https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Jolrael%2C_Empress_of_BeastsJolrael, Empress of Beasts - 편집 역사2026-07-25T16:18:26Z이 문서의 편집 역사MediaWiki 1.28.0https://tcatmon.com/w/index.php?title=Jolrael,_Empress_of_Beasts&diff=13966&oldid=prev2017년 1월 19일 (목) 06:29에 Maintenance script님의 편집2017-01-19T06:29:32Z<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div>[[TCG]] [[매직 더 개더링]]에 나오는 카드.<br />
* 상위항목 : [[매직 더 개더링/카드 일람]]<br />
||<tablewidth=100%> '''영어판 명칭''' || '''Jolrael, Empress of Beasts''' ||<width=230px><|6>http://www.cardkingdom.com/media/images/products/standard/121097_1.jpg?width=230||<br />
|| '''한글판 명칭''' ||'''-'''||<br />
|| '''마나비용''' || {3}{G}{G} ||<br />
|| '''유형''' || 전설적 생물 ─ Human Spellshaper ||<br />
||||<height=188px>{2}{G}, {T}, 카드 두 장을 버린다: 플레이어 하나를 목표로 정한다. 그 플레이어가 조종하는 모든 대지는 턴의 끝까지 3/3 생물이 된다. 그것들은 여전히 대지로 취급한다.||<br />
|| '''공격력/방어력''' || 3/3 ||<br />
<br />
[[미라지 블록]] 주요 인물 중 하나이지만 카드 자체는 한참 나중에 [[마스크 블록]] 스토리에서 재등장하면서 나올 수 있었다. ~~나머지 두 명은 [[시간의 나선]]에서 나왔으니 빠른 편이지만~~<br />
<br />
그래도 한글판으로 번역된 Visions의 [[네크라타알]]과 [[미지의 낙원]]의 [[플레이버 텍스트]]에 번역이 나오는데 그곳에 있는 이름은 '''폴라엘'''<br />
<br />
http://magiccards.info/scans/en/br/46.jpg<br />
<br />
J가 [[이탤릭체]]로 쓰였는데 이걸 F로 보고 번역한 거다(…)<br />
<br />
5판 [[Spirit Link]]에도 있지만 그곳의 번역은 졸리엘(…) 공식 홈페이지 번역은 졸라엘이다.[[http://magic.wizards.com/ko/game-info/products/card-set-archive/visions|링크]] 공식 번역만 무려 2번 바뀐 멋진 아가씨.<br />
<br />
이름 얘기말고 능력으로 들어가면 카드를 버려서 한 플레이어의 모든 대지를 생물로 만들 수 있는 카드. 이 쪽에서 [[Overrun]] 걸어서 피니셔로 써도 되고, 아니면 상대의 대지를 생물로 만든 뒤에 [[Wrath of God]] 써서 다 날려버릴 수도 있다.<br />
<br />
특성상 [[EDH]]에서도 굉장히 유용하긴 한데, 이 카드가 제너럴이 되면 모노그린으로만 짤 수밖에 없어서 Wrath of God 판쓸이는 못한다. 이것까지 하려면 제너럴로는 쓰지 말고 어딘가의 GW덱에 섞여들어갈 수밖에 없는데?!<br />
<br />
<br />
'''수록세트 및 사용가능 포맷 일람'''<br />
<br />
||<tablewidth=100%><width=33%> '''세트''' || '''[[매직 더 개더링/블록|블록]]''' || '''희귀도''' ||<br />
|| Prophecy || Masques || 언커먼 ||<br />
|| Time Spiral(Timeshifted) || Time Spiral || [[Timeshifted]] ||<br />
|| '''포맷''' |||| '''[[매직 더 개더링/금지 제한 카드|사용가능 여부]]''' ||<br />
||<|2><:> 블록컨스 || [[마스크 블록]] ||<|2><:>사용가능 ||<br />
|| [[시간의 나선]] 블록 ||<br />
|| 모던 ||||<|3><:>사용가능 ||<br />
|| 레가시 ||||<br />
|| 빈티지 ||||<br />
<br />
<br />
'''카드 배경담'''<br />
<br />
||<tablewidth=100%><width=20%> '''세트''' || '''배경담''' ||<br />
|| Prophecy || ''"I need no army. I have Jamuraa."'' ||</div>Maintenance script