2017년 1월 19일 (목) 03:16에 Maintenance script님의 편집

2017-01-19T03:16:07Z

새 문서

{{{#!html <div>}}}[[파일:나무위키:넘겨주기50px.png|align=left&width=21.6px]]{{{#!html<div style="margin-left: 30px;">이 문서는 <a href="/w/헬프미 에린?noredirect=1">헬프미 에린</a> · <a href="/w/헬프 미, 에린!!?noredirect=1">헬프 미, 에린!!</a> · <a href="/w/구해줘, 에린!!?noredirect=1">구해줘, 에린!!</a> · <a href="/w/타스케테 에린!!?noredirect=1">타스케테 에린!!</a>(으)로 검색해도 들어올 수 있습니다.</div></div>}}}

[목차]

== 개요 ==

{{{#!html
<iframe width="640" height="480" src="http://www.youtube.com/embed/1PNpvg2dYU4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
}}}
[[호라이산 카구야]]의 [[竹取飛翔～ Lunatic Princess]]을 어레인지한 곡이며, 동인서클인 [[COOL&CREATE]]의 작품. 중간에 나오는 남자 목소리 역시 [[COOL&CREATE]] 소속의 작곡가이자 보컬인 [[비트마리오]].

{{{#!html
<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/HB0KX4SCd7c" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
}}}
[[Flowering Night]] 2011에서의 라이브.

후에 [[동방프로젝트]] 동인 라이브 이벤트 [[Flowering Night]] 2007에 라이브로 이 곡을 불렀는데, 약간 락 형식으로 편곡되고 가사가 추가되었다.

[[금영노래방]]에 42831번으로 [[게임 음악/노래방 수록 목록|등록되어]] [[리듬 게임/노래방 수록 목록|있다]].

== [[야고코로 에이린]] ==
[[에이린교]] 항목을 참조.

== 가사[* [[https://www.youtube.com/watch?v=s8rs5fSvKO0|가사 출처]] ] ==
||ワン☆ツ―、ワン☆ツ―☆スリー
원, 투, 원, 투, 쓰리

えーりん！えーりん！(えーりん！えーりん！)x6
에-링! 에-링! (에-링! 에-링!)x6

えーりん！えーりん！えーりん！えーりん！(えーりん！えーりん！えーりん！えーりん！)
에-링! 에-링! 에-링! 에-링! (에-링! 에-링! 에-링! 에-링!)

Help me, ERINNNNNNN!!

(助けて！えーりん！)
(타스케테! 에-링!)
(도와줘 에이린!)

あぁ、どうしよう!?
아아, 도-시요-!?
아아, 어쩌지!?

高く振り上げえたこの腕
타카쿠 후리아게타 코노 우데
높게 치켜 올린 이 팔에

私のお月様逆さまのお月様
와타시노 오츠키사마 사카사마노 오츠키사마
나의 달님 거꾸로 된 저 달님

もう！早くして！
모- ! 하야쿠시테!
정말! 빨리 좀 해!

強く振り下ろした腕は
츠요쿠 후리오로시타 우데와
강하게 치켜 내린 팔은

あなたを呼ぶサイン
아나타오 요부 사인
당신을 부르는 사인

えーりん！あなたへのサイン
에-링! 아나타에노 사인
에링! 당신을 향한 사인

えーりん！えーりん！助けて！今日も聞こえてくる
에-링! 에-링! 다스케테! 쿄-모 키코에테쿠루
에링! 에링! 도와줘! 오늘도 들려오네

誠心誠意まごころ込めて助けに行こう
세이신세이이 마고코로 코메테 다스케니 유코-
성심성의 진심을 다해 구하러 가자

永遠亭のウサギ達はいつも無邪気
에이엔테이노 우사기타치와 이츠모 무쟈키
영원정의 토끼들은 항상 천진난만

ほらまた誰かに呼ばれてるよ！Hey Come On!
호라 마타 다레카니 요바레테루요! Hey Come On!
저기 봐, 또 누군가가 부르고 있어! Hey Come On!

(えーりん！えーりん！助けてえーりん！)
(에-링! 에-링! 다스케테 에-링!)
(에링! 에링! 도와줘 에링!)

えーりん！えーりん！助けてえーりん！
에-링! 에-링! 다스케테 에-링!
에링! 에링! 도와줘 에링!

(えーりん！えーりん！助けてえーりん！)
(에-링! 에-링! 다스케테 에-링!)
(에링! 에링! 도와줘 에링!)

さあ行こう！
사아 이코-!
자아 가보자!

えーりん！えーりん！助けて！今日も叫んでみる
에-링! 에-링! 다스케테! 쿄-모 사켄데미루
에링! 에링! 도와줘! 오늘도 외쳐보네

不老不死蓬莱のお薬の力
후로-후시 호-라이노 오쿠스리노 치카라
불로불사 봉래의 약의 힘

鈴仙·てゐの2人はまだ帰ってこない
레이센 테위노 후타리와 마다 카엣테코나이
레이센 테위 둘 다 아직 돌아오지 않아

誰かが来た！もうだめだ！
다레카가 키타! 모- 다메다!
누군가가 왔다! 더는 무리다!

やれれちゃうよ！Aha-o!
야라레챠우요! Aha-o!
당해버릴 거야! Aha-o!

(えーりん！えーりん！助けてえーりん！)
(에-링! 에-링! 다스케테 에-링!)
(에링! 에링! 도와줘 에링!)

えーりん！えーりん！助けてえーりん！
에-링! 에-링! 다스케테 에-링!
에링! 에링! 도와줘 에링!

(えーりん！えーりん！助けてえーりん！)
(에-링! 에-링! 다스케테 에-링!)
(에링! 에링! 도와줘 에링!)

早く来て！
하야쿠 키테!
빨리 와 줘!

さあ！助けましょう！
사아! 다스케마쇼- !
자아! 도와줘 보자!

高く振りあがるあの腕
타카쿠 후리아가루 코노 우데
높게 치켜올린 저 팔

あなたはお姫様わがままなお姫様
아나타와 오히메사마 와가마마나 오히메사마
당신은 공주님 제멋대로인 공주님

ほら、急がなきゃ！
호라, 이소가나캬!
자아, 서둘러야지!

強く振り下ろした腕は
츠요쿠 후리오로시타 우데와
강하게 치켜내린 팔은

私を呼ぶサインえーりん！私へのサイン
와타시오 요부사인 에-링! 와타시에노 사인
나를 부르는 사인 에링! 나를 향한 사인

えーりん！えーりん！(えーりん！えーりん！)x3
에-링! 에-링! (에-링! 에-링!)x3
에링! 에링! (에링! 에링!)x3

助けてえーりん！(助けてえーりん！)
다스케테 에-링! (다스케테 에-링!)
도와줘 에링! (도와줘 에링!)

えーりん！えーりん！(えーりん！えーりん！)
에-링! 에-링! (에-링! 에-링!)
에링! 에링! (에링! 에링!)

りんえー！りんえー！(りんえー！りんえー！)
링에- ! 링에- ! (링에- ! 링에- !)
링에! 링에! (링에! 링에!)

えーりん！えーりん！(えーりん！えーりん！)
에-링! 에-링! (에-링! 에-링!)
에링! 에링! (에링! 에링!)

えーりんりん！(えーりんりん！)
에-링링! (에-링링!)
에링링! (에링링!)

因幡！因幡！(因幡！因幡！)
이나바! 이나바! (이나바! 이나바!)
이나바! 이나바! (이나바! 이나바!)

因幡！てゐ！(因幡！てゐ！)
이나바! 테위! (이나바! 테위!)
이나바! 테위! (이나바! 테위!)

因幡！因幡！(因幡！因幡！)
이나바! 이나바! (이나바! 이나바!)
이나바! 이나바! (이나바! 이나바!)

因幡！優曇華院！(因幡！優曇華院！)
이나바! 우동게인! (이나바! 우동게인!)
이나바! 우동게인! (이나바! 우동게인!)

ニート！ニート！(ニート！ニート！)
니-토! 니-토! (니-토! 니-토!)
니트! 니트! (니트! 니트!)

働け！ニート！(働け！ニート！)
하다라케! 니-토! (하다라케! 니-토!)
일해라! 니트! (일해라! 니트!)

咲夜！咲夜！(咲夜！咲夜！)
사쿠야! 사쿠야! (사쿠야! 사쿠야!)
사쿠야! 사쿠야! (사쿠야! 사쿠야!)

咲夜さ～ん！(パッド長って言った奴誰だ！)
사쿠야상~! (팟도쵸옷테 잇타 야츠 다레다!)
사쿠야 씨~! (패드장이라고 말한 녀석 누구야!)

石鹸屋！(石鹸屋！)
셋켄야! (셋켄야!)
[[비누가게|셋켄야]]! (셋켄야!)

セケンヤ！石鹸屋！(セケンヤ！石鹸屋！)
세켄야! 셋켄야! (세켄야! 셋켄야!)
세켄야! 셋켄야! (세켄야! 셋켄야!)

孤夢想屋！(あにゃああああああああああ！)
코무소-야! (아냐아아아아아아아아아아!)
코무소우야! (아냐아아아아아아아아!)

314！myu!myu314！
산이치욘! 뮤! 뮤 산이치욘!
314！myu!myu314！

おっぱい！おっぱい！(おっぱい！おっぱい！)x2
옵빠이! 옵빠이! (옵빠이! 옵빠이!)x2
슴가! 슴가! (슴가! 슴가!)x2

おおきいおっぱい！(おおきいおっぱい！)
오오키나 옵빠이! (오오키나 옵빠이!)
커다란 슴가! (커다란 슴가!)

おっぱいえーりん！(おっおっぱいえーりん！)
옵빠이 에-링! (옵옵빠이에-링!)
슴가 에링! (스 슴가 에링!)

えーりん！えーりん！(えーりん！えーりん！)x2
에-링! 에-링! (에-링! 에-링!)x2
에링! 에링! (에링! 에링!)x2

えーりん！えーりん！えーりん！えーりん！(えーりん！えーりん！えーりん！えーりん！)
에-링! 에-링! 에-링! 에-링! (에-링! 에-링! 에-링! 에-링!)
에링! 에링! 에링! 에링! (에링! 에링! 에링! 에링!)
えーりん！えーりん！助けてえーりん！(えーりん！えーりん！助けてえーりん！)
에-링! 에-링! 다스케테 에-링! (에-링! 에-링! 다스케테 에-링!)
에링! 에링! 도와줘 에링! (에링! 에링! 도와줘 에링!)

あぁ、どうしよう!?
아아, 도-시요- !?
아아, 어쩌지!?

高く振り上げえたこの腕
타카쿠 후리아게타 코노 우데
높게 치켜 올린 이 팔에

私のお月様逆さまのお月様
와타시노 오츠키사마 사카사마노 오츠키사마
나의 달님 거꾸로 된 저 달님

もう！早くして！
모- ! 하야쿠시테!
정말! 빨리 좀 해!

強く振り下ろした腕は
츠요쿠 후리오로시타 우데와
강하게 치켜 내린 팔은

あなたを呼ぶサイン
아나타오 요부 사인
당신을 부르는 사인

えーりん！あなたへのサイン
에-링! 아나타에노 사인
에링! 당신을 향한 사인

さあ！助けましょう！
사아! 다스케마쇼- !
자아! 도와줘 보자!

高く振りあがるあの腕
타카쿠 후리아가루 아노 우데
높게 치켜올린 저 팔

あなたはお姫様わがままなお姫様
아나타와 오히메사마 와가마마나 오히메사마
당신은 공주님 제멋대로인 공주님

ほら、急がなきゃ！
호라, 이소가나캬!
자아, 서둘러야지!

強く振り下ろした腕は
츠요쿠 후리오로시타 우데와
강하게 치켜내린 팔은

私を呼ぶサインえーりん！助けてえーりん！
와타시오 요부 사인 에-링! 다스케테 에-링!
나를 부르는 사인 에링! 도와줘 에링!
||

== [[사운드 볼텍스]] ==
* [[사운드 볼텍스/수록곡|곡 목록으로 돌아가기]]
=== 원곡 ===
[youtube(TowHTm5cH6s,width=640,height=360)]
||||||||||<#ffffff><:> [[사운드 볼텍스]] 난이도 체계 ||
||<#ffffff> || {{{#purple NOVICE}}} || {{{#orange ADVANCED}}} || {{{#ff009f EXHAUST}}} ||||
||<#ffffff>자켓 || http://p.eagate.573.jp/game/sdvx/sv/p/images/sv_contents/jk/21/s187_jk_001_0135_1.jpg?width=150 || http://p.eagate.573.jp/game/sdvx/sv/p/images/sv_contents/jk/21/s187_jk_001_0135_1.jpg?width=150 || http://p.eagate.573.jp/game/sdvx/sv/p/images/sv_contents/jk/21/s187_jk_001_0135_1.jpg?width=150 ||
||<#ffffff>난이도 || {{{#purple 05}}} || {{{#orange 10}}} || {{{#ff009f 13}}} ||
||<#ffffff>체인 수 || {{{#purple 0538}}} || {{{#orange 1061}}} || {{{#ff009f 1483}}} ||
||<#ffffff>일러스트 담당 || {{{#purple 未影}}} || {{{#orange 未影}}} || {{{#ff009f 未影}}} ||
||<#ffffff>[[사운드 볼텍스/이펙터|이펙터]] || {{{#purple 月刊ミズタニ }}} || {{{#orange ごましおくん}}} || {{{#ff009f ごましお風ミズタニ}}} ||
||<#ffffff> 수록 시기 |||||| {{{#084fc5 BOOTH 21(2012.12.14)}}} ||
||<#ffffff> [[BPM]] |||||||||| 185 ||

수록된 재킷은 2004년 12월 30일날 배포한 동방스트라이크 앨범아트.

==== 채보 상세 ====
[youtube(zGzD8Jlum9k,width=450,height=600)]
EXH 패턴 PUC 영상

EXH 패턴에서 주의할점이라면 최후반살인격으로 나오는 계단트릴정도..여기서 당황하여 게이지를 깎아 먹을 수 있다. 그 외에 3번 정도 나오는 왼손 노브 원핸드 패턴도 13레벨치곤 만만치 않다. 그래서인지 현재 클리어 레이트가 그 지뢰곡이라고 불리는 [[치르노의 퍼펙트 산수교실]]보다도 낮은 경우까지 생길 정도.

모든 패턴에서 에린~에 맞춰서 오른쪽 노브를 돌려야 하는 공통점이 있다. (　ﾟ∀ﾟ)o彡゜를 정말 제대로 표현한 패턴.

=== Help me, ERINNNNNN!! -SH Style- ===
http://p.eagate.573.jp/game/bemani/fansite/p/images/music/201603_jk/201603_sv_08.jpg
[[SOUND HOLIC]]의 어레인지 버전으로, 2015년 10월 18일부터 11월 15일까지 있었던 동방×사볼 CD 캠페인 (東方×ボルテＣＤキャンペーン)[* 이벤트 내용은 [[https://twitter.com/sound_holic_/status/664059031758049280]] 참조]의 경품인 CD에 수록된 곡. 위의 락 버전을 기반으로 편곡한 것이다.

* [[사운드 볼텍스/수록곡|곡 목록으로 돌아가기]]

||||||||||<#ffffff><:> [[사운드 볼텍스]] 난이도 체계 ||
||<#ffffff> || {{{#purple NOVICE}}} || {{{#orange ADVANCED}}} || {{{#ff009f EXHAUST}}} || {{{#DC6901 GRAVITY}}} ||
||<#ffffff>자켓 || [[파일:erinsh.jpg|width=150]] || [[파일:erinsh.jpg|width=150]] || [[파일:erinsh.jpg|width=150]] || [[파일:erinsh_grv.jpg|width=150]] ||
||<#ffffff>난이도 || {{{#purple 04}}} || {{{#orange 09}}} || {{{#ff009f 13}}} || {{{#DC6901 15}}} ||
||<#ffffff>체인 수 || {{{#purple 0418}}} || {{{#orange 0939}}} || {{{#ff009f 1350}}} || {{{#DC6901 1586}}} ||
||<#ffffff>일러스트 담당 || {{{#purple 月見堂}}} || {{{#orange 月見堂}}} || {{{#ff009f 月見堂}}} || {{{#DC6901 月見堂[BR]powered by [[Cody]]のメガネ}}} ||
||<#ffffff>[[사운드 볼텍스/이펙터|이펙터]] ||||||<:> [[MAD CHILD]] || {{{#DC6901 MAD CHILD[BR]powered by [[BEMANI 생방송(가)|宣伝部の田中さん]]}}} ||
||<#ffffff>수록 시기 ||||||||<:>{{{#FFCD3C '''III 50(2016.03.03)'''}}} ||
||<#ffffff>[[BPM]] ||||||||<:> 190 ||

||<-3><:><#FFCD3C> TRACK INPUT (III) ||
|| 난이도 || 필요 블록 || 조건 ||
|| {{{#purple NOVICE}}} || 80 ||<|3><:>1트랙 및 2트랙에서 순서 상관없이 ERIN 원곡 및[br]아티스트 명의에 [[SOUND HOLIC]]이 들어간 곡 플레이시[br]파이널 트랙에 등장하는 이 곡을 플레이||
|| {{{#orange ADVANCED}}} || 400 ||
|| {{{#ff009f EXHAUST}}} || 1000 ||
|| {{{#DC6901 GRAVITY}}} || 1500 ||<:>본 곡의 EXHAUST 패턴까지 인풋한 상태[br]+ 1트랙 및 2트랙에서 순서 상관없이 본 곡 및[BR][[KHAMEN BREAK|Cody가 참여한 곡]] 플레이 시[* [date] 기준으로 Cody가 참여한 곡이 [[KHAMEN BREAK]] 이 곡 뿐이다. --추가시 수정바람.--][BR]파이널 트랙에 등장하는 GRV를 플레이||

해금 조건은 III에 들어서는 처음 등장하는 선곡 해금.

==== 채보 상세 ====
[youtube(jyh1e9Yq5tQ, width=360, height=640)]
EXH PUC 영상

EXH는 클리어의 경우 [[https://twitter.com/iTsumiH2O/status/714821727109296128|원곡보다 쉽다는]] 주장도 있다. --물론, 원곡이 어려운거에 더 가깝다.--

[youtube(RfsJ2T3rW1k, width=360, height=640)]
GRV UC 영상

GRV 패턴은 수록 당일에 존재가 확인되었지만, 해금 조건이 불명이었다가 다음 날인 4일 밤 9시 경에야 조건이 확인되었다. 본 곡과 [[Cody]]가 참여한 곡을 1, 2트랙에서 선곡 시 파이널 트랙에 등장하며, 곡명과 음원, 자켓이 '''Help me, [[Cody|CODYYYYYY!!]]'''로 변경된다. 이펙터 명의에 언급된 [[BEMANI 생방송(가)]]의 선전부 다나카 씨 역시 가사에 언급되며, 田-中-B-E-生의 패턴과 함께 본인의 목소리까지 샘플링으로 삽입되었다. --그리고 [[Second Heaven|Somebody Scream!!]]도 외친다.--

전반적으로 EXH 패턴에서 많이 강화된 편으로 나왔다.
EXH 패턴에서의 원핸드가 강화되어서 나오고, 곳곳에 FX 롱노트+BT 계단식 트릴,폭타도 꽤 섞어놓아서 초견시에는 조금 어렵게 느껴질수 있다.
하지만 무난한 패턴이라 클리어는 하위권으로 평가받는다.
다만 스코어링은 하위권이라고 해도, 폭타 구간에서 니어 유발이 꽤 있어서 이 부분은 조심해야 한다.

=== Help me, ERINNNNNN!! -[[Cranky]] remix- ===
2016년 6월 12일 수록되었다. 이로서 원곡도 아닌 어레인지곡이 리믹스 버전까지 한 기기에 3개나 실리는 기염을 토한 곡이 되었다. ~~그리고 약 2주뒤...~~
* [[사운드 볼텍스/수록곡|곡 목록으로 돌아가기]]
##누락 부분 내용 추가바람
||||||||<#ffffff><:> [[사운드 볼텍스]] 난이도 체계 ||
||<#ffffff> || {{{#purple NOVICE}}} || {{{#orange ADVANCED}}} || {{{#ff009f EXHAUST}}} ||
||<#ffffff>자켓 || http://cdn.azu.kr/sdvx/albumart/5ce9c64ad4050930179ec3c06c16413039a84769_exh.jpg || http://cdn.azu.kr/sdvx/albumart/5ce9c64ad4050930179ec3c06c16413039a84769_exh.jpg || http://cdn.azu.kr/sdvx/albumart/5ce9c64ad4050930179ec3c06c16413039a84769_exh.jpg ||
||<#ffffff>난이도 || {{{#purple 06}}} || {{{#orange 12}}} || {{{#ff009f 15}}} ||
||<#ffffff>체인 수 || {{{#purple 0844}}} || {{{#orange 1353}}} || {{{#ff009f 1807}}} ||
||<#ffffff>일러스트 담당 |||||| 源五郎 ||
||<#ffffff>[[사운드 볼텍스/이펙터|이펙터]] ||||||<:> 七色Method ||
||<#ffffff>수록 시기 ||||||||<:> {{{#FFCD3C '''III 64(2016.06.12)'''}}} ||
||<#ffffff>[[BPM]] ||||||||<:> 180 ||

수록된 재킷은 2015년 8월에 배포한 くーくり博麗フェスティバル의 앨범아트를 사용한다.

||<-3><:><#FFCD3C> TRACK INPUT (III) ||
|| 난이도 || 필요 블록 || 조건 ||
|| {{{#purple NOVICE}}} ||||<|2> 통상해금 ||
|| {{{#orange ADVANCED}}} ||
|| {{{#ff009f EXHAUST}}} || [[추가 바람]] || 블럭 온리 ||
EXHAUST 난이도를 제외하고는 통상 해금으로 풀렸으며, EXHAUST도 온리 블럭 해금이다.
==== 채보 상세 ====
[youtube(OoIjctlBgpc, width=360, height=640)]
EXH UC 영상

EXH 패턴은 전체적으로 FX 칩노트가 포함된 폭타와 겹트릴이 강조되어 있고, 중간중간에 낚시성 원핸드가 끼어드는 유형의 패턴이다. 원핸드가 한 손으로 모든 버튼을 커버해야 하거나, 여유가 없이 급박하게 날아오는 등 당황하기 쉽기 때문에 다소 초견살 성향을 띤다. 특히 FX 원핸드가 많이 등장하는데, 손배치를 자주 바꾸어야 하고 정확한 손 이동을 요구하므로 전체적으로 주의가 필요하다. 그리고 최후반에는 BT 1, 4 롱노트를 누르면서 BT 2, 3 트릴과 FX L, R 트릴이 번갈아가면서 떨어지는 후살이 등장하는데, 트랙 기울기가 바뀌는 데다 시각적으로 구분하기가 어려워서 초견 시에는 이 부분에서 폭사할 위험이 있으니 조심해야 한다. 종합적인 클리어 난이도는 에린 시리즈 중에서 가장 어려운, 15레벨 중상위권 정도에 위치한다고 평가받는다. 스코어링 난이도는 어렵지 않은 박자와 노브 및 롱노트의 비중 때문에 클리어에 비해서는 쉽다는 게 중론이지만, 후살 구간의 영향인지 개인차를 조금 타는 편이다.
=== Help me, ERINNNNNN!! -[[VENUS]] mix- ===
* [[사운드 볼텍스/수록곡|곡 목록으로 돌아가기]]
||||||||<#ffffff> [[사운드 볼텍스]] 난이도 체계 ||
||<#ffffff>|| {{{#purple NOVICE}}} || {{{#orange ADVANCED}}} || {{{#ff009f EXHAUST}}} ||
||<#ffffff> 자켓 || http://img.atwikiimg.com/www18.atwiki.jp/sdvx/attach/4484/173/venusmix%5BNOV%5D.jpg?width=150 ||http://img.atwikiimg.com/www18.atwiki.jp/sdvx/attach/4484/173/venusmix%5BNOV%5D.jpg?width=150 || http://img.atwikiimg.com/www18.atwiki.jp/sdvx/attach/4484/173/venusmix%5BNOV%5D.jpg?width=150 ||
||<#ffffff> 난이도 || {{{#purple 05}}} || {{{#orange 11}}} || {{{#ff009f 14}}} ||
||<#ffffff> 체인 수 || {{{#purple 0822}}} || {{{#orange 1438}}} || {{{#ff009f 1857}}} ||
||<#ffffff> 일러스트 담당 ||<-3> VENUS,Sidetail☆FREERIDEEEEE!! ||
||<#ffffff> [[사운드 볼텍스/이펙터|이펙터]] || {{{#purple 金色のSC夜叉トリクス}}} || {{{#orange 金色のSC夜叉トリクス}}} || {{{#ff009f 金色のSC夜叉トリクス}}} ||
||<#ffffff> 수록 시기 ||||||||<:> {{{#FFCD3C '''III 66(2016.06.30)'''}}} ||
||<#ffffff> [[BPM]] |||||| 183 ||

||<-5><table align=center><table width=80%><:> '''[[BEMANI 좋아요 랭킹]] 1위 곡'''||
||<width=25%><:>2016년 6월 ||<|3><width=12.5%><:> ← ||<width=25%><:>2016년 7월||<|3><width=12.5%><:> → ||<width=25%><:>2016년 8월 ||
||<:> [[Electric Dance System Music]] ||<:> '''Help me, ERINNNNNN!! -[[VENUS]] mix-''' ||<:> [[Triple Counter]] ||
||<:> [[U1-ASAMi|U1 overground]] ||<:> '''[[VENUS]]''' ||<:> [[DJ YOSHITAKA]] meets [[dj TAKA]] ||

13회 [[하쿠레이 신사 예대제]]에서 처음 공개 되었으며, 이후 2016년 6월 30일에 수록 되었다. 바로 위의 크랭키 리믹이 실린지 3주도 안되서 또다시 게임에 올라온 리믹스인 셈.
초반부에 [[wac]]과 [[PON]]이 등장하면서, [[연애관측]]같은 그런 리믹스처럼 흘러가다가, 중간에 엉뚱한 곡이 난입한다(...) [* 순서대로 [[FUJIMORI -祭- FESTIVAL]], [[Wow Wow VENUS]], [[Ha・lle・lu・jah]], [[For UltraPlayers]]]

==== 채보 상세 ====
[youtube(2EPNIL70qlE)]
EXH UC 영상

== [[태고의 달인]] ==

[youtube(iW94BntUBRw, width=560, height=315)]

||<-999><bgcolor=#FFFFFF> Help me, ERINNNNNN!! ||
||<-3> [[BPM]] ||<-999> 183 ||
||<-999> NAC기준 ||
||<|2> 난이도 ||<bgcolor=#f66f05> 간단 ||<bgcolor=#3cd219> 보통 ||<bgcolor=#088da5> 어려움 ||<bgcolor=#e770e3> 오니 ||
|| {{{#f66f05 3}}} || {{{#green 4}}} || {{{#002040 7}}} || {{{#purple 8}}} ||
|| 노트 수 || {{{#f66f05 180}}} || {{{#green 234}}} || {{{#002040 494}}} || {{{#purple 542}}} ||
|| 수록 버전 ||<-999> NAC KIMIDORI~ ||

사볼처럼 에린에린 부분에 (　ﾟ∀ﾟ)o彡゜를 표현하기 위해 짧은 고고타임이 들어가 있다.
위의 락버전으로 수록되어 있다.

== [[리플렉 비트 시리즈]] ==
=== Help me, ERINNNNNN!! 小林幸子さん ver. 「くーくり博麗お祭りえーりん！」 ===
|||||||||||||| [[리플렉 비트 시리즈|리플렉 비트]] 난이도 체계 ||
|| [[BPM]] |||||||||||| 난이도 ||
||<|2><:> 170 || {{{#green BASIC}}} || {{{#orange MEDIUM}}} || {{{#red HARD}}} ||
|| {{{#green 3}}} || {{{#orange 7}}} || {{{#red 10}}} ||
|| SKILL RATE || {{{#green 8}}} || {{{#orange 31}}} || {{{#red 58}}} ||
|| 오브젝트 || {{{#green 130}}} || {{{#orange 268}}} || {{{#red 667}}} ||
|| 수록버전 ||||||||<#81e3ff> [[리플렉 비트 VOLZZA]] ||
|| [[리플렉 비트 플러스|Rb+]] 수록 팩 |||||||| 없음 ||

2015년 12월 28일 [[The 5th KAC]] D조 예선곡 공개와 함께 수록되었다. 등장과 동시에 바로 대회 예선곡으로 지정된 것. 다만, 데모화면의 라이센스곡 명단에 이미 기록되어 있어, 수록여부는 이미 12월 23일부터 알려져있었다.

원곡이 수록된 것이 아니고, C88에서 COOL&CREATE와 5884組의 CD를 동시에 구매시, 사은품으로 증정한 코바야시 사치코[* 가수이자 배우, 보컬로이드 [[Sachiko]]에 이 사람 목소리가 쓰이기도 했으며, 앞에 언급된 5884組는 이사람의 개인서클이다.] 버전이며, 온도(일본전통 타령음악) 비슷하게 어레인지되어있는데 온도 특유의 박자감은 어디 안가고 살아있다.

=== Help me, ERINNNNNN!! -[[VENUS]] mix- ===
|||||||||||||||| [[리플렉 비트 시리즈|리플렉 비트]] 난이도 체계 ||
|| [[BPM]] |||||||||||||| 난이도 ||
||<|2> 183 || {{{#green BASIC}}} || {{{#orange MEDIUM}}} || {{{#red HARD}}} || {{{#FF0090 S}}}{{{#FFAA08 P}}}{{{#08AFDB E}}}{{{#FF0090 C}}}{{{#08AFDB I}}}{{{#FFAA08 A}}}{{{#08AFDB L}}} ||
|| {{{#green 4}}} || {{{#orange 7}}} || {{{#red 9}}} || {{{#08AFDB 11}}} ||
|| SKILL RATE || {{{#green 14}}} || {{{#orange 25}}} || {{{#red 52}}} || {{{#08AFDB 65}}} ||
|| 오브젝트 || {{{#green 228}}} || {{{#orange 460}}} || {{{#red 684}}} || {{{#08AFDB 808}}} ||
|| JUST REFLEC || {{{#green ?}}} || {{{#orange ?}}} || {{{#red 20}}} || {{{#08AFDB 23}}} ||
|| 수록버전 ||||||||<#fad795> [[리플렉 비트 VOLZZA 2|{{{#black 리플렉 비트 VOL{{{#ff2400 ZZ}}}A}}} {{{#ff2400 2}}}]] ||

[youtube(efxeDS1r9fQ)]
SPECIAL 난이도 99.5% 회수 영상. +100의 배속이 걸려 있다.

2016년 7월 28일에 통상해금곡으로 수록. 중간의 난입구간의 곡이 사볼에 수록된 것과 조금 다르다. [[Wow Wow VENUS]] 까지는 동일하지만, → [[UNLIMITED FIRE#s-2.2|UNLIMITED FIRE -Try To Sing Ver.-]] → [[Valanga]] 순. 발랑가에서는 사볼버전의 [[For UltraPlayers]] 처럼 데데데로 때운다(...)

길이가 상당히 긴데, 2분 40초 정도 된다. 하지만 패턴만 놓고 보자면 조심할 곳이 중후반부 롱노트 잡고 톱-일반-톱 3연타밖에 없는 최하위권 수준.

또한 노래가 상당한 긴 탓인지 하드는 수록 당시 기준으로 [[ロストワンの号哭]](690개) [[리플렉 비트 시리즈/기네스#s-1.1.6|9레벨 오브젝트 수 2위]]에 올랐다.
== [[BeatStream 시리즈]] ==
[youtube(m1HMBmW02cs)]
나이트메어 퍼팩트 영상
2014년 8월 21일에 [[BeatStream]]에 [[나이트 오브 나이츠]], [[最終鬼畜妹フランドール・Ｓ]]와 함께 추가되었다. 같은날 추가된 다른곡과 마찬가지로 자체제작 전용 BGA가 나온다. 영야초 관련 인사들의 상당수가 BGA에 등장하는데, 심지어 맹월초 등장캐러인 [[레이센(동방프로젝트)]]도 나온다. 심지어 나이트메어 채보에는 (　ﾟ∀ﾟ)o彡를 표현한 스트림 노트도 등장한다.

== [[DanceDanceRevolution]] ==
[[DDR A]]에서 판권 신곡으로 등장했다. BGA는 비트스트림의 것을 사용. 판권곡이다보니 [[어트랙트 데모]][* 플레이화면 데모에 주로 판권곡이 재생된다.] 화면에서 자주 얼굴을 비추는 곡이기도 하다.

== [[maimai 시리즈]] ==

[youtube(hYaRIl1FO2s)]
MASTER 패턴 채보 영상

|||||||||||||| maimai 난이도 체계 ||
||<|2> 난이도 || {{{#blue EASY}}} || {{{#green BASIC}}} || {{{#orange ADVANCED}}} || {{{#red EXPERT}}} || {{{#8324ff MASTER}}} ||
|| {{{#blue 2}}} || {{{#green 5}}} || {{{#orange 6}}} || {{{#red 9}}} || {{{#8324ff 10}}} ||
|| 노트 수[BR](슬라이드 수) || {{{#blue 116(5)}}} || {{{#green 218(7)}}} || {{{#orange 241(18)}}} || {{{#red 421(60)}}} || {{{#8324ff 539(107)}}} ||
|| 장르 |||||||||| 동방 Project ||
|| BPM |||||||||| 183 ||
|| REC |||||||||| O ||

[[maimai GreeN]]에 2013년 9월 5일 업데이트로 수록. 여기서는 태고와 마찬가지로 위의 락버전으로 수록되어있다. MASTER 보면은 (　ﾟ∀ﾟ)o彡゜ 을 묘사한듯 오른쪽 위에서 왼쪽 아래로 내려가는 슬라이드가 나오는것이 특징.

== Chunithm ==
원곡과 [[CHUNITHM#s-5|イロドリミドリ]]버전 둘 다 수록되었다.
=== 원곡 ===
=== Help me, [[오가타 아리시아나|あーりん]]！ ===
[include(틀:이로도리미도리의 악곡)]

[youtube(KpEPkJNzhog)]
2016년 [[만우절]]에 기간한정(4월 1일~4월 6일)으로 WORLD'S END가 먼저 공개되었다. [[http://chunithm.sega.jp/player/news.html#news160401|만우절 거짓말로 올라온 제작방법(일본어 주의)]]
속성은 嘘, 글자 패턴위주로 구성되었다.
##--[[L9#s-2.2스크롤 역류]]는 특이한지 모릅니다.--
이후, 일반 패턴은 2016년 5월 12일에 [[なるとなぎのパーフェクトロックンロール教室]]과 함께 공개 되었다.

[[분류:동방 프로젝트/2차 창작물]][[분류:사운드 볼텍스 부스의 수록곡]][[분류:사운드 볼텍스 III 그래비티 워즈의 수록곡]][[분류:태고의 달인의 수록곡]][[분류:비트스트림의 수록곡]][[분류:maimai 시리즈의 수록곡]][[분류:리플렉 비트 VOLZZA의 수록곡]][[분류:리플렉 비트 VOLZZA 2의 수록곡]][[분류:DanceDanceRevolution의 수록곡]][[분류:CHUNITHM의 수록곡]]

Help me, ERINNNNNN!! - 편집 역사

2017년 1월 19일 (목) 03:16에 Maintenance script님의 편집