https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Freak 2026-07-13T12:33:53Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.28.0 https://tcatmon.com/w/index.php?title=Freak&diff=26954&oldid=prev 2017-01-20T07:23:41Z

<p></p> <p><b>새 문서</b></p><div> * [[속어 유행어 관련 정보]]<br /> <br /> 이상(異常), 변덕, 일탈, 변종 등을 뜻하는 영어단어.<br /> <br /> 속어로 사회의 주류와는 먼쪽으로 이상한 놈을 뜻한다. 몬스터(Monster)처럼 '[[괴물]]'이라는 뜻으로도 쓰인다. Monster 의 경우 '야수'내지는 짐승으로 번역되는 반면, 프릭은 흉물(...)정도로 쓰인다. [[다크 나이트]] 의 죠커가 'Freak!'라고 자기를 부른 흑인을 나중에 끔살(...)시키기도 하며, 변태나 머리가 좀 이상한놈들을 그렇게 부르기도 한다.<br /> <br /> [[성도착자]], [[마약]] 중독자라는 뜻도 있다.<br /> <br /> 또, 메모광, 축구광, [[낚시광]] 할때 광(狂)에 해당하는 단어. 'XXX freak'으로 사용할 경우에는 한국에서 'XXX 매니아'라 하는 것과 비슷한 의미를 지닌다. 이 경우 욕설이나 비하적인 의미까지는 아니지만, 그래도 친구 사이 정도에서나 할 말이니 염두에 두도록 하자.<br /> <br /> [[포켓몬스터]] 시리즈 제작으로 유명한 [[게임 프리크]]도 &quot;게임광&quot;이라는 뜻.<br /> <br /> 뒤에 ing가 붙으면 &quot;빌어먹을&quot;로 번역하기 딱 적절한 의미가 된다.</div>

Maintenance script