||||<#ffffff><:> {{{#black jubeat saucer 기준}}}||
||<|2><#ffffff><:> 레벨||||<#69d462><:>BASIC||<#ff8a00><:>ADVANCED||<#ea4c4c><:>EXTREME||
||||<:>2||<:>5||<:>8||
||<#ffffff><:>노트수||||<:>140||<:>334||<:>587||
||<#ffffff><:>BPM||||||||<:>96~162||
||<#ffffff><:>곡 이력||||||||[[유비트 플러스]]에서 [[사립 BEMANI 학원|私立BEMANI学園]] pack Vol.2에 첫 수록[BR][[유비트 소서]]에 2013/12/2 수록||

관련 칭호
* [[유비트 소서]] ~
* 万物流転　merry-go-round (만물유전 merry-go-round): 모든 보면 클리어
* 人生MAX昇天エクスペリエンス (인생 MAX 승천 익스피리언스) : 모든 보면에서 풀 콤보

* [[유비트 시리즈/수록곡|곡 목록으로 돌아가기]]

풀버전의 1절 부분으로 커팅한 버전. 프레젠트 캠페인으로 [[유비트 소서]]에도 등장했다. [[http://p.eagate.573.jp/game/jubeat/qubell/s/special/campaign|이곳 참고.]]

{{{#!HTML
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/JcnMVKNoaSM" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
}}}
EXT EXC 영상

곡 사양과 보면은 유비트 플러스의 보면과 동일하다.

[[사립 BEMANI 학원]] 관련곡 중 유일하게 [[소서 마키아토]] ACHIEVEMENT 대상곡으로 지정되어 있다. ~~[[열투! BEMANI 스타디움|스타디움]]에서 [[Engraved Mark|제목이 비슷한 1곡이]] 빠진 것과 관련이 있을 지도 모른다. [[KONMAI|설마...?]]~~
=== Endless Chain ～2人でトリガーをひこう～ The second term ===
http://vjarmy.com/wiki/images/0/09/Endless_Chain_The_second_term.png

||||||||||<#002040><:> {{{#white jubeat plus 기준}}}||
||<|2><#002040><:> {{{#white 레벨}}}||||<#69d462><:>BASIC||<#ff8a00><:>ADVANCED||<#ea4c4c><:>EXTREME||
||||<:>2||<:>5||<:>8||
||<#002040><:>{{{#white 노트수}}}||||<:>191||<:>379||<:>567||
||<#002040><:>{{{#white BPM}}}||||||||<:>96~162||
||<#002040><:>{{{#white 곡 이력}}}||||||||[[유비트 플러스]]에서 [[사립 BEMANI 학원|私立BEMANI学園]] pack Vol.3에 첫 수록||

풀버전의 2절 부분으로 커팅한 버전. 아직 아케이드 이식은 되지 않았다.

== [[GITADORA]] ==
2013 12월 5일자로 라이브 해금곡으로 추가되었다. 난이도는 5 중후반으로 중수용 곡.

BGA는 범용 BGA를 쓴다. ~~[[팝픈뮤직 라피스토리아|이런 풍]]이었다면 나았을 지도.~~

Endless Chain ～2人でトリガーをひこう～ - 편집 역사

2017년 1월 18일 (수) 02:27에 Maintenance script님의 편집