https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Euclase
Euclase - 편집 역사
2026-07-13T07:48:32Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.28.0
https://tcatmon.com/w/index.php?title=Euclase&diff=461197&oldid=prev
2017년 2월 6일 (월) 04:11에 Maintenance script님의 편집
2017-02-06T04:11:41Z
<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div> * 상위 항목 - [[동방 프로젝트/2차 창작물]]<br />
'''유클레이스(euclase)'''[* 광물의 명칭. 보석으로도 쓰인다. [[https://en.wikipedia.org/wiki/Euclase|#]]]<br />
[목차]<br />
<br />
== 개요 ==<br />
[youtube(2buxWV5uEy8)]<br />
[[REDALiCE]] 리믹스 버전.[* 저작권 문제인지 유튜브에서 원곡 링크가 보이지 않는다. 추가될시 수정바람.]<br />
<br />
[[동방프로젝트]] 동인 서클 ZYTOKINE 서클에서 [[코믹 마켓]] 88에서 발표한 앨범 LITTLE WHEEL EUCLASE에 수록된 보컬 어레인지. 원곡은 [[동방 프로젝트/음악집|오리지널 앨범]] 중 [[이자나기 물질]]의 6번 트랙 '이자나기 오브젝트' 이며, 보컬은 irony.<br />
== 가사 ==<br />
||<#eeeeee><br />
小さく枯れた 砂上の花のように<br />
치이사쿠 카레타 사죠우노 하나노 요오니<br />
조그맣게 말라 버린 모래 위의 꽃처럼<br />
小さく笑って 消えてしまえたら<br />
치이사쿠 와랏테 키에테 시마에타라<br />
조그맣게 웃어도 사라져 버리니까<br />
寂しさ 隠して 数えた 星の数<br />
사미시사 카쿠시테 카조에타 호시노 카즈<br />
외로움을 숨기고 세어 본 별의 수<br />
伸ばした指先 ただ 震えている<br />
노바시타 유비사키 타다 후루에테이루<br />
뻗어 본 손끝은 그저 떨리고 있네<br />
<br />
輝く数多の星 僕を照らすけど<br />
카가야쿠 아마타노 호시 보쿠오 테라스케도<br />
무수히 빛나는 별들은 나를 비추고 있지만<br />
僕の瞳に 映る星はひとつだけ<br />
보쿠노 히토미니 우츠로 호시와 히토츠다케<br />
내 눈동자에 비치는 별은 하나뿐<br />
<br />
笑いあって 信じあって 時に泣いたりした<br />
와라이앗테 신지앗테 토키니 나키타리시타<br />
웃어도 보고 믿어도 보고 때로는 울어도 봤지<br />
想い出は 粉々に 砕け散ってゆくのに<br />
오모이데와 코나고나니 쿠닷케치리테 윳쿠노니<br />
추억은 산산조각 부서져 흩어지고 있는데<br />
触れたら もう崩れてしまうこと わかっていた<br />
후라타라 모-쿠즈레테 시마우 코토 와캇테이타<br />
건드리면 이제 부서져 버린다는 걸 알고 있어<br />
それでも たった一人 君に 君に触れてほしい<br />
소레데모 탓타 히토리 키미니 키미니 후레테호시이<br />
그래도 단 한 사람, 너에게, 너에게 닿길 바라<br />
<br />
小さく揺れた 沈黙の夢のように<br />
치이사쿠 유레타 시지마노 유메노 요오니<br />
조그맣게 흔들린 침묵의 꿈처럼<br />
儚い歌だと 笑ってくれたなら<br />
하카나이 우타다토 와랏테 쿠레타나라<br />
덧없는 노래니까 웃어 준다면<br />
哀しさ 許して 見上げた 星の数<br />
카나시사 유루시테 미아게타 호시노 카즈<br />
슬픔을 받아들이고 올려다 본 별의 수<br />
視えない旅路に ただ 震えている<br />
미에나이 타미치니 타다 후루에테이루<br />
보이지 않는 여로에서 그저 떨고 있네<br />
<br />
小さな星で 遠く 君を照らすけど<br />
치이사나 호시데 토오쿠 키미오 테라스케도<br />
작은 별로 아득히 너를 비추고 있지만<br />
君の瞳に 映る星はひとつだけ<br />
키미노 히토미니 우츠루 호시와 히토츠다케<br />
네 눈동자에 비치는 별은 하나뿐<br />
<br />
寂しくて 哀しくて どこにも行けなかった<br />
사미시쿠테 카나시쿠테 도코니모이케나캇타<br />
외로워서 슬퍼서 어디에도 가지 못했어<br />
思い出は 灰になって 色あせてしまうのに<br />
오모이데와 하이니 낫테 이로아세테 시마우노니<br />
추억은 재가 되어 빛이 바래가고 있는데<br />
触れたら もう壊れてしまうこと わかっていた<br />
후라타라 모-코와레테시마우코토 와캇테이타<br />
건드리면 이제 부서져 버린다는 걸 알고 있어<br />
それなら たった一人 君に 君に触れてほしい<br />
소레나라 탓타 히토리 키미니 키미니 후레테호시이<br />
그러면 단 한 사람, 너에게, 너에게 닿길 바라<br />
<br />
奪いあって 傷つけあって どこへ行けるのだろう<br />
우바이앗테 키츠케앗테 도코에 이케루노다로오<br />
빼앗기고 상처입어 어디로 가야 할까<br />
月も星も見えない静かなこんな夜は<br />
츠키모 호시모 미에나이 시즈카나 콘나 요루와<br />
달도 별도 보이지 않는 조용한 이런 밤에는<br />
笑いあった 信じあった 時に泣いたりした<br />
와라이앗타 신지앗타 토키니 나이타리시타<br />
웃어도 봤지 믿어도 봤지 때로는 울어도 봤지<br />
優しい思い出が たった一つの星になる<br />
야사시이 오모이데가 탓타 히토츠노 호시니 나루<br />
다정한 추억이 단 하나의 별이 되어<br />
<br />
笑いあって 信じあって 時に泣いたりした<br />
와라이앗테 신지앗테 토키니 나키타리시타<br />
웃어도 보고 믿어도 보고 때로는 울어도 봤지<br />
想い出は 粉々に 砕け散ってゆくのに<br />
오모이데와 코나고나니 쿠닷케치리테 윳쿠노니<br />
추억은 산산조각 부서져 흩어지고 있는데<br />
触れたら もう崩れてしまうこと わかっていた<br />
후라타라 모-쿠즈레테 시마우 코토 와캇테이타<br />
건드리면 이제 부서져 버린다는 걸 알고 있어<br />
それでも たった一人 君に 君に触れてほしい<br />
소레데모 탓타 히토리 키미니 키미니 후레테호시이<br />
그래도 단 한 사람, 너에게, 너에게 닿길 바라<br />
||<br />
== 리듬게임 수록 ==<br />
=== [[MÚSECA]] ===<br />
||||||||||||||<:><bgcolor=white> {{{#8b1c21 MÚSECA 난이도 체계}}} ||<br />
||<:><bgcolor=white> {{{+1 {{{#8b1c21 X}}}}}} ||||||||||||euclase||<br />
|| [[BPM]] |||||||||||| 174||<br />
||<|2><:> 난이도 || {{{#green 翠}}} || {{{#orange 橙}}} || {{{#red 朱}}} ||<br />
|| {{{#green 4}}} || {{{#orange 9}}} || {{{#red 13}}} ||<br />
|| 체인 || {{{#green }}} || {{{#orange }}} || {{{#red }}} ||<br />
<br />
[youtube(CpvgVQ8cFck, width=360, height=640)]<br />
난이도 朱 Connect All 영상<br />
<br />
[[2015년]] [[12월 24일]] 업데이트로 추가 수록되었으며, 뮤제카 최초의 [[비봉클럽]] 관련 수록곡이다.</div>
Maintenance script